语声 yǔ shēng

Từ hán việt: 【ngữ thanh】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "语声" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 语 声

Đọc nhanh: 语声 (ngữ thanh). Ý nghĩa là: âm thanh nói, ngôn ngư noi. Ví dụ : - 大厅里有窃窃私语声。 Có tiếng nói thì thầm lén lút trong hành lang.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 语声 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 语声 khi là Danh từ

✪ âm thanh nói

sound of speaking

Ví dụ:

  • - 大厅 dàtīng 里 lǐ 有 yǒu 窃窃私语 qièqièsīyǔ 声 shēng

    - Có tiếng nói thì thầm lén lút trong hành lang.

✪ ngôn ngư noi

spoken language

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 语声

  • - 爷爷 yéye 会 huì 说 shuō 阿拉伯语 ālābóyǔ

    - Ông nội biết nói tiếng Ả Rập.

  • - 他 tā 的 de 发音 fāyīn 是 shì 平声 píngshēng 的 de

    - Phát âm của anh ấy là thanh bằng.

  • - 爷爷 yéye 会 huì 说 shuō 阿拉伯语 ālābóyǔ 和 hé 德语 déyǔ

    - Ông nội nói được tiếng Ả Rập và tiếng Đức.

  • - 让 ràng 我 wǒ 说 shuō 声 shēng 哈利 hālì 路亚 lùyà ( 赞美 zànměi 上帝 shàngdì )

    - Tôi có thể lấy hallelujah không?

  • - 附耳低语 fùěrdīyǔ

    - kề tai nói nhỏ

  • - 流言飞语 liúyánfēiyǔ

    - những lời

  • - 附带 fùdài 声明 shēngmíng 一句 yījù

    - nói thêm một câu

  • - 宽洪 kuānhóng 的哥 dīgē 声 shēng

    - tiếng hát vang bổng.

  • - 訇 hōng 的 de 一声 yīshēng

    - ầm một tiếng

  • - 曼声 mànshēng 低语 dīyǔ

    - ngân nga bài hát.

  • - 悄声 qiǎoshēng 低语 dīyǔ

    - nói nhỏ

  • - 清脆 qīngcuì 的 de 鸟 niǎo 语声 yǔshēng

    - tiếng chim hót véo von.

  • - 汉语 hànyǔ 有 yǒu 四个 sìgè 声调 shēngdiào

    - Tiếng Trung có bốn thanh điệu.

  • - 公园 gōngyuán 里 lǐ 充斥 chōngchì 着 zhe 欢声笑语 huānshēngxiàoyǔ

    - Công viên tràn ngập tiếng cười vui vẻ.

  • - 脚步声 jiǎobùshēng 和 hé 笑 xiào 语声 yǔshēng 夹杂 jiāzá 在 zài 一起 yìqǐ

    - tiếng bước chân và tiếng cười nói xen lẫn nhau.

  • - 公园 gōngyuán 里 lǐ 充满 chōngmǎn 了 le 欢声笑语 huānshēngxiàoyǔ

    - Trong công viên tràn đầy tiếng cười vui vẻ.

  • - 声调 shēngdiào 影响 yǐngxiǎng 着 zhe 语义 yǔyì

    - Thanh điệu ảnh hưởng đến nghĩa của từ.

  • - 大厅 dàtīng 里 lǐ 有 yǒu 窃窃私语 qièqièsīyǔ 声 shēng

    - Có tiếng nói thì thầm lén lút trong hành lang.

  • - 你 nǐ 现在 xiànzài 不用 bùyòng 轻声细语 qīngshēngxìyǔ 的 de 了 le

    - Bạn không cần phải thì thầm bây giờ.

  • - 他 tā 声音 shēngyīn 很 hěn 响亮 xiǎngliàng

    - Giọng anh ấy rất vang.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 语声

Hình ảnh minh họa cho từ 语声

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 语声 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 声›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Sĩ 士 (+4 nét)
    • Pinyin: Shēng
    • Âm hán việt: Thanh
    • Nét bút:一丨一フ丨一ノ
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:GAH (土日竹)
    • Bảng mã:U+58F0
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 语›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Ngôn 言 (+7 nét)
    • Pinyin: Yǔ , Yù
    • Âm hán việt: Ngứ , Ngữ
    • Nét bút:丶フ一丨フ一丨フ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:IVMMR (戈女一一口)
    • Bảng mã:U+8BED
    • Tần suất sử dụng:Rất cao