一神论 yī shén lùn

Từ hán việt: 【nhất thần luận】

Đọc nhanh: 一神论 (nhất thần luận). Ý nghĩa là: thuyết độc thần, chủ nghĩa nhất thể (phủ nhận Chúa Ba Ngôi).

Ý Nghĩa của "一神论" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

一神论 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. thuyết độc thần

monotheism

✪ 2. chủ nghĩa nhất thể (phủ nhận Chúa Ba Ngôi)

unitarianism (denying the Trinity)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 一神论

- 一元论 yīyuánlùn

- nhất nguyên luận
- 一偏之论 yīpiānzhīlùn

- lời bàn thiên lệch
- 他 tā 偷眼 tōuyǎn 看 kàn 了 le 一下 yīxià 母亲 mǔqīn 的 de 神色 shénsè

- anh ấy nhìn trộm thần sắc của mẹ.
- 人家 rénjiā 没 méi 议论 yìlùn 你 nǐ ，别 bié 那么 nàme 疑神疑鬼 yíshényíguǐ 的 de

- mọi người không có bàn tán về anh, đừng có đa nghi như thế.
- 他 tā 一直 yìzhí 被 bèi 大家 dàjiā 议论 yìlùn

- Anh ta luôn bị mọi người bàn tán.
- 一元论 yīyuánlùn 强调 qiángdiào 统一性 tǒngyīxìng

- Nhất nguyên luận nhấn mạnh tính thống nhất.
- 原来 yuánlái 远在天边 yuǎnzàitiānbiān ，近在眼前 jìnzàiyǎnqián ！无论如何 wúlùnrúhé 我 wǒ 一定 yídìng 找到 zhǎodào 你 nǐ

- Thì ra xa tận chân trời, gần ngay trước mắt, bất luận thế nào, ta nhất định tìm được nàng
- 两个 liǎnggè 学派 xuépài 各执 gèzhí 一说 yīshuō ，互相 hùxiāng 论难 lùnnàn

- hai phái đều bảo thủ ý kiến của mình để tranh luận.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳