Ý Nghĩa của "一国三公" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 一国三公

• 

  - 魏是 wèishì 三国 sānguó 之一 zhīyī

  - Nước Ngụy là một trong ba nước thời Tam Quốc.

• 

  - 这 zhè 一箱 yīxiāng 起码 qǐmǎ 三百 sānbǎi 公斤 gōngjīn

  - Cái thùng này ít nhất 300 kg.

• 

  - 英国广播公司 yīngguóguǎngbōgōngsī 在 zài 播放 bōfàng 那 nà 部 bù 电视 diànshì 连续剧 liánxùjù 以 yǐ 後 hòu ， 即将 jíjiāng 出版 chūbǎn 一部 yībù 有关 yǒuguān 的 de 书 shū

  - Sau khi phát sóng bộ phim truyền hình đó, Đài Truyền hình Anh quốc sẽ sắp phát hành một cuốn sách liên quan.

• 

  - 公爵 gōngjué 命令 mìnglìng 仆人 púrén 把 bǎ 一封信 yīfēngxìn 送给 sònggěi 国王 guówáng

  - Công tước ra lệnh cho người hầu gửi một lá thư tới quốc vương.

• 

  - 吴是 wúshì 三国 sānguó 之一 zhīyī

  - Nước Ngô là một trong ba nước thời Tam Quốc.

• 

  - 老板 lǎobǎn 一 yī 出国 chūguó 不要紧 búyàojǐn ， 整个 zhěnggè 公司 gōngsī 立刻 lìkè 乱 luàn 成 chéng 一锅粥 yīguōzhōu

  - Ngay sau khi sếp ra nước ngoài, cả công ty lập tức hỗn loạn.

• 

  - 该 gāi 公司 gōngsī 已 yǐ 被 bèi 美国 měiguó 一 yī 企业 qǐyè 集团 jítuán 接管 jiēguǎn

  - Công ty này đã bị một tập đoàn doanh nghiệp Mỹ tiếp quản.

• 

  - 这个 zhègè 数字 shùzì 约 yuē 为 wèi 法国 fǎguó 总人口 zǒngrénkǒu 的 de 三分之一 sānfēnzhīyī

  - Con số này xấp xỉ một phần ba tổng dân số của Pháp.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳