上半年 shàng bànnián

Từ hán việt: 【thượng bán niên】

Đọc nhanh: 上半年 (thượng bán niên). Ý nghĩa là: nửa đầu (của một năm), sáu tháng đầu năm.

Ý Nghĩa của "上半年" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

上半年 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. nửa đầu (của một năm)

first half (of a year)

✪ 2. sáu tháng đầu năm

每年六月以前的时日, 通常指一年的前半年

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 上半年

- 今年 jīnnián 一亩 yīmǔ 地能 dìnéng 有 yǒu 一千斤 yīqiānjīn 上下 shàngxià 的 de 收成 shōuchéng

- năm nay một mẫu có thể thu hoạch chừng một ngàn cân.
- 上 shàng 年纪 niánjì

- có tuổi.
- 一年半载 yīniánbànzǎi

- dăm bữa nửa tháng
- 一年 yīnián 半 bàn 了 le

- Một năm rưỡi.
- 上半身 shàngbànshēn 由于 yóuyú 高温 gāowēn

- Phần trên cơ thể đang phân hủy nặng
- 上半年 shàngbànnián 的 de 房价 fángjià 上涨 shàngzhǎng 了 le

- Giá nhà trong sáu tháng đầu năm đã tăng lên.
- 上半年 shàngbànnián 亏产 kuīchǎn 原煤 yuánméi 500 多万吨 duōwàndūn

- sáu tháng đầu năm đã thiếu hụt hơn năm triệu tấn khí đốt.
- 一年 yīnián 的 de 生产 shēngchǎn 任务 rènwù ，十个月 shígèyuè 已经 yǐjīng 基本上 jīběnshang 完成 wánchéng

- nhiệm vụ sản xuất của một năm, trong mười tháng đã hoàn thành phần cơ bản.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳