Ý Nghĩa của "三夹板" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chuyên Ngành Giày Da

Danh từ

Ví dụ

三夹板 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Ván ba lớp, gỗ ba lớp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 三夹板

- 三合板 sānhébǎn 开胶 kāijiāo 就 jiù 没法用 méifǎyòng 了 le

- gỗ ván ép đã bung keo rồi thì không còn dùng được nữa.
- 一周 yīzhōu 三次 sāncì

- Ba lần trong một tuần.
- 一个 yígè 矮胖 ǎipàng 的 de 男人 nánrén 忽然 hūrán 冲进来 chōngjìnlái 数刀 shùdāo 捅 tǒng 死 sǐ 了 le 发廊 fàláng 店 diàn 的 de 老板娘 lǎobǎnniáng

- Một người đàn ông thấp bé, mập mạp bất ngờ lao vào đâm chết chủ tiệm tóc.
- 皮黄 píhuáng 正板 zhèngbǎn ，一板三眼 yībǎnsānyǎn

- điệu hát Tây bì và Nhị hoàng chính phách, một phách có ba nhịp.
- 一加 yījiā 二 èr 等于 děngyú 三 sān

- Một cộng hai bằng ba.
- 沃伦 wòlún 用 yòng 写字板 xiězìbǎn 夹 jiā 把 bǎ 病人 bìngrén 切开 qièkāi 了 le

- Warren cắt đứt một anh chàng bằng bìa kẹp hồ sơ?
- 一共 yīgòng 五个 wǔgè ，我 wǒ 吃 chī 了 le 俩 liǎ ，他 tā 吃 chī 了 le 三 sān

- Tất cả có năm cái, tôi ăn hết hai cái, anh ấy ăn hết ba cái.
- 木板 mùbǎn 的 de 宽度 kuāndù 是 shì 三分 sānfēn

- Chiều rộng của tấm gỗ là ba phân.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳