盛况 shèngkuàng

Từ hán việt: 【thịnh huống】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "盛况" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 盛 况

Đọc nhanh: 盛况 (thịnh huống). Ý nghĩa là: rầm rộ; sôi nổi. Ví dụ : - 盛况空前。 rầm rộ chưa từng thấy.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 盛况 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 盛况 khi là Danh từ

✪ rầm rộ; sôi nổi

盛大热烈的状况

Ví dụ:

  • - 盛况空前 shèngkuàngkōngqián

    - rầm rộ chưa từng thấy.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 盛况

  • - 宋朝 sòngcháo 的 de 文化 wénhuà 繁荣昌盛 fánróngchāngshèng

    - Văn hóa của triều đại nhà Tống thịnh vượng.

  • - 国家 guójiā 经济 jīngjì 日益 rìyì 昌盛 chāngshèng

    - Kinh tế đất nước ngày càng hưng thịnh.

  • - 祖国 zǔguó 昌盛 chāngshèng 是 shì 我们 wǒmen 的 de 愿望 yuànwàng

    - Tổ quốc hưng thịnh là mong muốn của chúng tôi.

  • - 越南 yuènán 是 shì 一个 yígè 昌盛 chāngshèng 的 de 国家 guójiā

    - Việt Nam là một quốc gia hưng thịnh.

  • - 情况 qíngkuàng 肯定 kěndìng 没 méi 变 biàn

    - Tình hình chắc chắn không có thay đổi

  • - 情况 qíngkuàng 肯定 kěndìng 对 duì 我们 wǒmen 有利 yǒulì

    - Tình hình chắc chắn có lợi cho chúng ta .

  • - 妈妈 māma 吩咐 fēnfù 我 wǒ 去 qù 盛饭 chéngfàn

    - Mẹ bảo tôi đi lấy cơm.

  • - 艺林 yìlín 盛事 shèngshì

    - việc to lớn trong giới văn nghệ sĩ.

  • - 了解 liǎojiě 实际 shíjì 况 kuàng 呀 ya

    - Hiểu rõ tình hình thực tế.

  • - 敦煌 dūnhuáng 历史 lìshǐ 概况 gàikuàng

    - tình hình tổng quát về lịch sử Đôn Hoàng.

  • - 她 tā 的 de 情况 qíngkuàng 糟糕 zāogāo 得 dé 可怜 kělián

    - Tình trạng cô ấy tệ đến đáng thương.

  • - 百花盛开 bǎihuāshèngkāi ， 百鸟 bǎiniǎo 齐鸣 qímíng ， 大 dà 地上 dìshàng 一片 yīpiàn 蓬勃 péngbó 的 de 生意 shēngyì

    - Trăm hoa đua nở, muôn chim hót vang, khắp mặt đất tràn đầy sức sống.

  • - 求学 qiúxué 心盛 xīnshèng

    - nhiệt tình học hỏi

  • - 伤者 shāngzhě 状况 zhuàngkuàng 急诊 jízhěn

    - Tình trạng người bị thương cần cấp cứu.

  • - 那些 nèixiē 假 jiǎ 山石 shānshí 红艳艳 hóngyànyàn 的 de ， 宛如 wǎnrú 盛开 shèngkāi 的 de 花朵 huāduǒ

    - Những hòn non bộ đó đỏ rực, lộng lẫy chẳng khác gì những bông hoa đang nở rộ.

  • - 近况 jìnkuàng 如何 rúhé

    - tình hình gần đây như thế nào?

  • - 实况报导 shíkuàngbàodǎo

    - truyền tin tại chỗ.

  • - 盛况空前 shèngkuàngkōngqián

    - quang cảnh thịnh vượng chưa từng có.

  • - 盛况空前 shèngkuàngkōngqián

    - rầm rộ chưa từng thấy.

  • - 情况 qíngkuàng 变得 biànde 很 hěn 紧迫 jǐnpò

    - Tình hình trở nên rất cấp bách.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 盛况

Hình ảnh minh họa cho từ 盛况

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 盛况 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 况›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Băng 冫 (+5 nét)
    • Pinyin: Kuàng
    • Âm hán việt: Huống
    • Nét bút:丶一丨フ一ノフ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:IMRHU (戈一口竹山)
    • Bảng mã:U+51B5
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 盛›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Mẫn 皿 (+6 nét)
    • Pinyin: Chéng , Shèng
    • Âm hán việt: Thành , Thình , Thạnh , Thịnh
    • Nét bút:一ノフフノ丶丨フ丨丨一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:ISBT (戈尸月廿)
    • Bảng mã:U+76DB
    • Tần suất sử dụng:Rất cao