Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "股票的抛售" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 股票的抛售

• 

  - 她 tā 的 de 屁股 pìgu 很 hěn 丰满 fēngmǎn

  - Vòng ba của cô ấy rất đầy đặn.

• 

  - 惹 rě 一 yī 屁股 pìgu 的 de 麻烦 máfán

  - Gây một đống rắc rối.

• 

  - 股票 gǔpiào 又 yòu 跌 diē 了 le ， 真 zhēn 囧 jiǒng ！

  - Cổ phiếu lại giảm rồi, thật là chán!

• 

  - 无 wú 表决权 biǎojuéquán 的 de 股票 gǔpiào 与 yǔ 有 yǒu 投票 tóupiào 地位 dìwèi 同等 tóngděng

  - Cổ phiếu không có quyền bỏ phiếu được coi như có cùng vị trí bỏ phiếu với cổ phiếu có quyền bỏ phiếu.

• 

  - 这个 zhègè 班次 bāncì 的 de 车票 chēpiào 已经 yǐjīng 售完 shòuwán

  - Vé cho chuyến này đã bán hết.

• 

  - 正如 zhèngrú 今天 jīntiān 的 de 报道 bàodào ， 英磅 yīngbàng 进一步 jìnyíbù 下跌 xiàdiē 导致 dǎozhì 了 le 市内 shìnèi 的 de 抛售 pāoshòu 的 de 一股 yīgǔ 新浪潮 xīnlàngcháo

  - Như báo cáo hôm nay, sự suy giảm tiếp tục của đồng bảng Anh đã gây ra một làn sóng bán tháo trên thị trường nội địa.

• 

  - 一有 yīyǒu 贬值 biǎnzhí 的 de 消息 xiāoxi ， 股票价格 gǔpiàojiàgé 就 jiù 暴跌 bàodiē 了 le

  - Khi có tin tức về sự mất giá, giá cổ phiếu sẽ tụt dốc mạnh.

• 

  - 他 tā 的 de 股份 gǔfèn 会 huì 有 yǒu 双倍 shuāngbèi 投票权 tóupiàoquán

  - Cổ phiếu của anh ấy tăng gấp đôi quyền biểu quyết.

• 

  - 购入 gòurù 股票 gǔpiào 的 de 总成本 zǒngchéngběn 应 yīng 借记 jièjì 投资 tóuzī 账户 zhànghù

  - Tổng chi phí mua cổ phiếu phải được ghi nợ vào tài khoản đầu tư.

• 

  - 他 tā 因 yīn 炒股票 chǎogǔpiào 损失 sǔnshī 了 le 他 tā 的 de 财产 cáichǎn

  - Anh ta bị mất tài sản do đầu tư chứng khoán.

• 

  - 市场 shìchǎng 不好 bùhǎo 就 jiù 抛出 pāochū 股票 gǔpiào

  - Thị trường không tốt thì bán cổ phiếu.

• 

  - 股票市场 gǔpiàoshìchǎng 上 shàng 人心惶惶 rénxīnhuánghuáng 掀起 xiānqǐ 抛售 pāoshòu 浪潮 làngcháo

  - Trên thị trường chứng khoán, tâm lý lo lắng lan rộng, gây ra làn sóng bán ra.

• 

  - 为了 wèile 套现 tàoxiàn 他 tā 抛出 pāochū 股票 gǔpiào

  - Anh ta đã bán cổ phiếu của mình để rút tiền.

• 

  - 很多 hěnduō 人 rén 都 dōu 在 zài 抛出 pāochū 股票 gǔpiào

  - Rất nhiều người đang bán cổ phiếu.

• 

  - 我 wǒ 买 mǎi 了 le 一些 yīxiē 公司 gōngsī 的 de 股票 gǔpiào

  - Tôi đã mua một số cổ phiếu của công ty.

• 

  - 昨天 zuótiān 钢材 gāngcái 股市 gǔshì 上 shàng 的 de 股票 gǔpiào 被 bèi 大量 dàliàng 买进 mǎijìn 更 gèng 明确 míngquè 地 dì 预示 yùshì 了 le 大选 dàxuǎn 即将来临 jíjiāngláilín

  - Số lượng cổ phiếu trên thị trường chứng khoán ngành thép được mua vào một cách đáng kể ngày hôm qua đã rõ ràng dự báo rằng cuộc bầu cử sắp tới.

• 

  - 我们 wǒmen 成立 chénglì 了 le 一个 yígè 有限责任 yǒuxiànzérèn 公司 gōngsī ， 像 xiàng 投资者 tóuzīzhě 出售 chūshòu 股票 gǔpiào

  - Chúng tôi tự thành lập một công ty trách nhiệm hữu hạn, bán cổ phiếu cho các nhà đầu tư.

• 

  - 交割 jiāogē 失信 shīxìn 在 zài 股票 gǔpiào 或 huò 抵押品 dǐyāpǐn 售出 shòuchū 后 hòu ， 未能 wèinéng 在 zài 规定 guīdìng 日期 rìqī 内 nèi 办理 bànlǐ 交接 jiāojiē 手续 shǒuxù

  - Sau khi bán cổ phiếu hoặc tài sản thế chấp, việc không thể hoàn thành thủ tục giao nhận đúng vào ngày quy định được xem là vi phạm hợp đồng.

• 

  - 球赛 qiúsài 的 de 门票 ménpiào 已经 yǐjīng 售罄 shòuqìng 了 le

  - Vé trận bóng đã bán hết.

• 

  - 商业 shāngyè 公司 gōngsī 通常 tōngcháng 是 shì 发行 fāxíng 可 kě 赎回 shúhuí 的 de 股票 gǔpiào 开放式 kāifàngshì 投资 tóuzī 有限责任 yǒuxiànzérèn 公司 gōngsī

  - Công ty kinh doanh thường là công ty trách nhiệm hữu hạn đầu tư mở phát hành cổ phiếu có thể mua lại.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳