Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "进入加硫箱" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 进入加硫箱

• 

  - 会进 huìjìn 你 nǐ 语音信箱 yǔyīnxìnxiāng 的 de 哟 yō

  - Nó sẽ đi đến thư thoại của bạn phải không?

• 

  - 他 tā 加入 jiārù 自由主义 zìyóuzhǔyì 的 de 阵营 zhènyíng

  - Anh ta gia nhập vào phe tự do chủ nghĩa.

• 

  - 下午 xiàwǔ 14 时 shí 进入 jìnrù 谷歌 gǔgē 热榜 rèbǎng 30 名 míng

  - 14 giờ chiều lọt vào Danh sách Hot thứ 30 của Google.

• 

  - 一旦 yídàn 您 nín 为 wèi 用户 yònghù 创建 chuàngjiàn 了 le 一个 yígè 帐号 zhànghào ， 用户 yònghù 就 jiù 可以 kěyǐ 进入 jìnrù 安全 ānquán 域 yù 中 zhōng

  - Ngay khi bạn tạo một tài khoản cho người dùng, họ có thể truy cập vào vùng an toàn.

• 

  - 他 tā 加入 jiārù 了 le 物理学 wùlǐxué 会 huì

  - Anh ấy đã tham gia hội vật lý.

• 

  - 他 tā 作为 zuòwéi 胜利者 shènglìzhě 进入 jìnrù 那座 nàzuò 城市 chéngshì

  - Anh ta bước vào thành phố đó với tư cách là người chiến thắng.

• 

  - 硬 yìng 脑膜 nǎomó 由 yóu 蝶鞍 diéān 周缘 zhōuyuán 进入 jìnrù 垂体 chuítǐ 窝内 wōnèi 形成 xíngchéng 三个 sāngè 海绵 hǎimián 间 jiān 窦 dòu

  - Màng cứng đi vào hố yên từ ngoại vi của bán cầu để tạo thành ba xoang liên hang

• 

  - 增加 zēngjiā 投入 tóurù 是 shì 关键因素 guānjiànyīnsù

  - Việc gia tăng đầu tư là yếu tố then chốt.

• 

  - 铁纱 tiěshā 可以 kěyǐ 防止 fángzhǐ 蚊虫 wénchóng 进入 jìnrù

  - Lưới sắt có thể dùng để ngăn côn trùng xâm nhập.

• 

  - 锒 láng 入狱 rùyù ( 被 bèi 铁锁链 tiěsuǒliàn 锁 suǒ 着 zhe 进 jìn 监狱 jiānyù )

  - dây xích trong ngục tù.

• 

  - 昂贵 ángguì 的 de 外国 wàiguó 奢侈品 shēchǐpǐn 的 de 进口量 jìnkǒuliàng 增加 zēngjiā 了 le

  - Nhập khẩu hàng xa xỉ đắt tiền của nước ngoài đang tăng lên.

• 

  - 人们 rénmen 陆续 lùxù 进入 jìnrù 教堂 jiàotáng

  - Mọi người tiếp tục nhập vào nhà thờ.

• 

  - 英国 yīngguó 自从 zìcóng 加入 jiārù 共同市场 gòngtóngshìchǎng 以来 yǐlái 与 yǔ 欧洲 ōuzhōu 的 de 贸易 màoyì 大增 dàzēng

  - Kể từ khi gia nhập thị trường chung châu Âu, Anh đã có sự gia tăng đáng kể trong giao thương với châu Âu.

• 

  - 他 tā 的 de 收入 shōurù 增加 zēngjiā 了 le 两倍 liǎngbèi

  - Thu nhập của anh ấy đã tăng gấp ba lần.

• 

  - 她 tā 梦想 mèngxiǎng 进入 jìnrù 仙界 xiānjiè

  - Cô ấy mơ ước được vào tiên giới.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 书 shū 塞进 sāijìn 行李箱 xínglixiāng

  - Anh nhét cuốn sách vào vali.

• 

  - 到达 dàodá 斯卡 sīkǎ 圭 guī 要 yào 进入 jìnrù 美国 měiguó 境内 jìngnèi

  - Đến Skagway cần vào lãnh thổ Hoa Kỳ.

• 

  - 将 jiāng 进货 jìnhuò 栏 lán 数字 shùzì 加上 jiāshàng 前一天 qiányìtiān 的 de 结存 jiécún ， 减去 jiǎnqù 当天 dàngtiān 销货 xiāohuò ， 记入 jìrù 当天 dàngtiān 结 jié 存栏 cúnlán

  - lấy con số trong cột nhập hàng hoá, cộng thêm với số dư ngày hôm trước, trừ đi số hàng hoá bán trong ngày, rồi ghi vào cột dư trong ngày.

• 

  - 他 tā 加入 jiārù 了 le 行进 xíngjìn 中 zhōng 的 de 那趟 nàtàng

  - Anh ấy đã gia nhập vào đoàn người đang di chuyển.

• 

  - 饭店 fàndiàn 的 de 工作人员 gōngzuòrényuán 主要 zhǔyào 靠 kào 小费 xiǎofèi 来 lái 增加 zēngjiā 他 tā （ 她 tā ） 们 men 平时 píngshí 微薄 wēibó 的 de 收入 shōurù

  - Nhân viên khách sạn phụ thuộc vào tiền boa để tăng mức lương thưởng nhỏ của họ.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳