Ý Nghĩa của "下级军官" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 下级军官

• 

  - 下江 xiàjiāng 官话 guānhuà

  - tiếng Quan Thoại ở vùng hạ lưu Trường Giang.

• 

  - 下级组织 xiàjízǔzhī

  - tổ chức cấp dưới

• 

  - 他 tā 喜欢 xǐhuan 对 duì 下级职员 xiàjízhíyuán 逞威风 chěngwēifēng

  - Anh ấy thích thể hiện sức mạnh trước nhân viên cấp dưới.

• 

  - 年轻 niánqīng 的 de 军官 jūnguān 一心 yīxīn 取胜 qǔshèng ， 他 tā 并 bìng 不 bù 害怕 hàipà 与 yǔ 自己 zìjǐ 的 de 将军 jiāngjūn 比试一下 bǐshìyīxià

  - Một sĩ quan trẻ tuổi quyết tâm giành chiến thắng, anh ta không sợ thử thách so tài với tướng của mình.

• 

  - 上级领导 shàngjílǐngdǎo 深入 shēnrù 下层 xiàcéng

  - lãnh đạo cấp trên thâm nhập cơ sở.

• 

  - 下 xià 人们 rénmen 吃 chī 的 de 这些 zhèxiē 东西 dōngxī 比 bǐ 达官贵人 dáguānguìrén 喂狗 wèigǒu 的 de 还 hái 差 chà

  - những thức ăn mà thuộc hạ ăn còn không bằng thức ăn quan cho chó ăn.

• 

  - 军功章 jūngōngzhāng 的 de 获得者 huòdézhě 们 men 被 bèi 按 àn 级别 jíbié 高低 gāodī 召见 zhàojiàn 等级 děngjí 最高 zuìgāo 的 de 官员 guānyuán 排 pái 在 zài 第一位 dìyīwèi

  - Những người đạt được Huân chương Quân công được triệu tập theo thứ tự cao thấp của cấp bậc - các quan chức cấp cao nhất được xếp ở vị trí đầu tiên.

• 

  - 他 tā 似乎 sìhū 比较 bǐjiào 像 xiàng 一个 yígè 军官 jūnguān ， 而 ér 不 bù 像 xiàng 一个 yígè 商业 shāngyè 行政主管 xíngzhèngzhǔguǎn

  - Anh ta dường như giống một sĩ quan hơn là một người quản lý kinh doanh.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳