Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "购货推出簿" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 购货推出簿

• 

  - 出口货 chūkǒuhuò

  - Hàng xuất khẩu.

• 

  - 淘宝 táobǎo 当前 dāngqián 有 yǒu 1587 件 jiàn 折叠 zhédié 推 tuī 货车 huòchē 搬运车 bānyùnchē 相关 xiāngguān 的 de 商品 shāngpǐn 在售 zàishòu

  - Taobao hiện có 1587 sản phẩm liên quan đến xe đẩy hàng cần bán gấp.

• 

  - 打 dǎ 整板 zhěngbǎn ， 不 bù 出 chū 散货 sànhuò ， 散货 sànhuò 混板 hùnbǎn 出 chū

  - Xuất tròn pallet, ko xuất hàng lẻ, hàng lẻ góp lại xuất

• 

  - 推陈出新 tuīchénchūxīn

  - Loại bỏ cái cũ, tìm ra cái mới.

• 

  - 蕾 lěi 哈娜 hānà 和 hé 我 wǒ 刚出去 gāngchūqù 购物 gòuwù 了 le

  - Rihanna và tôi vừa đi mua sắm.

• 

  - 百花齐放 bǎihuāqífàng ， 推陈出新 tuīchénchūxīn

  - trăm hoa đua nở, bỏ cũ tạo mới

• 

  - 在 zài 会演 huìyǎn 中 zhōng ， 各 gè 剧种 jùzhǒng 百花齐放 bǎihuāqífàng ， 极尽 jíjìn 推陈出新 tuīchénchūxīn 的 de 能事 néngshì

  - trong buổi biểu diễn, các tiết mục kịch thi nhau trình diễn, gắng sức để bộc lộ hết những sở trường của mình.

• 

  - 本 běn 公司 gōngsī 主营 zhǔyíng 为 wèi 人 rén 代购 dàigòu 货物 huòwù 、 运送 yùnsòng 货物 huòwù ！

  - Hoạt động kinh doanh chính của công ty chúng tôi là mua hàng hộ và giao hàng cho người dân!

• 

  - 商店 shāngdiàn 所谓 suǒwèi 特卖 tèmài ， 其实 qíshí 有些 yǒuxiē 是 shì 商人 shāngrén 出 chū 清 qīng 库存 kùcún 货品 huòpǐn 的 de 手段 shǒuduàn

  - Cái gọi là bán hàng đặc biệt thực chất là một cách để người bán giải phóng hàng tồn kho.

• 

  - 他 tā 去 qù 出差 chūchāi 帮忙 bāngmáng 搬货 bānhuò

  - Anh ấy đi phụ việc chuyển hàng.

• 

  - 越南 yuènán 乳制品 rǔzhìpǐn 企业 qǐyè Vinamilk 在 zài 中国 zhōngguó 推出 tuīchū 越娜 yuènà 妙 miào 品牌 pǐnpái

  - Công ty sữa Vinamilk Việt Nam, ra mắt thương hiệu "Vinamilk" tại Trung Quốc

• 

  - 货币贬值 huòbìbiǎnzhí 有利于 yǒulìyú 出口 chūkǒu 吗 ma ？

  - Đồng tiền mất giá có lợi cho xuất khẩu không?

• 

  - 结果 jiéguǒ 分析 fēnxī 推出 tuīchū 了 le 以下 yǐxià 结论 jiélùn

  - Phân tích kết quả đã đưa ra các kết luận sau đây.

• 

  - 请 qǐng 提前 tíqián 订购 dìnggòu 以 yǐ 确保 quèbǎo 有 yǒu 货 huò

  - Vui lòng đặt hàng trước để đảm bảo có hàng.

• 

  - 政府 zhèngfǔ 推出 tuīchū 新 xīn 的 de 福利 fúlì 政策 zhèngcè

  - Chính phủ đưa ra chính sách phúc lợi mới.

• 

  - 对 duì 陈旧 chénjiù 、 滞销 zhìxiāo 或 huò 损坏 sǔnhuài 之 zhī 货品 huòpǐn 已 yǐ 作出 zuòchū 适当 shìdàng 拨备 bōbèi

  - Các biện pháp dự phòng thích hợp đã được thực hiện đối với hàng hóa lỗi thời, vận chuyển chậm hoặc bị hư hỏng.

• 

  - 引出 yǐnchū 推论 tuīlùn 的 de 表达 biǎodá 推论 tuīlùn 的 de 或 huò 置于 zhìyú 推论 tuīlùn 前面 qiánmiàn 的 de ， 用来 yònglái 修饰 xiūshì 词语 cíyǔ

  - Cách diễn đạt các phần đều dùng để mô tả hoặc đặt trước các phần đều được sử dụng để bổ sung cho từ ngữ.

• 

  - 他 tā 喜欢 xǐhuan 购物 gòuwù ， 经常 jīngcháng 入不敷出 rùbùfūchū

  - Anh ấy thích mua sắm, thường tiêu nhiều hơn kiếm.

• 

  - 我们 wǒmen 使用 shǐyòng 货币 huòbì 购买 gòumǎi

  - Chúng tôi sử dụng tiền mặt để mua sắm.

• 

  - 我们 wǒmen 推出 tuīchū 了 le 新 xīn 产品 chǎnpǐn

  - Chúng tôi đã ra mắt sản phẩm mới.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳