Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "毛地黄精" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 毛地黄精

• 

  - 黄河 huánghé 曲曲弯弯 qūqūwānwān 地 dì 流过 liúguò 河套 hétào

  - Hoàng Hà uốn khúc chảy qua Hà Sáo.

• 

  - 质地 zhìdì 精美 jīngměi

  - tinh và đẹp

• 

  - 这件 zhèjiàn 毛衣 máoyī 是 shì 暗 àn 黄 huáng 的 de

  - Cái áo len này là màu vàng đậm.

• 

  - 这块 zhèkuài 缎子 duànzi 正面 zhèngmiàn 儿 ér 是 shì 蓝 lán 地儿 dìer 黄花 huánghuā 儿 ér ， 反面 fǎnmiàn 儿全 érquán 是 shì 蓝 lán 的 de

  - tấm lụa này bề mặt nền xanh hoa vàng, bề trái toàn màu xanh.

• 

  - 金 jīn 矿区 kuàngqū 蕴藏 yùncáng 大量 dàliàng 黄金 huángjīn 或 huò 金矿 jīnkuàng 的 de 地区 dìqū

  - Khu vực mỏ vàng chứa lượng lớn vàng hoặc quặng vàng.

• 

  - 毛茛 máogèn 是 shì 一种 yīzhǒng 野生植物 yěshēngzhíwù ， 开杯 kāibēi 形 xíng 黄色 huángsè 花 huā

  - 毛茛 là một loại thực vật hoang dã, có hoa màu vàng hình cúp.

• 

  - 地上 dìshàng 有 yǒu 一 yī 撮 cuō 毛 máo

  - Trên mặt đất có một túm lông.

• 

  - 她 tā 的 de 演讲 yǎnjiǎng 是 shì 黄金 huángjīn 般 bān 精彩 jīngcǎi

  - Bài phát biểu của cô ấy thật sự xuất sắc.

• 

  - 墙壁 qiángbì 有些 yǒuxiē 地方 dìfāng 泛 fàn 了 le 黄 huáng

  - Có vài nơi trên tường bị ố vàng.

• 

  - 小鸭 xiǎoyā 褪 tuì 了 le 黄毛 huángmáo

  - vịt con trút bỏ lông tơ

• 

  - 是 shì 客栈 kèzhàn 那位 nàwèi 地 dì 精 jīng 服务员 fúwùyuán

  - Đó là người phục vụ gnome từ quán rượu.

• 

  - 那里 nàlǐ 最初 zuìchū 还是 háishì 不毛之地 bùmáozhīdì

  - Nơi đây lúc đầu là đồng khô cỏ cháy.

• 

  - 今晚 jīnwǎn 我要 wǒyào 用 yòng 那 nà 地 dì 精 jīng 的 de 血来 xuèlái 祭酒 jìjiǔ

  - Tối nay tôi tẩm máu yêu tinh cho đồng cỏ của mình.

• 

  - 精确 jīngquè 地 dì 分析 fēnxī

  - phân tích chính xác.

• 

  - 黄河流域 huánghéliúyù 物产丰富 wùchǎnfēngfù ， 山河 shānhé 壮丽 zhuànglì ， 是 shì 中国 zhōngguó 古代 gǔdài 文化 wénhuà 的 de 发祥地 fāxiángdì

  - Vùng Hoàng Hà sản vật phong phú, núi sông tươi đẹp, là cái nôi của nền văn hoá cổ đại Trung Quốc.

• 

  - 毛算 máosuàn 结果 jiéguǒ 并 bìng 不 bù 精确 jīngquè

  - Kết quả tính toán sơ bộ không chính xác.

• 

  - 毛驴 máolǘ 在 zài 地上 dìshàng 打滚 dǎgǔn

  - con lừa lăn qua lăn lại dưới đất.

• 

  - 黄河 huánghé 中下游 zhōngxiàyóu 地势 dìshì 平缓 pínghuǎn

  - địa thế trung hạ du sông Hoàng Hà bằng phẳng.

• 

  - 他 tā 聚精会神 jùjīnghuìshén 地 dì 端详 duānxiáng 着 zhe 相片 xiàngpiān

  - Anh ấy tập trung ngắm nghía bức ảnh.

• 

  - 我们 wǒmen 的 de 地毯 dìtǎn 是 shì 用 yòng 中国 zhōngguó 纯羊毛 chúnyángmáo 手工 shǒugōng 织成 zhīchéng 的 de 。 它们 tāmen 富有 fùyǒu 弹性 tánxìng 且 qiě 做工 zuògōng 精细 jīngxì

  - Chiếc thảm của chúng tôi được dệt thủ công từ lông cừu nguyên chất của Trung Quốc. Chúng có tính đàn hồi cao và được làm tinh xảo.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳