Ý Nghĩa của "上银幕" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 上银幕

• 

  - 她 tā 的 de 手镯 shǒuzhuó 上错 shàngcuò 银 yín 花纹 huāwén

  - Chiếc vòng tay của cô ấy có hoa văn khảm bạc.

• 

  - 大戏 dàxì 闭幕 bìmù ， 演员 yǎnyuán 们 men 上台 shàngtái 谢幕 xièmù

  - Vở kịch kết thúc, các diễn viên lên sân khấu chào khán giả.

• 

  - 他 tā 注视 zhùshì 着 zhe 屏幕 píngmù 上 shàng 的 de 文字 wénzì

  - Anh ta nhìn chăm chú chữ trên màn hình.

• 

  - 他 tā 在 zài 开幕式 kāimùshì 上致 shàngzhì 欢迎词 huānyíngcí

  - Anh ấy phát biểu chào mừng tại lễ khai mạc.

• 

  - 上次 shàngcì 赴京 fùjīng ， 适值 shìzhí 全国 quánguó 农业 nóngyè 展览会 zhǎnlǎnhuì 开幕 kāimù

  - lần trước lên Bắc Kinh vừa dịp khai mạc triển lãm nông nghiệp toàn quốc.

• 

  - 舞台 wǔtái 和 hé 银幕 yínmù 上 shàng 一颗 yīkē 璀璨 cuǐcàn 的 de 星辰 xīngchén ； 历史 lìshǐ 上 shàng 的 de 辉煌 huīhuáng 一刻 yīkè

  - Một ngôi sao sáng rực trên sân khấu và màn ảnh; một khoảnh khắc vẻ vang trong lịch sử.

• 

  - 我 wǒ 看不到 kànbúdào 屏幕 píngmù 上 shàng 的 de 文字 wénzì

  - Tôi không thấy chữ trên màn hình.

• 

  - 一个 yígè 银行 yínháng 经理 jīnglǐ 在 zài 街上 jiēshàng 跳舞 tiàowǔ 那 nà 是 shì 颇 pǒ 失 shī 身分 shēnfèn 的 de

  - Một người quản lý ngân hàng đang nhảy múa trên đường phố, điều đó thật là mất mặt!

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳