三国 SānGuó

Từ hán việt: 【tam quốc】

Đọc nhanh: 三国 (tam quốc). Ý nghĩa là: tam quốc (ba nước Nguỵ, Thục, Ngô chia cắt Trung Quốc từ năm 220 đến năm 280 sau công nguyên).

Ý Nghĩa của "三国" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

三国 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tam quốc (ba nước Nguỵ, Thục, Ngô chia cắt Trung Quốc từ năm 220 đến năm 280 sau công nguyên)

魏、蜀、吴三国并立的时期 (魏，公元220- 265;蜀，公元221- 263;吴，公元222-280) 参看'魏'、'蜀';'吴'

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 三国

- 大字 dàzì 足本 zúběn 《三国演义 sānguóyǎnyì 》

- nguyên tác “Tam Quốc Diễn Nghĩa”
- 三国 sānguó 形成 xíngchéng 鼎足之势 dǐngzúzhīshì

- Ba nước hình thành thế chân vạc.
- 三年 sānnián 后 hòu 我会 wǒhuì 回国 huíguó

- Ba năm sau tôi sẽ về nước.
- 我读 wǒdú 过 guò 《三国志 sānguózhì 》这 zhè 本书 běnshū

- Tôi đã đọc qua cuốn sách "Tam Quốc chí".
- 我国 wǒguó 国旗 guóqí 的 de 宽 kuān 是 shì 长 zhǎng 的 de 三分之二 sānfēnzhīèr

- chiều rộng quốc kỳ nước ta bằng hai phần ba chiều dài.
- 我 wǒ 在 zài 德国 déguó 工作 gōngzuò 三年 sānnián 了 le

- Tôi làm việc ở Đức ba năm rồi.
- 第二次世界大战 dìèrcìshìjièdàzhàn 以德 yǐdé 、意 yì 、日 rì 三个 sāngè 法西斯 fǎxīsī 国家 guójiā 的 de 失败 shībài 而 ér 告终 gàozhōng

- đại chiến thế giới lần thứ hai đã kết thúc bằng sự thất bại của ba nước phát xít Đức, Ý, Nhật.
- 两 liǎng 国 guó 排球队 páiqiúduì 五次 wǔcì 对阵 duìzhèn ，主队 zhǔduì 三胜二负 sānshèngèrfù

- đội bóng chuyền hai nước đã giao đấu với nhau 5 lần, đội chủ nhà thắng 3 thua 2.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳