解除职务 jiěchú zhíwù

Từ hán việt: 【giải trừ chức vụ】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "解除职务" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 解 除 职 务

Đọc nhanh: 解除职务 (giải trừ chức vụ). Ý nghĩa là: giải chức.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 解除职务 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Từ điển
Ví dụ

Ý nghĩa của 解除职务 khi là Từ điển

✪ giải chức

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 解除职务

  • - 解除武装 jiěchúwǔzhuāng

    - giải trừ vũ trang.

  • - 坐此 zuòcǐ 解职 jiězhí

    - vì thế mất chức

  • - 贞德 zhēndé 在 zài 1429 年率 niánlǜ 大军 dàjūn 解除 jiěchú 了 le 英军 yīngjūn 对 duì 奥尔良 àoěrliáng 的 de 围攻 wéigōng

    - Joan of Arc lead a large army in 1429 to lift the siege of the English on Orleans.

  • - 开除公职 kāichúgōngzhí

    - cách chức.

  • - 解除 jiěchú 职务 zhíwù

    - cách chức.

  • - 解除 jiěchú 顾虑 gùlǜ

    - xua tan nỗi lo buồn.

  • - 免掉 miǎndiào 他 tā 的 de 职务 zhíwù

    - Xóa bỏ chức vụ của anh ta.

  • - 撤消 chèxiāo 职务 zhíwù

    - cách chức.

  • - 破除迷信 pòchúmíxìn ， 解放思想 jiěfàngsīxiǎng

    - Bài trừ mê tín, giải phóng tư tưởng.

  • - 除了 chúle 将 jiāng 你 nǐ 降职 jiàngzhí 之外 zhīwài 我 wǒ 别无选择 biéwúxuǎnzé

    - Tôi không có lựa chọn nào khác ngoài việc giáng chức cho bạn

  • - 她 tā 担任 dānrèn 了 le 班长 bānzhǎng 职务 zhíwù

    - Cô ấy đảm nhận chức vụ lớp trưởng.

  • - 孩子 háizi 入托 rùtuō 了 le ， 解除 jiěchú 了 le 家长 jiāzhǎng 上班 shàngbān 的 de 后顾之忧 hòugùzhīyōu

    - con đi gởi rồi, trút được nỗi lo đi làm của người lớn.

  • - 我荐 wǒjiàn 他 tā 担任 dānrèn 这个 zhègè 职务 zhíwù

    - Tôi giới thiệu anh ấy đảm nhiệm chức vụ này.

  • - 一经 yījīng 解释 jiěshì ， 疑虑 yílǜ 化除 huàchú

    - vừa giải thích, gạt bỏ được những nghi ngờ lo lắng.

  • - 我 wǒ 在 zài 周末 zhōumò 兼职 jiānzhí 服务员 fúwùyuán

    - Tôi làm thêm phục vụ vào cuối tuần.

  • - 他 tā 是 shì 负责 fùzé 财务 cáiwù 工作 gōngzuò 的 de 职员 zhíyuán

    - Anh ấy là nhân viên phụ trách bộ phận hành chính.

  • - 灌篮 guànlán 怎么 zěnme 能 néng 解除 jiěchú 核武器 héwǔqì

    - Làm thế nào một slam dunk có thể giải trừ vũ khí hạt nhân?

  • - 你 nǐ 干什么 gànshénme 职务 zhíwù ？

    - Bạn làm chức vụ gì?

  • - 她 tā 的 de 职务 zhíwù 很 hěn 轻松 qīngsōng

    - Chức vụ của cô ấy rất nhàn.

  • - 近期 jìnqī 同仁县 tóngrénxiàn 民政部门 mínzhèngbùmén 充分发挥 chōngfènfāhuī 为民 wèimín 解困 jiěkùn 、 为民服务 wèimínfúwù 的 de 民政工作 mínzhènggōngzuò 职责 zhízé

    - Trong thời gian sắp tới, Ban Dân vận Huyện ủy phát huy hết công tác dân vận là giúp đỡ và phục vụ nhân dân.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 解除职务

Hình ảnh minh họa cho từ 解除职务

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 解除职务 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 务›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Lực 力 (+3 nét), tri 夂 (+2 nét)
    • Pinyin: Wù
    • Âm hán việt: Vũ , Vụ
    • Nét bút:ノフ丶フノ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:HEKS (竹水大尸)
    • Bảng mã:U+52A1
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 职›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Nhĩ 耳 (+5 nét)
    • Pinyin: Zhí , Zhì
    • Âm hán việt: Chức
    • Nét bút:一丨丨一一一丨フ一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:SJRC (尸十口金)
    • Bảng mã:U+804C
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 解›

    Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Giác 角 (+6 nét)
    • Pinyin: Jiě , Jiè , Xiè
    • Âm hán việt: Giái , Giải , Giới
    • Nét bút:ノフノフ一一丨フノノ一一丨
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:NBSHQ (弓月尸竹手)
    • Bảng mã:U+89E3
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 除›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Phụ 阜 (+7 nét)
    • Pinyin: Chú , Shū , Zhù
    • Âm hán việt: Trừ
    • Nét bút:フ丨ノ丶一一丨ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:NLOMD (弓中人一木)
    • Bảng mã:U+9664
    • Tần suất sử dụng:Rất cao