监护人 jiānhùrén

Từ hán việt: 【giám hộ nhân】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "监护人" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 监 护 人

Đọc nhanh: 监护人 (giám hộ nhân). Ý nghĩa là: người giám hộ; người quản lý.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 监护人 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 监护人 khi là Danh từ

✪ người giám hộ; người quản lý

负责监护的人

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 监护人

  • - 她 tā 为 wèi 家人 jiārén 所 suǒ 爱护 àihù

    - Cô ấy được gia đình yêu thương.

  • - 辩护人 biànhùrén

    - biện hộ viên; thầy cãi

  • - 医护人员 yīhùrényuán

    - nhân viên điều dưỡng

  • - 看护 kānhù 病人 bìngrén

    - chăm sóc bệnh nhân.

  • - 照护 zhàohù 老人 lǎorén

    - chăm sóc người già

  • - 护士 hùshi 帮 bāng 病人 bìngrén 捏 niē 手 shǒu

    - Y tá giúp bệnh nhân bóp tay.

  • - 车 chē 内 nèi 人员 rényuán 当时 dāngshí 并未 bìngwèi 下车 xiàchē 监控 jiānkòng 录像 lùxiàng 只照 zhǐzhào 到 dào 从 cóng 副 fù 驾 jià

    - Những người trên xe lúc đó chưa xuống xe, video giám sát chỉ soi đến nguười ở ghế phụ

  • - 在 zài 保安人员 bǎoānrényuán 的 de 护卫 hùwèi 下 xià 安全 ānquán 抵达 dǐdá 机场 jīchǎng

    - được đáp xuống sân bay an toàn dưới sự bảo vệ của nhân viên an ninh.

  • - 护理 hùlǐ 老人 lǎorén 需要 xūyào 耐心 nàixīn

    - Chăm nom người già cần kiên nhẫn.

  • - 最终 zuìzhōng 丧失 sàngshī 监护权 jiānhùquán 的 de

    - Rốt cuộc là ai bị mất quyền nuôi con.

  • - 从前 cóngqián 的 de 人 rén 把 bǎ 监犯 jiānfàn 的 de 头 tóu 钉 dīng 在 zài 尖桩 jiānzhuāng 上 shàng

    - Người xưa đã đâm chặt đầu tội phạm vào một cọc nhọn.

  • - 在 zài 此 cǐ 授予 shòuyǔ 监护权 jiānhùquán

    - Đơn yêu cầu quyền nuôi con được chấp thuận.

  • - 监狱 jiānyù 是 shì 关 guān 犯人 fànrén 的 de

    - Ngục tù là nơi giam giữ phạm nhân.

  • - 犯人 fànrén 从 cóng 监狱 jiānyù 逃窜 táocuàn

    - Phạm nhân trốn khỏi nhà tù.

  • - 跟 gēn 我 wǒ 说 shuō 说 shuō 监护权 jiānhùquán

    - Nói chuyện với tôi về quyền nuôi con.

  • - 父母 fùmǔ 在 zài 争夺 zhēngduó 监护权 jiānhùquán

    - Cha mẹ đang ở giữa cuộc chiến giành quyền nuôi con.

  • - 监狱 jiānyù 里 lǐ 有 yǒu 很多 hěnduō 犯人 fànrén

    - Nhà tù có rất nhiều tù nhân.

  • - 许多 xǔduō 犯人 fànrén 逃出 táochū 了 le 监狱 jiānyù

    - Nhiều tù nhân đã trốn khỏi nhà tù.

  • - 医生 yīshēng 监视 jiānshì 病人 bìngrén 的 de 状态 zhuàngtài

    - Bác sĩ theo dõi tình trạng của bệnh nhân.

  • - 他 tā 在 zài 监视 jiānshì 敌人 dírén 的 de 动作 dòngzuò

    - Anh ấy đang theo dõi hành động của kẻ thù.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 监护人

Hình ảnh minh họa cho từ 监护人

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 监护人 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 人›

    Tập viết

    • Tổng số nét:2 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+0 nét)
    • Pinyin: Rén
    • Âm hán việt: Nhân , Nhơn
    • Nét bút:ノ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:O (人)
    • Bảng mã:U+4EBA
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 护›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+4 nét)
    • Pinyin: Hù
    • Âm hán việt: Hộ
    • Nét bút:一丨一丶フ一ノ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:QIS (手戈尸)
    • Bảng mã:U+62A4
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 监›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Mẫn 皿 (+5 nét)
    • Pinyin: Jiān , Jián , Jiàn
    • Âm hán việt: Giam , Giám
    • Nét bút:丨丨ノ一丶丨フ丨丨一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:LIBT (中戈月廿)
    • Bảng mã:U+76D1
    • Tần suất sử dụng:Rất cao