Ý Nghĩa của "三温暖" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

三温暖 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tắm hơi (loanword) (Tw)

sauna (loanword) (Tw)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 三温暖

- 冬天 dōngtiān 吃 chī 水饺 shuǐjiǎo 很 hěn 温暖 wēnnuǎn

- Ăn sủi cảo vào mùa đông rất ấm.
- 厦门 xiàmén 气候 qìhòu 温暖 wēnnuǎn 宜人 yírén

- Khí hậu của Hạ Môn ấm áp và dễ chịu.
- 光明 guāngmíng 使 shǐ 房间 fángjiān 变得 biànde 温暖 wēnnuǎn

- Ánh sáng làm cho căn phòng trở nên ấm áp.
- 他 tā 呼出 hūchū 的 de 气 qì 很 hěn 温暖 wēnnuǎn

- Hơi thở của anh ấy rất ấm áp.
- 一束花 yīshùhuā 温暖 wēnnuǎn 了 le 整个 zhěnggè 房间 fángjiān

- Một bó hoa làm ấm cả căn phòng.
- 你 nǐ 未必 wèibì 光芒万丈 guāngmángwànzhàng ，但 dàn 始终 shǐzhōng 温暖 wēnnuǎn 有光 yǒuguāng

- Cậu không nhất định phải toả sáng muôn phương, nhưng vẫn luôn trong trẻo ấm áp
- 三月 sānyuè 天气 tiānqì ，虽 suī 没 méi 太阳 tàiyang ，已经 yǐjīng 比较 bǐjiào 暖和 nuǎnhuo 了 le

- khí hậu tháng ba, tuy là không thấy mặt trời nhưng mà đã thấy ấm rồi.
- 你 nǐ 是 shì 我 wǒ 生命 shēngmìng 中 zhōng 的 de 爱 ài ，给 gěi 了 le 我 wǒ 无尽 wújìn 的 de 温暖 wēnnuǎn 和 hé 力量 lìliàng

- Em là tình yêu trong cuộc đời anh, mang đến cho anh vô vàn ấm áp và sức mạnh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳