Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "电视评论家" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 电视评论家

• 

  - 弟弟 dìdì 正在 zhèngzài 看电视 kàndiànshì

  - Em trai đang xem tivi.

• 

  - 大家 dàjiā 沸沸扬扬 fèifèiyángyáng 地 dì 争论 zhēnglùn 起来 qǐlai

  - mọi người tranh cãi xôn xao.

• 

  - 我 wǒ 的 de 推特 tuītè 评论 pínglùn 版块 bǎnkuài

  - Nguồn cấp dữ liệu twitter của tôi thường chỉ là một cuộc chiến

• 

  - 大家 dàjiā 听 tīng 了 le 议论纷纷 yìlùnfēnfēn ， 可是 kěshì 又 yòu 不得不 bùdébù 服从命令 fúcóngmìnglìng ， 只好 zhǐhǎo 天天 tiāntiān 熬夜 áoyè

  - Mọi người nghe xong bàn tán sôi nổi, nhưng cũng đành phải tuân theo mệnh lệnh mà phải thức khuya mỗi ngày.

• 

  - 黑白电视 hēibáidiànshì

  - Ti-vi trắng đen.

• 

  - 录制 lùzhì 电视剧 diànshìjù

  - thu ghi kịch truyền hình.

• 

  - 《 纽约时报 niǔyuēshíbào 》 的 de 美食 měishí 评论家 pínglùnjiā 可能 kěnéng 会 huì 和 hé

  - Nhà phê bình ẩm thực của tờ New York Times có thể ở cùng phòng

• 

  - 这部 zhèbù 电视剧 diànshìjù 由 yóu 两家 liǎngjiā 电视台 diànshìtái 联手 liánshǒu 摄制 shèzhì

  - bộ phim này do hai đài truyền hình cùng hợp tác sản xuất.

• 

  - 格兰特 gélántè · 霍德 huòdé 是 shì 他们 tāmen 的 de 评论家 pínglùnjiā

  - Grant Hood là nhà phê bình ngẫu hứng của họ.

• 

  - 他 tā 断断续续 duànduànxùxù 地同 dìtóng 评论家 pínglùnjiā 们 men 口诛笔伐 kǒuzhūbǐfá ， 使得 shǐde 肝火 gānhuǒ 旺盛 wàngshèng

  - Anh ta liên tục phê phán và chỉ trích các nhà phê bình, khiến gan anh ta trở nên sôi sục.

• 

  - 我家 wǒjiā 的 de 电视 diànshì 很大 hěndà

  - Chiếc ti vi ở nhà tôi rất lớn.

• 

  - 我 wǒ 星期天 xīngqītiān 在家 zàijiā 看电视 kàndiànshì

  - Chủ nhật tôi ở nhà xem tivi.

• 

  - 我家 wǒjiā 有 yǒu 一台 yītái 新 xīn 电视机 diànshìjī

  - Nhà tôi có một chiếc TV mới.

• 

  - 引述 yǐnshù 专家 zhuānjiā 的 de 评论 pínglùn

  - dẫn thuật nhận xét của chuyên gia.

• 

  - 中央电视台 zhōngyāngdiànshìtái 的 de 央视 yāngshì 论坛 lùntán 节目 jiémù ， 谈论 tánlùn 的 de 都 dōu 是 shì 些 xiē 重大 zhòngdà 问题 wèntí

  - Chương trình "Diễn đàn CCTV" của CCTV nói về những vấn đề lớn.

• 

  - 这个 zhègè 厂 chǎng 的 de 电视机 diànshìjī 在 zài 全国 quánguó 评比 píngbǐ 中 zhōng 夺魁 duókuí

  - đài truyền hình này đã đoạt giải nhất trong cuộc bình chọn trên toàn quốc.

• 

  - 他 tā 新 xīn 拍摄 pāishè 的 de 电影 diànyǐng 确实 quèshí 受到 shòudào 评论家 pínglùnjiā 严厉 yánlì 的 de 批评 pīpíng

  - Bộ phim mới mà anh ấy đã quay thực sự bị các nhà phê bình chỉ trích nghiêm khắc.

• 

  - 我 wǒ 一整天 yīzhěngtiān 都 dōu 在 zài 家里 jiālǐ 等候 děnghòu 你们 nǐmen 的 de 电视 diànshì 修理 xiūlǐ 员来 yuánlái 取 qǔ 电视机 diànshìjī ， 但 dàn 他 tā 失约 shīyuē 了 le

  - Tôi đã ở nhà suốt cả ngày đợi nhân viên sửa chữa tivi đến lấy tivi của bạn, nhưng anh ta đã không đến như đã hẹn.

• 

  - 他们 tāmen 付钱 fùqián 给 gěi 我 wǒ 写 xiě 买家 mǎijiā 评论 pínglùn

  - Họ trả tiền cho tôi để viết đánh giá của khách hàng

• 

  - 小胡 xiǎohú 是 shì 影视 yǐngshì 评论界 pínglùnjiè 的 de 佼佼者 jiǎojiǎozhě

  - Tiểu Hồ là người nổi bật trong lĩnh vực phê bình điện ảnh và truyền hình

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳