三江并流 sānjiāng bìng liú

Từ hán việt: 【tam giang tịnh lưu】

Đọc nhanh: 三江并流 (tam giang tịnh lưu). Ý nghĩa là: Công viên quốc gia ba con sông song song, ở miền núi phía tây bắc khu bảo tồn Di sản thế giới Vân Nam: ba con sông là Nujian 怒江 hoặc Salween, Jinsha 金沙江 hoặc thượng lưu Trường Giang và Lancang 澜沧江 hoặc Mekong.

Ý Nghĩa của "三江并流" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

三江并流 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Công viên quốc gia ba con sông song song, ở miền núi phía tây bắc khu bảo tồn Di sản thế giới Vân Nam: ba con sông là Nujian 怒江 hoặc Salween, Jinsha 金沙江 hoặc thượng lưu Trường Giang và Lancang 澜沧江 hoặc Mekong

Three Parallel Rivers National Park, in mountainous northwest Yunnan World Heritage protected area: the three rivers are Nujian 怒江 or Salween, Jinsha 金沙江 or upper reaches of Changjiang and Lancang 澜沧江 or Mekong

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 三江并流

- 山清水秀 shānqīngshuǐxiù 瀑布 pùbù 流水 liúshuǐ 生财 shēngcái 江山如画 jiāngshānrúhuà 背景墙 bèijǐngqiáng

- Bức tường nền đẹp như tranh vẽ cảnh đẹp núi non thác nước chảy sinh tài.
- 川江 chuānjiāng 险滩 xiǎntān 多 duō ，水流 shuǐliú 湍急 tuānjí

- sông nhiều bãi đá ngầm nguy hiểm, dòng nước chảy xiết.
- 九龙江 jiǔlóngjiāng 三角洲 sānjiǎozhōu

- vùng châu thổ sông Cửu Long.
- 吴 wú 位于 wèiyú 长江流域 chángjiāngliúyù

- Nước Ngô nằm ở lưu vực sông Trường Giang.
- 他 tā 流感 liúgǎn 合并 hébìng 了 le 肺炎 fèiyán

- Anh ấy bị cúm kèm theo viêm phổi.
- 长江 chángjiāng 是 shì 世界 shìjiè 第三 dìsān 长 zhǎng 河流 héliú

- Trường Giang là con sông dài thứ ba thế giới.
- 三个 sāngè 人 rén 并排 bìngpái 地 dì 走 zǒu 过来 guòlái

- ba người dàn hàng đi qua
- 桂江 guìjiāng 流经 liújīng 很多 hěnduō 村庄 cūnzhuāng

- Sông Quế chảy qua nhiều làng mạc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

三›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:Nhất 一 (+2 nét)
- Pinyin: Sān , Sàn
- Âm hán việt: Tam , Tám , Tạm
- Nét bút:一一一
- Lục thư:Chỉ sự
- Thương hiệt:MMM (一一一)
- Bảng mã:U+4E09
- Tần suất sử dụng:Rất cao
并›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Can 干 (+3 nét)
- Pinyin: Bīng , Bìng
- Âm hán việt: Bình , Bính , Phanh , Tinh , Tính , Tỉnh , Tịnh
- Nét bút:丶ノ一一ノ丨
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:TT (廿廿)
- Bảng mã:U+5E76
- Tần suất sử dụng:Rất cao
江›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Thuỷ 水 (+3 nét)
- Pinyin: Jiāng
- Âm hán việt: Giang
- Nét bút:丶丶一一丨一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:EM (水一)
- Bảng mã:U+6C5F
- Tần suất sử dụng:Rất cao
流›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Thuỷ 水 (+7 nét)
- Pinyin: Liú
- Âm hán việt: Lưu
- Nét bút:丶丶一丶一フ丶ノ丨フ
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:EYIU (水卜戈山)
- Bảng mã:U+6D41
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "三江并流" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính