Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "经济问题" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 经济问题

• 

  - 经理 jīnglǐ 出头 chūtóu 解决 jiějué 了 le 问题 wèntí

  - Giám đốc ra tay giải quyết vấn đề.

• 

  - 这个 zhègè 软件 ruǎnjiàn 经常 jīngcháng 发现 fāxiàn 闪退 shǎntuì 问题 wèntí

  - Phần mềm này thường xuyên bị lỗi crash

• 

  - 他们 tāmen 辩论 biànlùn 了 le 经济 jīngjì 问题 wèntí

  - Họ đã tranh luận về vấn đề kinh tế.

• 

  - 问题 wèntí 已经 yǐjīng 摆出来 bǎichūlái ， 矛盾 máodùn 更加 gèngjiā 表面化 biǎomiànhuà 了 le

  - vấn đề đã bày ra, mâu thuẫn càng lộ rõ

• 

  - 经过 jīngguò 几年 jǐnián 的 de 努力 nǔlì ， 本市 běnshì 居民 jūmín 的 de 菜篮子 càilánzi 问题 wèntí 已 yǐ 基本 jīběn 解决 jiějué

  - qua mấy năm trời cố gắng, vấn đề cung cấp rau xanh cho cư dân của thành phố này về cơ bản đã được giải quyết.

• 

  - 本文 běnwén 准备 zhǔnbèi 谈谈 tántán 经济 jīngjì 问题 wèntí

  - bài này muốn bàn về vấn đề kinh tế

• 

  - 总经理 zǒngjīnglǐ 的 de 在场 zàichǎng 使 shǐ 他们 tāmen 不便 bùbiàn 畅谈 chàngtán 他们 tāmen 的 de 问题 wèntí

  - sự có mặt của tổng giám đốc khiến họ khó có thể thoải mái nói chuyện về vấn đề của mình.

• 

  - 经过 jīngguò 调查 diàochá ， 我们 wǒmen 发现 fāxiàn 了 le 问题 wèntí

  - Qua quá trình điều tra, chúng tôi đã phát hiện ra vấn đề.

• 

  - 老师 lǎoshī ， 这个 zhègè 问题 wèntí 的 de 解决 jiějué 方法 fāngfǎ 我 wǒ 已经 yǐjīng 想 xiǎng 出来 chūlái 了 le

  - Thưa thày, em đã nghĩ ra cách giải quyết vấn đề này rồi ạ.

• 

  - 他 tā 向 xiàng 银行 yínháng 经理 jīnglǐ 提出 tíchū 贷款 dàikuǎn 问题 wèntí

  - Anh ta đặt vấn đề vay vốn với người quản lý ngân hàng.

• 

  - 公司 gōngsī 最近 zuìjìn 出现 chūxiàn 了 le 一些 yīxiē 经济 jīngjì 问题 wèntí

  - Công ty gần đây xuất hiện một số vấn đề kinh tế.

• 

  - 我们 wǒmen 已经 yǐjīng 处置 chǔzhì 完 wán 所有 suǒyǒu 问题 wèntí

  - Chúng tôi đã xử lý xong tất cả vấn đề.

• 

  - 我 wǒ 经验 jīngyàn 过 guò 类似 lèisì 的 de 问题 wèntí

  - Tôi đã gặp qua vấn đề như này.

• 

  - 经过 jīngguò 大家 dàjiā 讨论 tǎolùn ， 问题 wèntí 都 dōu 解决 jiějué 了 le ， 他 tā 偏偏 piānpiān 还要 háiyào 钻牛角尖 zuànniújiǎojiān

  - Qua sự thảo luận của mọi người, vấn đề đã được giải quyết xong, thế mà anh ấy vẫn cứ chui đầu vào chỗ bế tắc.

• 

  - 焦点 jiāodiǎn 议题 yìtí 是 shì 经济 jīngjì 发展 fāzhǎn

  - Chủ đề trọng tâm là phát triển kinh tế.

• 

  - 今天 jīntiān 的 de 会议 huìyì 大家 dàjiā 各说各话 gèshuōgèhuà 对于 duìyú 问题 wèntí 的 de 解决 jiějué 无济于事 wújìyúshì

  - Trong cuộc họp hôm nay, mọi người đều nói những lời riêng của mình, điều này không giúp ích được gì cho giải pháp của vấn đề.

• 

  - 经济 jīngjì 依然 yīrán 面临 miànlín 一些 yīxiē 棘手 jíshǒu 的 de 问题 wèntí

  - Nền kinh tế vẫn phải đối mặt với một số vấn đề gai góc.

• 

  - 议会 yìhuì 商讨 shāngtǎo 了 le 两国 liǎngguó 的 de 经济 jīngjì 合作 hézuò 问题 wèntí

  - hội nghị đã trao đổi vấn đề hợp tác kinh tế giữa hai nước.

• 

  - 他 tā 对 duì 经济 jīngjì 问题 wèntí 很 hěn 无知 wúzhī

  - Anh ấy thiếu hiểu biết về các vấn đề kinh tế.

• 

  - 我们 wǒmen 主要 zhǔyào 讨论 tǎolùn 了 le 经济 jīngjì 问题 wèntí

  - Chúng tôi chủ yếu thảo luận về kinh tế.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳