三色堇 sān sè jǐn

Từ hán việt: 【tam sắc cận】

Đọc nhanh: 三色堇 (tam sắc cận). Ý nghĩa là: cây hoa hồ điệp; cây hoa bướm; cây hoa păng-xê, hoa hồ điệp; hoa bướm; hoa păng-xê.

Ý Nghĩa của "三色堇" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Tên Các Loại Hoa

Danh từ

Ví dụ

三色堇 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. cây hoa hồ điệp; cây hoa bướm; cây hoa păng-xê

多年生草本植物，有分枝，叶长椭圆形或披针形，花大，有五瓣，近圆形，通常是黄、白、紫三色，供观赏

✪ 2. hoa hồ điệp; hoa bướm; hoa păng-xê

这种植物的花也叫蝴蝶花

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 三色堇

- 一周 yīzhōu 三次 sāncì

- Ba lần trong một tuần.
- 三文鱼 sānwényú 色 sè 还是 háishì 珊瑚 shānhú 色 sè

- Giống như một con cá hồi hay một con san hô?
- 把 bǎ 这 zhè 三种 sānzhǒng 批注 pīzhù 用 yòng 不同 bùtóng 颜色 yánsè 的 de 笔 bǐ 过录 guòlù 到 dào 一个 yígè 本子 běnzi 上 shàng

- dùng bút màu khác nhau chép lại ba loại chú thích này sang một quyển khác.
- 一个 yígè 人 rén 做事 zuòshì 应该 yīnggāi 敢作敢当 gǎnzuògǎndāng 不 bù 应该 yīnggāi 推三阻四 tuīsānzǔsì

- Một người làm việc nên dám làm dám chịu, không nên một mực từ chối.
- 一加 yījiā 二 èr 等于 děngyú 三 sān

- Một cộng hai bằng ba.
- 这幅 zhèfú 画 huà 由 yóu 三种 sānzhǒng 颜色 yánsè 构成 gòuchéng

- Bức tranh này do 3 màu sắc tạo nên.
- 第三季度 dìsānjìdù 有点 yǒudiǎn 起色 qǐsè

- Quý 3 đã được cải thiện.
- 我 wǒ 曾 céng 与 yǔ 一个 yígè 极为 jíwéi 出色 chūsè 的 de 人 rén 共事 gòngshì ，他 tā 在 zài 一年 yīnián 之内 zhīnèi 被 bèi 三个 sāngè 客户 kèhù 解雇 jiěgù

- Tôi đã làm việc với một người rất giỏi đã bị ba khách hàng sa thải trong vòng một năm
Xem thêm 3 ví dụ ⊳