Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "相对真理" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 相对真理

• 

  - 绝对 juéduì 是 shì 拉斐尔 lāfěiěr 真迹 zhēnjì

  - Đó chắc chắn là Raphael thật.

• 

  - 它们 tāmen 及 jí 污水 wūshuǐ 对 duì 海洋 hǎiyáng 的 de 伤害 shānghài 程度 chéngdù 是 shì 不相 bùxiāng 伯仲 bózhòng

  - Thiệt hại đối với đại dương từ chúng và nước thải là "ngang bằng."

• 

  - 小王 xiǎowáng 矜持 jīnchí 地 dì 说出 shuōchū 了 le 真相 zhēnxiàng

  - Tiểu Vương dè dặt nói ra sự thật.

• 

  - 探求真理 tànqiúzhēnlǐ

  - tìm kiếm chân lý

• 

  - 颠扑不破 diānpūbùpò 的 de 真理 zhēnlǐ

  - chân lý không gì lay chuyển nỗi.

• 

  - 他们 tāmen 是 shì 相亲相爱 xiāngqīnxiāngài 的 de 一对 yīduì 伴侣 bànlǚ

  - Họ là một cặp vợ chồng yêu thương nhau.

• 

  - 这 zhè 对 duì 恋人 liànrén 形影相随 xíngyǐngxiāngsuí ， 令人羡慕 lìngrénxiànmù

  - Cặp đôi này như hình với bóng, thật đáng ngưỡng mộ.

• 

  - 真相大白 zhēnxiàngdàbái ， 大家 dàjiā 都 dōu 安心 ānxīn 了 le

  - Sự thật sáng tỏ, mọi người đều an tâm.

• 

  - 他 tā 处理 chǔlǐ 得 dé 相当 xiāngdāng 稳当 wěndāng

  - Anh ấy xử lý khá ổn thỏa.

• 

  - 我们 wǒmen 会 huì 认真 rènzhēn 处理 chǔlǐ 投诉 tóusù

  - Chúng tôi sẽ nghiêm túc xử lý khiếu nại.

• 

  - 揭示 jiēshì 真理 zhēnlǐ

  - Nói rõ chân lý.

• 

  - 相对 xiāngduì 稳定 wěndìng

  - ổn định tương đối

• 

  - 真相 zhēnxiàng 一定 yídìng 要 yào 详 xiáng

  - Sự thật nhất định phải rõ.

• 

  - 对 duì 着 zhe 镜子 jìngzi 理 lǐ 理头发 lǐtóufà

  - soi gương chảy lại mái tóc.

• 

  - 努力 nǔlì 刺探 cìtàn 案件 ànjiàn 真相 zhēnxiàng

  - Cố gắng dò thám chân tướng của vụ án.

• 

  - 对 duì 案情 ànqíng 认真 rènzhēn 核查 héchá

  - tra xét vụ án kỹ càng

• 

  - 她 tā 勇敢 yǒnggǎn 地 dì 揭露 jiēlù 了 le 黑暗 hēiàn 的 de 真相 zhēnxiàng

  - Cô ấy dũng cảm phơi bày sự thật đen tối.

• 

  - 记者 jìzhě 来访 láifǎng 调查 diàochá 真相 zhēnxiàng

  - Phóng viên đến điều tra sự thật.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 理念 lǐniàn 不同 bùtóng ， 在 zài 会议 huìyì 上 shàng 总是 zǒngshì 针锋相对 zhēnfēngxiāngduì ， 互不相让 hùbùxiāngràng

  - Ý tưởng của họ là khác nhau, họ luôn đối lập với nhau trong cuộc họp, và họ không thỏa hiệp với nhau.

• 

  - 信念 xìnniàn 对 duì 真理 zhēnlǐ 、 事实 shìshí 或 huò 某物 mǒuwù 的 de 正确性 zhèngquèxìng 在思想上 zàisīxiǎngshàng 接受 jiēshòu 或 huò 深信不疑 shēnxìnbùyí

  - Sự tin tưởng vào sự thật, sự kiện hoặc tính chính xác của một thứ gì đó trong tư duy được chấp nhận hoặc tin tưởng thật sự.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳