七十 qīshí
volume volume

Từ hán việt: 【thất thập】

Đọc nhanh: 七十 (thất thập). Ý nghĩa là: bảy mươi. Ví dụ : - 而我们要做的是七十年代 Chúng tôi đang làm những năm bảy mươi.. - 百 分之七十五 75 %. - 计划平整七十亩高亢地。 dự định san bằng 70 mẫu đất có địa thế cao.

Ý Nghĩa của "七十" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Số từ

七十 khi là Số từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bảy mươi

70; seventy

Ví dụ:
  • volume volume

    - 而 ér 我们 wǒmen 要 yào 做 zuò 的 de 是 shì 七十年代 qīshíniándài

    - Chúng tôi đang làm những năm bảy mươi.

  • volume volume

    - 百 bǎi 分 fēn 之 zhī 七十五 qīshíwǔ

    - 75 %

  • volume volume

    - 计划 jìhuà 平整 píngzhěng 七十亩 qīshímǔ 高亢 gāokàng 地 dì

    - dự định san bằng 70 mẫu đất có địa thế cao.

  • volume volume

    - 这位 zhèwèi 老汉 lǎohàn 虽然 suīrán 已经 yǐjīng 七十多岁 qīshíduōsuì 了 le ， 但是 dànshì 仍然 réngrán 健步如飞 jiànbùrúfēi

    - Tuy ông già đã ngoài bảy mươi nhưng vẫn bước đi như bay.

  • Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 七十

  • volume volume

    - 十七 shíqī 十八 shíbā 力不全 lìbùquán ， 二十七八 èrshíqībā 正当年 zhèngdāngnián

    - mười bảy mười tám tuổi sức lực chưa đầy đủ, hai mươi bảy hai mươi tám tuổi là độ tuổi sức lực cường tráng.

  • volume volume

    - 丽丽 lìlì 有 yǒu 十七 shíqī 本书 běnshū 。 我 wǒ 有 yǒu 十八 shíbā 本书 běnshū

    - Lili có mười bảy cuốn sách. Tôi có mười tám cuốn sách.

  • volume volume

    - 农历 nónglì 七月 qīyuè 十五 shíwǔ 是 shì 中元节 zhōngyuánjié

    - Ngày 15 tháng 7 âm lịch là lễ Vu Lan.

  • volume volume

    - 形声字 xíngshēngzì 占 zhàn 汉字 hànzì 总数 zǒngshù 的 de 百分之七十 bǎifēnzhīqīshí 以上 yǐshàng

    - Chữ tượng hình chiếm hơn 70% tổng số chữ Hán.

  • volume volume

    - 七十二行 qīshíèrháng ， 行行出状元 hánghángchūzhuàngyuán

    - nghề nào cũng có người tài.

  • volume volume

    - 七十 qīshí 大庆 dàqìng

    - lễ mừng thọ bảy mươi tuổi.

  • volume volume

    - 他 tā 爷爷 yéye 快 kuài 七十岁 qīshísuì 了 le

    - Ông nội của anh ta sắp 70 tuổi.

  • volume volume

    - 他 tā 虽然 suīrán 已经 yǐjīng 七十多 qīshíduō 了 le ， 但是 dànshì 精力 jīnglì 仍然 réngrán 很 hěn 健旺 jiànwàng

    - Ông ấy mặc dù đã ngoài bảy mươi rồi, nhưng vẫn rất dẻo dai.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 七›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:2 nét
    • Bộ:Nhất 一 (+1 nét)
    • Pinyin: Qī
    • Âm hán việt: Thất
    • Nét bút:一フ
    • Lục thư:Chỉ sự
    • Thương hiệt:JU (十山)
    • Bảng mã:U+4E03
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 十›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:2 nét
    • Bộ:Thập 十 (+0 nét)
    • Pinyin: Shí
    • Âm hán việt: Thập
    • Nét bút:一丨
    • Lục thư:Chỉ sự
    • Thương hiệt:J (十)
    • Bảng mã:U+5341
    • Tần suất sử dụng:Rất cao