Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "边际成本递减" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 边际成本递减

• 

  - 无边无际 wúbiānwújì

  - mênh mông bát ngát; không bến không bờ.

• 

  - 无边无际 wúbiānwújì 的 de 草原 cǎoyuán

  - Thảo nguyên mênh mông vô tận.

• 

  - 一片 yīpiàn 绿油油 lǜyóuyóu 的 de 庄稼 zhuāngjia ， 望 wàng 不到 búdào 边际 biānjì

  - một vùng hoa màu xanh mượt mà, nhìn không thấy đâu là bến bờ

• 

  - 基本 jīběn 是 shì 成功 chénggōng 的 de 关键 guānjiàn

  - Nền tảng là chìa khóa của thành công.

• 

  - 我 wǒ 递 dì 不 bù 过去 guòqù 那本书 nàběnshū

  - Tôi không thể đưa quyển sách đó qua được.

• 

  - 无边无际 wúbiānwújì 的 de 天空 tiānkōng 中 zhōng 飞翔 fēixiáng 着 zhe 几只 jǐzhī 鸟儿 niǎoér

  - Có vài chú chim bay trên bầu trời vô hạn.

• 

  - 原本 yuánběn 是 shì 有 yǒu 由 yóu 八名 bāmíng 教师 jiàoshī 组成 zǔchéng 的 de 工作组 gōngzuòzǔ

  - Đã từng có một đội đặc nhiệm gồm tám giáo viên

• 

  - 关于 guānyú 鬼吹灯 guǐchuīdēng 八 bā 本书 běnshū 早已 zǎoyǐ 成为 chéngwéi 传世 chuánshì 经典 jīngdiǎn

  - Về ma thổi đèn lồng, có tám cuốn sách kinh điển được lưu truyền từ lâu.

• 

  - 不着边际 bùzhuóbiānjì

  - không đâu vào đâu; mênh mông; man mác.

• 

  - 先 xiān 搂 lǒu 一下 yīxià 成本 chéngběn 是 shì 多少 duōshǎo

  - Trước tiên hãy tính xem chi phí là bao nhiêu.

• 

  - 这家 zhèjiā 企业 qǐyè 占 zhàn 成本 chéngběn 优势 yōushì

  - Công ty này có lợi thế về chi phí.

• 

  - 白浪 báilàng 滔滔 tāotāo ， 无边无际 wúbiānwújì

  - sóng dâng cuồn cuộn ngất trời vô bờ bến.

• 

  - 深秋 shēnqiū 早晨 zǎochén 无边无际 wúbiānwújì 的 de 白雾 báiwù 笼罩着 lǒngzhàozhe 大地 dàdì

  - Buổi sáng cuối thu, những giọt sương trắng mênh mông bao trùm lấy mặt đất.

• 

  - 本镇 běnzhèn 丁数 dīngshù 有所 yǒusuǒ 减少 jiǎnshǎo

  - Số dân trong làng không nhiều.

• 

  - 垸 yuàn 田 tián ( 在 zài 湖边 húbiān 淤积 yūjī 的 de 地方 dìfāng 作成 zuòchéng 的 de 圩田 wéitián )

  - ruộng trong bờ đê

• 

  - 成本 chéngběn 打 dǎ 二百块 èrbǎikuài 钱 qián

  - Giá thành tính ra là 200 đồng.

• 

  - 成本 chéngběn 累计 lěijì 减少 jiǎnshǎo 了 le 10

  - Chi phí đã giảm tổng cộng 10%.

• 

  - 他 tā 努力 nǔlì 减少 jiǎnshǎo 生产成本 shēngchǎnchéngběn

  - Anh ấy nỗ lực giảm giá thành.

• 

  - 实际成本 shíjìchéngběn 比 bǐ 我们 wǒmen 预料 yùliào 的 de 高得 gāodé 多 duō

  - Chi phí thực tế cao nhiều hơn so với dự đoán của chúng ta.

• 

  - 劳动生产率 láodòngshēngchǎnlǜ 逐步提高 zhúbùtígāo ， 产品 chǎnpǐn 的 de 成本 chéngběn 也 yě 随着 suízhe 递减 dìjiǎn

  - năng suất lao động nâng cao dần, theo đó giá thành sản phẩm giảm dần.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳