Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "布政座" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 布政座

• 

  - 我 wǒ 祖父母 zǔfùmǔ 曾 céng 被 bèi 吐口 tǔkǒu 水只 shuǐzhǐ 因为 yīnwèi 他们 tāmen 来自 láizì 卡拉布里亚 kǎlābùlǐyà

  - Ông bà tôi bị phỉ nhổ vì họ đến từ Calabria

• 

  - 政府 zhèngfǔ 发布 fābù 了 le 安全 ānquán 警告 jǐnggào

  - Chính phủ đã đưa ra cảnh báo an toàn.

• 

  - 瀑布 pùbù 后面 hòumiàn 有 yǒu 一座 yīzuò 山 shān

  - Phía sau thác nước có một ngọn núi.

• 

  - 市长 shìzhǎng 宣布 xuānbù 了 le 市政工程 shìzhènggōngchéng 的 de 计划 jìhuà

  - Thị trưởng đã công bố kế hoạch dự án công trình của thành phố.

• 

  - 政府 zhèngfǔ 般布 bānbù 新 xīn 政策 zhèngcè 公告 gōnggào

  - Chính phủ ban hành thông báo chính sách mới.

• 

  - 政府 zhèngfǔ 应该 yīnggāi 颁布 bānbù 明确 míngquè 的 de 关于 guānyú 宗教 zōngjiào 教育 jiàoyù 内容 nèiróng 的 de 指导方针 zhǐdǎofāngzhēn

  - Chính phủ nên ban hành những hướng dẫn phương châm rõ ràng về nội dung giáo dục tôn giáo.

• 

  - 这项 zhèxiàng 政策 zhèngcè 是 shì 由 yóu 官方 guānfāng 发布 fābù 的 de

  - Chính sách này được phát hành bởi chính phủ.

• 

  - 中国 zhōngguó 官方 guānfāng 宣布 xuānbù 了 le 新 xīn 的 de 政策 zhèngcè

  - Chính phủ Trung Quốc đã công bố chính sách mới.

• 

  - 政府 zhèngfǔ 发布 fābù 了 le 新 xīn 的 de 政策 zhèngcè

  - Chính phủ đã công bố chính sách mới.

• 

  - 政府 zhèngfǔ 公布 gōngbù 了 le 新 xīn 的 de 政策 zhèngcè

  - Chính phủ đã công bố chính sách mới.

• 

  - 人们 rénmen 期望 qīwàng 财政 cáizhèng 大臣 dàchén 公布 gōngbù 在 zài 本 běn 年度预算 niándùyùsuàn 中 zhōng 削减 xuējiǎn 税收 shuìshōu

  - Mọi người mong đợi Bộ trưởng Tài chính công bố việc cắt giảm thuế trong ngân sách năm nay.

• 

  - 附近 fùjìn 的 de 居民 jūmín 们 men 一致 yízhì 赞成 zànchéng 市政 shìzhèng 委员会 wěiyuánhuì 关于 guānyú 关闭 guānbì 这座 zhèzuò 小 xiǎo 印染厂 yìnrǎnchǎng 的 de 决定 juédìng

  - Các cư dân trong khu vực đều đồng lòng tán thành quyết định của ủy ban thành phố về việc đóng cửa nhà máy in và nhuộm nhỏ này.

• 

  - 中央 zhōngyāng 发布 fābù 了 le 新 xīn 政策 zhèngcè

  - Trung ương đã ban hành chính sách mới.

• 

  - 政府 zhèngfǔ 正式 zhèngshì 宣布 xuānbù 开始 kāishǐ 实行 shíxíng 新 xīn 政策 zhèngcè

  - Chính phủ chính thức công bố việc thực hiện chính sách mới.

• 

  - 他 tā 宣布 xuānbù 撤销 chèxiāo 公司 gōngsī 的 de 新 xīn 政策 zhèngcè

  - Anh ấy tuyên bố hủy bỏ chính sách mới của công ty.

• 

  - 行政 xíngzhèng 决定 juédìng 已经 yǐjīng 发布 fābù

  - Quyết định hành chính đã được ban hành.

• 

  - 政府 zhèngfǔ 发布 fābù 了 le 紧急命令 jǐnjímìnglìng

  - Chính phủ đã ban hành lệnh khẩn cấp.

• 

  - 今晨 jīnchén 发布 fābù 的 de 政府 zhèngfǔ 公报 gōngbào 宣称 xuānchēng ...

  - Bản thông cáo chính phủ được phát hành sáng nay tuyên bố...

• 

  - 骚乱 sāoluàn 恶化 èhuà ， 政府 zhèngfǔ 只得 zhǐde 宣布 xuānbù 进入 jìnrù 紧急状态 jǐnjízhuàngtài

  - Tình hình bạo động trở nên nghiêm trọng, chính phủ đã phải tuyên bố vào tình trạng khẩn cấp.

• 

  - 政府 zhèngfǔ 正在 zhèngzài 修建 xiūjiàn 一座 yīzuò 新桥 xīnqiáo

  - Chính phủ đang xây dựng một cây cầu mới.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳