Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "耦合参数" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 耦合参数

• 

  - 这个 zhègè 系统 xìtǒng 能 néng 整合 zhěnghé 数据 shùjù

  - Hệ thống này có thể hợp nhất dữ liệu.

• 

  - 这个 zhègè 集合 jíhé 的 de 基数 jīshù 是 shì 5

  - ập hợp này có số phần tử là 5.

• 

  - 能 néng 被 bèi 选拔 xuǎnbá 出来 chūlái 代表 dàibiǎo 国家 guójiā 参赛 cānsài 是 shì 多数 duōshù 运动员 yùndòngyuán 的 de 最高 zuìgāo 荣誉 róngyù

  - Được chọn để đại diện quốc gia tham gia thi đấu là niềm vinh dự cao nhất của đa số vận động viên.

• 

  - 这次 zhècì 会议 huìyì 有 yǒu 数百人 shùbǎirén 参加 cānjiā

  - Cuộc họp lần này có khoảng trăm người tham gia.

• 

  - 综合 zōnghé 分析 fēnxī 了 le 经济 jīngjì 数据 shùjù

  - Phân tích tổng hợp dữ liệu kinh tế.

• 

  - 某 mǒu 数值 shùzhí 偏离 piānlí 参考值 cānkǎozhí 的 de 一种 yīzhǒng 系统 xìtǒng 偏差 piānchā

  - Đây là một sai lệch hệ thống khi một giá trị cụ thể không tuân theo giá trị tham khảo.

• 

  - 数据 shùjù 与 yǔ 报告 bàogào 结果 jiéguǒ 是 shì 吻合 wěnhé 的 de

  - Dữ liệu khớp với kết quả báo cáo.

• 

  - 参加 cānjiā 她 tā 的 de 演奏会 yǎnzòuhuì 的 de 观众 guānzhòng 屈指可数 qūzhǐkěshǔ

  - Số khán giả đến tham dự buổi diễn hòa nhạc đếm trên đầu ngón tay.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 统计 tǒngjì 一下 yīxià 参加 cānjiā 这次 zhècì 活动 huódòng 的 de 人数 rénshù

  - Chúng ta cần thống kê số người tham dự sự kiện này.

• 

  - 数据 shùjù 三合一 sānhéyī 网 wǎng 的 de 一种 yīzhǒng 实现 shíxiàn 方案 fāngàn

  - Sơ đồ hiện thực hóa dữ liệu mạng ba trong một

• 

  - 这 zhè 集合 jíhé 代表 dàibiǎo 所有 suǒyǒu 的 de 偶数 ǒushù

  - Tập hợp này đại diện cho tất cả các số chẵn.

• 

  - 产品数量 chǎnpǐnshùliàng 符合要求 fúhéyāoqiú

  - Số lượng sản phẩm phù hợp yêu cầu.

• 

  - 数学 shùxué 集合 jíhé 可用 kěyòng 图形 túxíng 表示 biǎoshì

  - Tập hợp toán học có thể được biểu diễn bằng hình vẽ.

• 

  - 别 bié 拿 ná 不 bù 合格 hégé 的 de 产品 chǎnpǐn 顶数 dǐngshù

  - Đừng đưa vào những sản phẩm không đạt chất lượng.

• 

  - 参合 cānhé 其要 qíyào

  - tham khảo tổng hợp các yêu cầu

• 

  - 本书 běnshū 参合 cānhé 了 le 有关 yǒuguān 资料 zīliào 写成 xiěchéng

  - quyển sách này viết đúc kết từ những tài liệu có liên quan

• 

  - 出席会议 chūxíhuìyì 的 de 人数 rénshù 合计 héjì 50 人 rén

  - Số người tham dự cuộc họp tổng cộng 50 người.

• 

  - 这些 zhèxiē 数据 shùjù 仅供参考 jǐngōngcānkǎo

  - Những dữ liệu này chỉ để tham khảo.

• 

  - 注册资金 zhùcèzījīn 指 zhǐ 集体所有 jítǐsuǒyǒu （ 股份合作 gǔfènhézuò 企业 qǐyè 的 de 股东 gǔdōng 实际 shíjì 缴付 jiǎofù 的 de 出资 chūzī 数额 shùé

  - Vốn điều lệ là số vốn thực góp của các cổ đông sở hữu chung (hợp tác xã cổ phần)

• 

  - 限定 xiàndìng 参观 cānguān 人数 rénshù

  - giới hạn số người tham quan

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳