舰艇 jiàntǐng

Từ hán việt: 【hạm đĩnh】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "舰艇" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 舰 艇

Đọc nhanh: 舰艇 (hạm đĩnh). Ý nghĩa là: tàu chiến; chiến hạm. Ví dụ : - 舰艇是各种军用舰只的总称。 tàu thuyền là tên gọi chung của thuyền bè quân dụng.

Từ vựng: HSK 6

Xem ý nghĩa và ví dụ của 舰艇 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 舰艇 khi là Danh từ

✪ tàu chiến; chiến hạm

各种军用船只的总称

Ví dụ:

  • - 舰艇 jiàntǐng 是 shì 各种 gèzhǒng 军用 jūnyòng 舰只 jiànzhī 的 de 总称 zǒngchēng

    - tàu thuyền là tên gọi chung của thuyền bè quân dụng.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 舰艇

  • - 布雷舰 bùléijiàn

    - tàu chiến phóng thuỷ lôi

  • - 这是 zhèshì 橡皮艇 xiàngpítǐng

    - Đây là một chiếc thuyền cao su.

  • - 护航舰 hùhángjiàn

    - tàu hộ tống

  • - 军舰 jūnjiàn 将 jiāng 护送 hùsòng 船队 chuánduì

    - Hải quân sẽ bảo vệ đoàn tàu.

  • - 舰船 jiànchuán 并 bìng 不 bù 在 zài 印第安纳波利斯 yìndìānnàbōlìsī 或 huò 休斯顿 xiūsīdùn 停泊 tíngbó

    - Tàu không đi đến Indianapolis hoặc Houston.

  • - 装甲 zhuāngjiǎ 舰 jiàn

    - tàu chiến bọc thép

  • - 潜水艇 qiánshuǐtǐng

    - Tàu ngầm; tàu lặn.

  • - 快艇 kuàitǐng 抢撞 qiǎngzhuàng 浮标 fúbiāo

    - Ca-nô va chạm với cột phao.

  • - 警方 jǐngfāng 汽艇 qìtǐng 招呼 zhāohu 我们 wǒmen 停下来 tíngxiàlai

    - Cảnh sát yêu cầu chúng ta dừng lại.

  • - 主力舰 zhǔlìjiàn

    - tàu chủ lực.

  • - 星际 xīngjì 战舰 zhànjiàn 和 hé 印度 yìndù 大富翁 dàfùwēng

    - Chiến hạm giữa các thiên hà và Độc quyền của Ấn Độ.

  • - 数百只 shùbǎizhǐ 小艇 xiǎotǐng 随同 suítóng 这艘 zhèsōu 班轮 bānlún 驶入 shǐrù 港湾 gǎngwān

    - Hàng trăm chiếc thuyền nhỏ đi cùng chiếc thuyền lớn vào cảng.

  • - 千万别 qiānwànbié 放齐 fàngqí 柏林 bólín 飞艇 fēitǐng 的 de 歌 gē

    - Tôi không nghe Led Zeppelin.

  • - 她 tā 驾驶 jiàshǐ 自己 zìjǐ 的 de 游艇 yóutǐng

    - Cô ấy lái du thuyền của riêng mình.

  • - 航空母舰 hángkōngmǔjiàn

    - hàng không mẫu hạm.

  • - 我们 wǒmen 的 de 炮艇 pàotǐng 逼近 bījìn 敌舰 díjiàn ， 猛烈 měngliè 开火 kāihuǒ

    - pháo hạm ta áp sát tàu địch, nổ súng dữ dội

  • - 舰艇 jiàntǐng 是 shì 各种 gèzhǒng 军用 jūnyòng 舰只 jiànzhī 的 de 总称 zǒngchēng

    - tàu thuyền là tên gọi chung của thuyền bè quân dụng.

  • - 在 zài 我 wǒ 舰 jiàn 的 de 右后方 yòuhòufāng ， 发现 fāxiàn 一艘 yīsōu 潜艇 qiántǐng

    - sau bên phải tàu tôi, phát hiện một chiếc tàu ngầm.

  • - 我 wǒ 方面 fāngmiàn 鱼雷艇 yúléitǐng 向 xiàng 敌 dí 巡洋舰 xúnyángjiàn 冲 chōng 去 qù

    - Chiếc tàu ngầm của chúng tôi lao vào chiến hạm đối phương.

  • - 他 tā 若 ruò 能 néng 买得起 mǎideqǐ 豪华 háohuá 的 de 快艇 kuàitǐng 就 jiù 更 gèng 能匀 néngyún 出钱 chūqián 来 lái 还债 huánzhài 了 le

    - Nếu anh ấy có thể mua được một chiếc thuyền cao cấp, anh ấy có thể dùng tiền đó để trả nợ.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 舰艇

Hình ảnh minh họa cho từ 舰艇

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 舰艇 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 舰›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Chu 舟 (+4 nét)
    • Pinyin: Jiàn
    • Âm hán việt: Hạm
    • Nét bút:ノノフ丶一丶丨フノフ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:HYBHU (竹卜月竹山)
    • Bảng mã:U+8230
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 艇›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Chu 舟 (+6 nét)
    • Pinyin: Tǐng
    • Âm hán việt: Đĩnh
    • Nét bút:ノノフ丶一丶ノ一丨一フ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:HYNKG (竹卜弓大土)
    • Bảng mã:U+8247
    • Tần suất sử dụng:Rất cao