结束工作 jiéshù gōngzuò

Từ hán việt: 【kết thú công tá】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "结束工作" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 结 束 工 作

Đọc nhanh: 结束工作 (kết thú công tá). Ý nghĩa là: hoàn thành công việc.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 结束工作 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 结束工作 khi là Động từ

✪ hoàn thành công việc

to finish work

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 结束工作

  • - 他 tā 的 de 工作 gōngzuò 很 hěn 平庸 píngyōng

    - Công việc của anh ấy rất bình thường.

  • - 群众路线 qúnzhònglùxiàn 是 shì 我们 wǒmen 工作 gōngzuò 的 de 法宝 fǎbǎo

    - đường lối quần chúng là phép mầu của công tác chúng tôi.

  • - 两份 liǎngfèn 在 zài 西伯利亚 xībólìyà 的 de 工作 gōngzuò

    - Hai công việc ở Siberia!

  • - 老公 lǎogōng 在 zài 朝廷 cháotíng 工作 gōngzuò

    - Công công phục vụ triều đình.

  • - 他 tā 发愁 fāchóu 找 zhǎo 不到 búdào 工作 gōngzuò

    - Anh ấy buồn phiền vì không tìm được việc.

  • - 她 tā 干脆 gāncuì 地 dì 辞去 cíqù 了 le 工作 gōngzuò

    - Cô ấy đã dứt khoát từ chức.

  • - 他辞 tācí 了 le 工 gōng ， 找 zhǎo 新 xīn 工作 gōngzuò

    - Anh ấy nghỉ việc và tìm công việc mới.

  • - 你 nǐ 没 méi 必要 bìyào 辞掉 cídiào 工作 gōngzuò

    - Bạn không cần thiết phải nghỉ việc.

  • - 他 tā 为 wèi 失去 shīqù 工作 gōngzuò 而 ér 伤心 shāngxīn

    - Anh ấy đau lòng vì mất việc.

  • - 他 tā 工作 gōngzuò 非常 fēicháng 巴结 bājié

    - Anh ta làm việc rất hăng say.

  • - 大家 dàjiā 一起 yìqǐ 团结 tuánjié 工作 gōngzuò

    - Mọi người cùng nhau đoàn kết làm việc.

  • - 报名 bàomíng 工作 gōngzuò 展期 zhǎnqī 至 zhì 五月 wǔyuè 底 dǐ 结束 jiéshù

    - việc ghi danh gia hạn đến cuối tháng 5 mới kết thúc.

  • - 他们 tāmen 彻底 chèdǐ 结束 jiéshù 了 le 合作 hézuò

    - Họ đã kết thúc hợp tác hoàn toàn.

  • - 该 gāi 地区 dìqū 的 de 中立国 zhōnglìguó 为 wèi 结束 jiéshù 战争 zhànzhēng 作出 zuòchū 了 le 努力 nǔlì

    - Các quốc gia trung lập trong khu vực đã nỗ lực để chấm dứt cuộc chiến.

  • - 总结经验 zǒngjiéjīngyàn ， 推动 tuīdòng 工作 gōngzuò

    - tổng kết kinh nghiệm, thúc đẩy công việc

  • - 工作 gōngzuò 结束 jiéshù 后 hòu 我 wǒ 感觉 gǎnjué 很 hěn 轻松 qīngsōng

    - Sau khi công việc kết thúc, tôi cảm thấy rất thư giãn.

  • - 把 bǎ 上个月 shànggeyuè 的 de 工作 gōngzuò 小结 xiǎojié 一下 yīxià

    - sơ kết công tác tháng trước.

  • - 工作 gōngzuò 克时 kèshí 就要 jiùyào 结束 jiéshù

    - Công việc đến kỳ hạn sẽ kết thúc.

  • - 每周 měizhōu 召开 zhàokāi 一次 yīcì 注塑 zhùsù 部 bù 出产 chūchǎn 例会 lìhuì ， 不断 bùduàn 总结 zǒngjié 工作 gōngzuò 中 zhōng 的 de 题目 tímù ， 提出 tíchū 改善 gǎishàn

    - Họp định kỳ sản xuất của bộ phận ép nhựa được tổ chức mỗi tuần một lần để liên tục tổng kết những tồn tại trong công việc và đề xuất cải tiến.

  • - 饭店 fàndiàn 的 de 工作人员 gōngzuòrényuán 主要 zhǔyào 靠 kào 小费 xiǎofèi 来 lái 增加 zēngjiā 他 tā （ 她 tā ） 们 men 平时 píngshí 微薄 wēibó 的 de 收入 shōurù

    - Nhân viên khách sạn phụ thuộc vào tiền boa để tăng mức lương thưởng nhỏ của họ.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 结束工作

Hình ảnh minh họa cho từ 结束工作

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 结束工作 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 作›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+5 nét)
    • Pinyin: Zuō , Zuó , Zuò
    • Âm hán việt: Tá , Tác
    • Nét bút:ノ丨ノ一丨一一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:OHS (人竹尸)
    • Bảng mã:U+4F5C
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 工›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Công 工 (+0 nét)
    • Pinyin: Gōng
    • Âm hán việt: Công
    • Nét bút:一丨一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:MLM (一中一)
    • Bảng mã:U+5DE5
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 束›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Mộc 木 (+3 nét)
    • Pinyin: Shù
    • Âm hán việt: Thú , Thúc
    • Nét bút:一丨フ一丨ノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:DL (木中)
    • Bảng mã:U+675F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 结›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Mịch 糸 (+6 nét)
    • Pinyin: Jì , Jiē , Jié
    • Âm hán việt: Kết
    • Nét bút:フフ一一丨一丨フ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:VMGR (女一土口)
    • Bảng mã:U+7ED3
    • Tần suất sử dụng:Rất cao