铜 tóng

Từ hán việt: 【đồng】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "铜" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 铜

Đọc nhanh: 铜 (đồng). Ý nghĩa là: Đồng (ký hiệu Cu). Ví dụ : - 这个锅是铜做的吗？ Cái nồi này làm bằng đồng phải không?. - 这里有很多铜。 Có rất nhiều đồng ở đây.. - 这是不是铜？ Đây có phải là đồng không?

Từ vựng: HSK 5 HSK 7-9 TOCFL 4

Xem ý nghĩa và ví dụ của 铜 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 铜 khi là Danh từ

✪ Đồng (ký hiệu Cu)

金属元素，符号。淡紫红色，延展性和导电、导热性能好，是工业的重要原料，用途广泛

Ví dụ:

  • - 这个 zhègè 锅 guō 是 shì 铜 tóng 做 zuò 的 de 吗 ma ？

    - Cái nồi này làm bằng đồng phải không?

  • - 这里 zhèlǐ 有 yǒu 很多 hěnduō 铜 tóng

    - Có rất nhiều đồng ở đây.

  • - 这 zhè 是不是 shìbúshì 铜 tóng ？

    - Đây có phải là đồng không?

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 铜

  • - 硫酸铜 liúsuāntóng 溶液 róngyè 是 shì 什么 shénme 颜色 yánsè ？

    - 溶液 Copper sulphate có màu gì?

  • - 青铜峡 qīngtóngxiá ( 在 zài 宁夏 níngxià )

    - Thanh Đồng Hiệp (ở tỉnh Ninh Hạ, Trung Quốc).

  • - 门口 ménkǒu 挂 guà 着 zhe 一个 yígè 铜铃 tónglíng

    - Trên cửa treo một chiếc chuông đồng.

  • - 铜铃 tónglíng 丁零 dīnglíng 丁零 dīnglíng 地响 dìxiǎng

    - tiếng chuông đồng kêu leng keng

  • - 爷爷 yéye 给 gěi 我 wǒ 一个 yígè 小 xiǎo 铜铃 tónglíng

    - Ông cho tôi một chiếc chuông đồng.

  • - 青铜器 qīngtóngqì

    - đồ đồng thau.

  • - 铜器 tóngqì 铭文 míngwén

    - chữ khắc trên đồ đồng.

  • - 箱子 xiāngzi 上配 shàngpèi 着 zhe 铜活 tónghuó

    - trong hòm này đựng đồ đồng.

  • - 铜镜 tóngjìng 鉴映 jiànyìng 佳人 jiārén 颜 yán

    - Gương đồng soi chiếu dung nhan của mỹ nhân.

  • - 这个 zhègè 鼎 dǐng 是 shì 青铜 qīngtóng 铸就 zhùjiù 的 de

    - Cái đỉnh này được làm bằng đồng thau.

  • - 铜 tóng 铀 yóu 云母 yúnmǔ 一种 yīzhǒng 绿色 lǜsè 的 de 放射性 fàngshèxìng 矿物 kuàngwù ， 为 wèi 铀 yóu 和 hé 铜 tóng 的 de 氢化 qīnghuà 结晶 jiéjīng 云母 yúnmǔ

    - Đây là một loại khoáng chất phóng xạ màu xanh lá cây, được hình thành bởi phản ứng hydro hóa giữa urani và đồng

  • - 铜器 tóngqì 契藏 qìcáng 着 zhe 古老 gǔlǎo 故事 gùshì

    - Chữ khắc trên đồ đồng chứa chuyện cổ xưa.

  • - 收买 shōumǎi 废铜烂铁 fèitónglàntiě

    - thu mua đồng nát; thu mua phế liệu kim loại.

  • - 用铜尺 yòngtóngchǐ 把 bǎ 纸 zhǐ 压住 yāzhù

    - Dùng cây thước bằng đồng đè giấy xuống.

  • - 锰 měng 镍 niè 铜 tóng 齐 qí

    - hợp kim đồng, thiếc, mang-gan.

  • - 这口钟 zhèkǒuzhōng 是 shì 铜铸 tóngzhù 的 de

    - Cái chuông này đúc bằng đồng.

  • - 这是 zhèshì 铜鼓 tónggǔ

    - Đây là trống đồng.

  • - 铜 tóng 火锅 huǒguō 擦 cā 得 dé 锃光瓦亮 zèngguāngwǎliàng 的 de

    - nồi đồng được chà bóng loáng.

  • - 黄铜 huángtóng 制品 zhìpǐn 用 yòng 这种 zhèzhǒng 合金 héjīn 制 zhì 的 de 装饰品 zhuāngshìpǐn 、 物件 wùjiàn 或 huò 器皿 qìmǐn

    - Sản phẩm đồ đồng được làm từ hợp kim này được sử dụng làm đồ trang sức, vật phẩm hoặc đồ dùng.

  • - 当时 dāngshí 青铜器 qīngtóngqì 的 de 制造 zhìzào 技术 jìshù 已经 yǐjīng 达到 dádào 很 hěn 高 gāo 的 de 水准 shuǐzhǔn

    - Vào thời điểm đó, công nghệ sản xuất đồ đồng đã đạt đến trình độ rất cao.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 铜

Hình ảnh minh họa cho từ 铜

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 铜 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 铜›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Kim 金 (+6 nét)
    • Pinyin: Tóng
    • Âm hán việt: Đồng
    • Nét bút:ノ一一一フ丨フ一丨フ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:OVBMR (人女月一口)
    • Bảng mã:U+94DC
    • Tần suất sử dụng:Cao