三公 sāngōng

Từ hán việt: 【tam công】

Đọc nhanh: 三公 (tam công). Ý nghĩa là: tam công (ba chức quan cao nhất thời phong kiến gồm: thái sư, thái phó, thái bảo).

Ý Nghĩa của "三公" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

三公 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tam công (ba chức quan cao nhất thời phong kiến gồm: thái sư, thái phó, thái bảo)

人臣中最高的三个官位：太师、太傅、太保为三公

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 三公

- 从 cóng 这里 zhèlǐ 到 dào 学校 xuéxiào 有 yǒu 三 sān 公里 gōnglǐ 地 dì

- Từ đây đến trường có ba cây số.
- 这 zhè 一箱 yīxiāng 起码 qǐmǎ 三百 sānbǎi 公斤 gōngjīn

- Cái thùng này ít nhất 300 kg.
- 这 zhè 只 zhǐ 鸡重 jīzhòng 三 sān 公斤 gōngjīn

- Con gà này nặng 3 cân.
- 这 zhè 三个 sāngè 空壳 kōngké 公司 gōngsī 都 dōu 依据 yījù 明尼苏达州 míngnísūdázhōu 的 de 湖泊 húpō 命名 mìngmíng

- Cả ba khu vực thềm này đều được đặt tên theo các hồ ở Minnesota.
- 张三 zhāngsān 和 hé 李四 lǐsì 同谋 tóngmóu 盗窃 dàoqiè 公司 gōngsī 财物 cáiwù

- Trương Tam và Lý Tứ âm mưu ăn cắp tài sản công ty.
- 我 wǒ 在 zài 公司 gōngsī 耽搁 dāngē 了 le 三天 sāntiān

- Tôi nán lại ở công ty ba ngày rồi.
- 从 cóng 这里 zhèlǐ 到 dào 学校 xuéxiào 有 yǒu 三 sān 公里 gōnglǐ

- Từ đây đến trường ba km.
- 我 wǒ 每天 měitiān 至少 zhìshǎo 跑 pǎo 三 sān 公里 gōnglǐ

- Tôi mỗi ngày chạy bộ ít nhất ba cây số.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳