车马 chē mǎ

Từ hán việt: 【xa mã】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "车马" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 车 马

Đọc nhanh: 车马 (xa mã). Ý nghĩa là: xe và ngựa. Ví dụ : - 列车马上要开了。 Chuyến tàu sắp sửa xuất phát.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 车马 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 车马 khi là Danh từ

✪ xe và ngựa

vehicles and horses

Ví dụ:

  • - 列车 lièchē 马上 mǎshàng 要开 yàokāi 了 le

    - Chuyến tàu sắp sửa xuất phát.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 车马

  • - 两匹马 liǎngpǐmǎ 驾着 jiàzhe 车 chē

    - Hai con ngựa kéo xe.

  • - 那匹 nàpǐ 马没驾 mǎméijià 过车 guòchē

    - Con ngựa đó chưa từng kéo xe.

  • - 上山 shàngshān 时 shí ， 马 mǎ 用力 yònglì 拉 lā 拽 zhuāi 着 zhe 马车 mǎchē 的 de 挽绳 wǎnshéng

    - Khi lên núi, con ngựa cố gắng kéo dây cương của xe ngựa.

  • - 马路上 mǎlùshàng 车辆 chēliàng 川流不息 chuānliúbùxī

    - Trên đường có dòng xe chạy liên tục.

  • - 汽车 qìchē 替代 tìdài 了 le 马车 mǎchē

    - Ô tô đã thay thế xe ngựa.

  • - 车马喧阗 chēmǎxuāntián

    - ngựa xe chen chúc ồn ào

  • - 驷马高车 sìmǎgāochē

    - xe bốn ngựa kéo; xe tứ mã.

  • - 车 chē 辚 lín ， 马 mǎ 萧萧 xiāoxiāo

    - tiếng xe chạy lộc cộc, ngựa hí vang rền.

  • - 敌人 dírén 袭击 xíjī 了 le 我们 wǒmen 的 de 运货 yùnhuò 马车 mǎchē 队 duì

    - Kẻ thù tấn công đoàn xe tải hàng của chúng ta.

  • - 驾车 jiàchē 的 de 人用 rényòng 鞭子 biānzi 鞭马 biānmǎ

    - Người đánh xe dùng dây để đánh ngựa.

  • - 列车 lièchē 马上 mǎshàng 要开 yàokāi 了 le

    - Chuyến tàu sắp sửa xuất phát.

  • - 你 nǐ 车道 chēdào 上 shàng 有 yǒu 个 gè 绑 bǎng 马尾 mǎwěi 的 de 家伙 jiāhuo

    - Có một anh chàng nào đó trên đường lái xe của bạn với một mái tóc đuôi ngựa.

  • - 昨天 zuótiān 他 tā 驾 jià 了 le 两驾 liǎngjià 马车 mǎchē

    - Hôm qua anh ấy đã lái hai chiếc xe ngựa.

  • - 我们 wǒmen 有 yǒu 三驾 sānjià 马车 mǎchē

    - Chúng tôi có ba chiếc xe ngựa.

  • - 马车 mǎchē 在 zài 路上 lùshàng 驶 shǐ

    - Xe ngựa chạy nhanh trên đường.

  • - 马车 mǎchē 风速 fēngsù 驶进 shǐjìn 城门 chéngmén

    - Xe ngựa lao nhanh vào cổng thành.

  • - 手泵式 shǒubèngshì 四轮 sìlún 小车 xiǎochē 由 yóu 一个 yígè 小马 xiǎomǎ 达 dá 或 huò 一台 yītái 手泵 shǒubèng 驱动 qūdòng 的 de 小型 xiǎoxíng 无篷 wúpéng 路轨 lùguǐ 车 chē

    - Xe bốn bánh dạng bơm tay được trang bị một động cơ nhỏ hoặc một bơm tay để di chuyển trên đường ray nhỏ không có mái che.

  • - 此处 cǐchù 翻修 fānxiū 马路 mǎlù ， 车辆 chēliàng 必须 bìxū 改道行驶 gǎidàohéngshǐ

    - Con đường đã được cải tạo và các phương tiện phải được định tuyến lại

  • - 她 tā 和 hé 母亲 mǔqīn 坐 zuò 着 zhe 轻便 qīngbiàn 双轮 shuānglún 马车 mǎchē 去 qù 购物 gòuwù

    - Cô ấy cùng mẹ đi xe ngựa hai bánh nhẹ để đi mua sắm.

  • - 去 qù 迪士尼 díshìní 乐园 lèyuán 玩 wán 马特 mǎtè 洪峰 hóngfēng 雪橇 xuěqiāo 过山车 guòshānchē

    - Chúng ta sẽ đến Disneyland và cưỡi Matterhorn?

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 车马

Hình ảnh minh họa cho từ 车马

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 车马 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 车›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Xa 車 (+0 nét)
    • Pinyin: Chē , Jū
    • Âm hán việt: Xa
    • Nét bút:一フ一丨
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:JQ (十手)
    • Bảng mã:U+8F66
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 马›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Mã 馬 (+0 nét)
    • Pinyin: Mǎ
    • Âm hán việt: Mã
    • Nét bút:フフ一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:NVSM (弓女尸一)
    • Bảng mã:U+9A6C
    • Tần suất sử dụng:Rất cao