Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "运河区" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 运河区

• 

  - 运用 yùnyòng 紫外线 zǐwàixiàn 和 hé 质谱 zhìpǔ 分析法 fēnxīfǎ

  - Nó sử dụng ánh sáng cực tím và khối phổ.

• 

  - 那 nà 蕞 zuì 尔 ěr 区域 qūyù 人少 rénshǎo

  - Khu vực nhỏ bé đó có ít người.

• 

  - 学校 xuéxiào 和 hé 社区 shèqū 联合 liánhé 办 bàn 了 le 展览 zhǎnlǎn

  - Trường học và cộng đồng đã liên kết tổ chức triển lãm.

• 

  - 长江 chángjiāng 是 shì 中国 zhōngguó 大河 dàhé

  - Sông Trường Giang là sông lớn ở Trung Quốc.

• 

  - 河塘 hétáng

  - đê sông

• 

  - 浉 shī 河 hé 在 zài 河南省 hénánshěng

  - Sông Sư Hà ở tỉnh Hà Nam.

• 

  - 内河航运 nèihéhángyùn

  - vận tải đường sông.

• 

  - 运河 yùnhé 和 hé 大清河 dàqīnghé 在 zài 天津 tiānjīn 附近 fùjìn 合流 héliú

  - sông đào và sông Đại Thanh hợp lưu ở gần Thiên Tân.

• 

  - 被 bèi 围困 wéikùn 在 zài 城里 chénglǐ 的 de 老百姓 lǎobǎixìng 已 yǐ 空运 kōngyùn 到 dào 安全 ānquán 地区 dìqū

  - Những người dân bị bao vây trong thành phố đã được di tản bằng máy bay đến khu vực an toàn.

• 

  - 他们 tāmen 须 xū 疏浚 shūjùn 运河 yùnhé 河道 hédào 轮船 lúnchuán 方可 fāngkě 通航 tōngháng

  - Để đảm bảo việc đi lại trên con sông, họ cần phải làm sạch và mở rộng đường thủy của kênh.

• 

  - 大运河 dàyùnhé 北 běi 起 qǐ 北京 běijīng ， 南 nán 至 zhì 杭州 hángzhōu ， 纵贯 zòngguàn 河北 héběi 、 山东 shāndōng 、 江苏 jiāngsū 、 浙江 zhèjiāng 四省 sìshěng

  - Đại Vận Hà, phía bắc bắt đầu từ Bắc Kinh, phía nam xuống tới Hàng Châu, chảy dọc qua bốn tỉnh Hà Bắc, Sơn Đông, Giang Tô, Chiết Giang.

• 

  - 辽河 liáohé 是 shì 中华人民共和国 zhōnghuárénmíngònghéguó 东北地区 dōngběidìqū 南部 nánbù 的 de 大河 dàhé

  - Sông Liêu là một con sông lớn ở phía nam của phần đông bắc của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa

• 

  - 这个 zhègè 地区 dìqū 的 de 河流 héliú 绵亘 miángèn 数百里 shùbǎilǐ

  - Sông ngòi của khu vực này kéo dài hàng trăm dặm.

• 

  - 这个 zhègè 农村 nóngcūn 地区 dìqū 自古 zìgǔ 就 jiù 属于 shǔyú 河内 hénèi 地盘 dìpán

  - Vùng nông thôn này từ xưa đã thuộc địa bàn Hà Nội.

• 

  - 这个 zhègè 地区 dìqū 靠 kào 航运业 hángyùnyè 维持 wéichí 生活 shēnghuó

  - Khu vực này dựa vào ngành vận tải biển để kiếm sống.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 货运 huòyùn 到 dào 山区 shānqū 可不 kěbù 对路 duìlù

  - Hàng này đưa đến vùng núi không hợp nhu cầu.

• 

  - 河内 hénèi 的 de 老城区 lǎochéngqū

  - phố cổ Hà Nội

• 

  - 春运 chūnyùn 启动 qǐdòng 以来 yǐlái ， 洛阳 luòyáng 地区 dìqū 持续 chíxù 降雪 jiàngxuě

  - Kể từ khi lễ hội mùa xuân bắt đầu, khu vực Lạc Dương liên tục có tuyết rơi.

• 

  - 我们 wǒmen 相识 xiāngshí 于 yú 退休 tuìxiū 社区 shèqū 的 de 水中 shuǐzhōng 有氧 yǒuyǎng 运动 yùndòng

  - Chúng tôi gặp nhau trong môn thể dục nhịp điệu dưới nước tại cộng đồng hưu trí.

• 

  - 抽样调查 chōuyàngdiàochá 了 le 多个 duōge 地区 dìqū

  - Đã khảo sát lấy mẫu ở nhiều khu vực.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳