翘棱 qiáo leng

Từ hán việt: 【kiều lăng】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "翘棱" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 翘 棱

Đọc nhanh: 翘棱 (kiều lăng). Ý nghĩa là: vênh lên; vểnh lên (gỗ, giấy...). Ví dụ : - 木板子晒得都翘棱了。 miếng ván phơi khô vênh lên rồi.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 翘棱 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 翘棱 khi là Động từ

✪ vênh lên; vểnh lên (gỗ, giấy...)

(木、纸等) 平的东西因由湿变干而不平

Ví dụ:

  • - 木板 mùbǎn 子 zi 晒 shài 得 dé 都 dōu 翘棱 qiáolēng 了 le

    - miếng ván phơi khô vênh lên rồi.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 翘棱

  • - 那 nà 件 jiàn 衣服 yīfú 红不棱登 hóngbùlēngdēng 呀 ya

    - Chiếc áo đó đỏ ói.

  • - 翘首星空 qiáoshǒuxīngkōng

    - ngẩng đầu ngắm sao.

  • - 穆棱 mùlíng 在 zài 黑龙江 hēilóngjiāng

    - Mục Lăng ở Hắc Long Giang.

  • - 棱 léng 的 de 形状 xíngzhuàng 是 shì 中间 zhōngjiān 粗 cū ， 两 liǎng 头儿 tóuer 尖 jiān

    - hình thoi ở giữa to, hai đầu thót nhọn.

  • - 翘首瞻仰 qiáoshǒuzhānyǎng

    - ngẩng đầu chiêm ngưỡng.

  • - 翘首 qiáoshǒu 故国 gùguó

    - ngẩng đầu trông về quê hương.

  • - 三棱镜 sānléngjìng

    - lăng kính.

  • - 这 zhè 把 bǎ 刀 dāo 有 yǒu 棱 léng

    - Con dao này có gờ.

  • - 他 tā 喜欢 xǐhuan 翘 qiào 腿 tuǐ 上去 shǎngqù

    - Anh thích vểnh chân lên.

  • - 这 zhè 颜色 yánsè 红不棱登 hóngbùlēngdēng 的 de

    - Màu này đỏ quạch.

  • - 翅膀 chìbǎng 一 yī 扑棱 pūlēng

    - vẫy cánh một cái.

  • - 笔记本 bǐjìběn 上 shàng 有 yǒu 棱 léng

    - Trên sổ tay có gờ.

  • - 他 tā 推掉 tuīdiào 石头 shítou 棱角 léngjiǎo

    - Anh ấy cắt đi các góc cạnh của đá.

  • - 木板 mùbǎn 被 bèi 他 tā 翘 qiào 了 le

    - Ván gỗ bị anh ấy làm cong.

  • - 地板 dìbǎn 都 dōu 翘起来 qiàoqǐlai 了 le

    - Sàn nhà đều cong lên.

  • - 他 tā 翘首 qiáoshǒu 看着 kànzhe 黑板 hēibǎn

    - Anh ấy ngẩng đầu nhìn lên bảng.

  • - 滑板 huábǎn 上 shàng 有 yǒu 好几条 hǎojǐtiáo 棱 léng

    - Trên ván trượt có nhiều gờ.

  • - 木板 mùbǎn 子 zi 晒 shài 得 dé 都 dōu 翘棱 qiáolēng 了 le

    - miếng ván phơi khô vênh lên rồi.

  • - 河沟 hégōu 里 lǐ 的 de 石头 shítou 多半 duōbàn 没有 méiyǒu 棱角 léngjiǎo

    - những hòn đá ở sông suối phần nhiều không có góc cạnh.

  • - 翘课 qiàokè 就 jiù 像 xiàng 怀孕 huáiyùn 时间 shíjiān 久 jiǔ 了 le 终究会 zhōngjiūhuì 被 bèi 发现 fāxiàn 的 de

    - Cúp học cũng giống như mang bầu, thời gian lâu rồi cuối cùng cũng sẽ phát hiện ra

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 翘棱

Hình ảnh minh họa cho từ 翘棱

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 翘棱 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 棱›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Mộc 木 (+8 nét)
    • Pinyin: Lēng , Léng , Lèng , Líng
    • Âm hán việt: Lăng
    • Nét bút:一丨ノ丶一丨一ノ丶ノフ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:DGCE (木土金水)
    • Bảng mã:U+68F1
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 翘›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Vũ 羽 (+6 nét)
    • Pinyin: Qiáo , Qiào
    • Âm hán việt: Kiều
    • Nét bút:一フノ一ノフフ丶一フ丶一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:JUSMM (十山尸一一)
    • Bảng mã:U+7FD8
    • Tần suất sử dụng:Trung bình