下单 xià dān

Từ hán việt: 【hạ đơn】

Đọc nhanh: 下单 (hạ đơn). Ý nghĩa là: đặt hàng; chốt đơn; đặt mua. Ví dụ : - 你需要确认订单再下单。 Bạn cần xác nhận đơn hàng trước khi đặt.. - 我会在明天早上下单。 Tôi sẽ đặt hàng vào sáng mai.. - 我在网站上已经下单了。 Tôi đã đặt hàng trên mạng.

Ý Nghĩa của "下单" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

下单 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đặt hàng; chốt đơn; đặt mua

订购；下单；发出订单

Ví dụ:

- 你 nǐ 需要 xūyào 确认 quèrèn 订单 dìngdān 再 zài 下单 xiàdān

- Bạn cần xác nhận đơn hàng trước khi đặt.
- 我会 wǒhuì 在 zài 明天 míngtiān 早上 zǎoshàng 下单 xiàdān

- Tôi sẽ đặt hàng vào sáng mai.
- 我 wǒ 在 zài 网站 wǎngzhàn 上 shàng 已经 yǐjīng 下单 xiàdān 了 le

- Tôi đã đặt hàng trên mạng.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 下单

- 千瓦 qiānwǎ 小时 xiǎoshí 电功率 diàngōnglǜ 的 de 单位 dānwèi ，等于 děngyú 在 zài 一 yī 千瓦 qiānwǎ 功率 gōnglǜ 下 xià 一 yī 小时 xiǎoshí 内 nèi 消耗 xiāohào 的 de 功 gōng

- số điện.
- 你 nǐ 需要 xūyào 确认 quèrèn 订单 dìngdān 再 zài 下单 xiàdān

- Bạn cần xác nhận đơn hàng trước khi đặt.
- 下属单位 xiàshǔdānwèi

- đơn vị cấp dưới
- 把布 bǎbù 简单 jiǎndān 签 qiān 一下 yīxià

- Đưa vải may sơ qua một chút.
- 请 qǐng 给 gěi 我 wǒ 看 kàn 一下 yīxià 菜单 càidān

- Xin hãy cho tôi xem thực đơn.
- 请 qǐng 核对 héduì 一下 yīxià 这个 zhègè 名单 míngdān

- Xin vui lòng kiểm tra danh sách này.
- 请留下 qǐngliúxià 你 nǐ 单位 dānwèi 的 de 地址 dìzhǐ

- Xin hãy để lại địa chỉ cơ quan của bạn.
- 我会 wǒhuì 在 zài 明天 míngtiān 早上 zǎoshàng 下单 xiàdān

- Tôi sẽ đặt hàng vào sáng mai.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

下›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:Nhất 一 (+2 nét)
- Pinyin: Xià
- Âm hán việt: Há , Hạ
- Nét bút:一丨丶
- Lục thư:Chỉ sự
- Thương hiệt:MY (一卜)
- Bảng mã:U+4E0B
- Tần suất sử dụng:Rất cao
单›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Bát 八 (+6 nét), thập 十 (+6 nét)
- Pinyin: Chán , Dān , Shàn
- Âm hán việt: Thiền , Thiện , Đan , Đơn
- Nét bút:丶ノ丨フ一一一丨
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:CWJ (金田十)
- Bảng mã:U+5355
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "下单" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính