Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "重要的错误" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 重要的错误

• 

  - 基层 jīcéng 的 de 工作 gōngzuò 非常 fēicháng 重要 zhòngyào

  - Công việc ở cấp cơ sở rất quan trọng.

• 

  - 机械 jīxiè 的 de 键 jiàn 很 hěn 重要 zhòngyào

  - Chốt của máy móc rất quan trọng.

• 

  - 对 duì 自己 zìjǐ 的 de 错误 cuòwù 后悔 hòuhuǐ 到 dào 不致 bùzhì 重犯 chóngfàn 的 de 程度 chéngdù 是 shì 真正 zhēnzhèng 的 de 后悔 hòuhuǐ

  - Châm ngôn "hối hận thật sự là sau khi nhận ra mình đã sai, ta không tái phạm lỗi đó".

• 

  - 批驳 pībó 错误 cuòwù 是 shì 必要 bìyào 的 de

  - Phê bình sai lầm là điều cần thiết.

• 

  - 不要 búyào 给 gěi 孩子 háizi 灌输 guànshū 错误 cuòwù 的 de 观念 guānniàn

  - Đừng nhồi nhét quan niệm sai lầm cho con cái.

• 

  - 她 tā 因 yīn 错过 cuòguò 了 le 重要 zhòngyào 的 de 机会 jīhuì 而 ér 哭泣 kūqì

  - Cô ấy khóc vì đã bỏ lỡ một cơ hội quan trọng.

• 

  - 不要 búyào 附和 fùhè 别人 biérén 的 de 错误 cuòwù

  - Đừng hùa theo sai lầm của người khác.

• 

  - 看不到 kànbúdào 群众 qúnzhòng 的 de 力量 lìliàng ， 势必 shìbì 要犯 yàofàn 错误 cuòwù

  - không thấy được sức mạnh của quần chúng, tất phải phạm sai lầm.

• 

  - 我们 wǒmen 避免 bìmiǎn 重复 chóngfù 的 de 错误 cuòwù

  - Chúng tôi tránh những sai lầm lặp lại.

• 

  - 重男轻女 zhòngnánqīngnǚ 是 shì 错误 cuòwù 的 de

  - Trọng nam khinh nữ là một sai lầm.

• 

  - 你 nǐ 要 yào 勇于 yǒngyú 承认 chéngrèn 自己 zìjǐ 的 de 错误 cuòwù

  - Bạn phải dũng cảm thừa nhận sai lầm của mình.

• 

  - 他 tā 犯 fàn 了 le 严重 yánzhòng 的 de 错误 cuòwù

  - Anh ấy phạm sai lầm nghiêm trọng.

• 

  - 他 tā 错过 cuòguò 了 le 重要 zhòngyào 的 de 会议 huìyì

  - Anh ấy đã lỡ mất cuộc họp quan trọng.

• 

  - 不要 búyào 重复 chóngfù 同样 tóngyàng 的 de 错误 cuòwù

  - Đừng lặp lại cùng một sai lầm.

• 

  - 请 qǐng 不要 búyào 重复 chóngfù 这个 zhègè 错误 cuòwù

  - Xin đừng lặp lại lỗi này.

• 

  - 你 nǐ 需要 xūyào 反思 fǎnsī 自己 zìjǐ 的 de 错误 cuòwù

  - Bạn cần suy ngẫm về những sai lầm của mình.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 平反 píngfǎn 历史 lìshǐ 的 de 错误 cuòwù

  - Chúng ta phải sửa chữa sai lầm trong lịch sử.

• 

  - 我 wǒ 误删 wùshān 了 le 重要 zhòngyào 的 de 文件 wénjiàn

  - Tôi vô tình xóa tập tin quan trọng.

• 

  - 我 wǒ 需要 xūyào 修改 xiūgǎi 文件 wénjiàn 中 zhōng 的 de 错误 cuòwù

  - Tôi cần sửa đổi lỗi trong tài liệu.

• 

  - 他 tā 犯 fàn 了 le 一个 yígè 严重 yánzhòng 的 de 错误 cuòwù

  - Anh ấy phạm một lỗi nghiêm trọng.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳