Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "薪酬体系" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 薪酬体系

• 

  - 我们 wǒmen 应当 yīngdāng 从 cóng 叙利亚 xùlìyà 的 de 解体 jiětǐ 中 zhōng 吸取教训 xīqǔjiàoxun

  - Chúng ta nên học hỏi từ sự tan rã của Syria

• 

  - 它 tā 与 yǔ 此 cǐ 体系 tǐxì 休戚相关 xiūqīxiāngguān

  - Nó liên quan đến hệ thống này.

• 

  - 内部单位 nèibùdānwèi 治安 zhìān 防控 fángkòng 网络 wǎngluò 是 shì 全局 quánjú 社会治安 shèhuìzhìān 防控 fángkòng 体系 tǐxì 的 de 重要 zhòngyào 组成部分 zǔchéngbùfèn

  - Mạng lưới an ninh của nội bộ các đơn vị là một phần quan trọng của hệ thống kiểm soát và phòng ngừa an sinh xã hội nói chung.

• 

  - 连结 liánjié ， 连系 liánxì 有 yǒu 连系 liánxì 的 de 系列 xìliè 或 huò 群体 qúntǐ

  - Liên kết, liên hệ với một chuỗi hoặc tập hợp có mối liên quan.

• 

  - 气体 qìtǐ 流量 liúliàng 计量 jìliàng 器具 qìjù 检定 jiǎndìng 系统 xìtǒng

  - Hệ thống xác minh thiết bị đo lưu lượng khí

• 

  - 教育 jiàoyù 体系 tǐxì 非常 fēicháng 完善 wánshàn

  - Hệ thống giáo dục rất hoàn thiện.

• 

  - 她 tā 的 de 薪酬 xīnchóu 不太 bùtài 满意 mǎnyì

  - Cô ấy không hài lòng với mức lương.

• 

  - 我们 wǒmen 讨论 tǎolùn 了 le 薪酬 xīnchóu 问题 wèntí

  - Chúng tôi đã thảo luận về vấn đề lương.

• 

  - 薪酬 xīnchóu 每年 měinián 都 dōu 会 huì 调整 tiáozhěng

  - Mức lương được điều chỉnh hàng năm.

• 

  - 显然 xiǎnrán 那 nà 份 fèn 工作 gōngzuò 薪酬 xīnchóu 更高 gènggāo

  - Rõ ràng, công việc đó được trả nhiều tiền hơn

• 

  - 工作 gōngzuò 很 hěn 忙 máng ， 转折 zhuǎnzhé 关系 guānxì 是 shì 薪水 xīnshuǐ 低 dī

  - Công việc rất bận, nhưng lương thấp.

• 

  - 跟进 gēnjìn 工厂 gōngchǎng 体系 tǐxì 认证 rènzhèng 、 客户 kèhù 验厂 yànchǎng 、 客户 kèhù 来厂 láichǎng 验货 yànhuò 事务 shìwù

  - Các việc như theo dõi chứng nhận hệ thống nhà máy, khách hàng đi kiểm tra nhà máy và khách hàng đến nhà máy kiểm tra hàng.

• 

  - 基本 jīběn 构成 gòuchéng 了 le 整个 zhěnggè 体系 tǐxì

  - Nền tảng tạo nên toàn bộ hệ thống.

• 

  - 构建 gòujiàn 新 xīn 的 de 学科 xuékē 体系 tǐxì

  - xây dựng hệ thống khoa học mới.

• 

  - 建议 jiànyì 纳入 nàrù 管理体系 guǎnlǐtǐxì

  - Đề xuất được đưa vào hệ thống quản lý.

• 

  - 体系结构 tǐxìjiégòu 简单明了 jiǎndānmíngliǎo

  - Cấu trúc của hệ thống đơn giản và rõ ràng.

• 

  - 该 gāi 体系 tǐxì 的 de 永恒性 yǒnghéngxìng 不 bù 受 shòu 任何事物 rènhéshìwù 的 de 影响 yǐngxiǎng

  - Tính vĩnh cửu của hệ thống này không bị ảnh hưởng bởi bất kỳ vật chất nào.

• 

  - 金融体系 jīnróngtǐxì 正在 zhèngzài 发展 fāzhǎn

  - Hệ thống tài chính đang phát triển.

• 

  - 盛大 shèngdà 有 yǒu 完整 wánzhěng 的 de 职务 zhíwù 职级 zhíjí 体系 tǐxì 最高 zuìgāo 的 de 工资 gōngzī 给 gěi 最 zuì 优秀 yōuxiù 的 de 人才 réncái

  - Shanda có một hệ thống câp bậc công việc hoàn chỉnh, mức lương cao cho những người tài năng

• 

  - 我 wǒ 希望 xīwàng 能 néng 挽回 wǎnhuí 关系 guānxì

  - Tôi hy vọng có thể xoay chuyển mối quan hệ.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳