Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "特种" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 特种

• 

  - 特种兵 tèzhǒngbīng

  - bộ đội đặc chủng

• 

  - 沉默 chénmò 是 shì 一种 yīzhǒng 美德 měidé ， 特别 tèbié 是 shì 发现 fāxiàn 别人 biérén 长胖 zhǎngpàng 的 de 时候 shíhou

  - Im lặng là một đức tính tốt, đặc biệt là khi bạn phát hiện ra ai đó đã tăng cân.

• 

  - 乌兹别克 wūzībiékè 的 de 特种部队 tèzhǒngbùduì

  - Lực lượng đặc biệt của Uzbekistan đang báo cáo

• 

  - 这种 zhèzhǒng 榴莲 liúlián 特别 tèbié 香甜 xiāngtián

  - Loại sầu riêng này đặc biệt ngọt.

• 

  - 枝 zhī 肋 lē 哥特式 gētèshì 拱顶 gǒngdǐng 上 shàng 的 de 一种 yīzhǒng 用于 yòngyú 加固 jiāgù 的 de 肋 lē ， 连接 liánjiē 主肋 zhǔlē 上 shàng 的 de 交点 jiāodiǎn 或 huò 凸饰 tūshì

  - Một loại xương sườn được sử dụng để củng cố trên mái vòm kiểu Gothic, nối các điểm giao nhau hoặc hoa văn lồi trên xương sườn chính.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 柿子 shìzi 个头儿 gètouer 特别 tèbié 大 dà

  - quả hồng này rất to.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 皮糖 pítáng 特别 tèbié 好吃 hǎochī

  - Loại kẹo dẻo này rất ngon.

• 

  - 英国 yīngguó 特种部队 tèzhǒngbùduì 的 de 人 rén

  - Rằng không có ai trong lực lượng đặc biệt của Anh

• 

  - 特种工艺 tèzhǒnggōngyì

  - công nghệ đặc biệt

• 

  - 那种 nàzhǒng 纱 shā 的 de 花纹 huāwén 特别 tèbié 精美 jīngměi

  - Họa tiết của loại sa đó rất tinh xảo.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 植物 zhíwù 有 yǒu 独特 dútè 的 de 外形 wàixíng

  - Loại thực vật này có vẻ ngoài độc đáo.

• 

  - 对 duì 特殊 tèshū 工种 gōngzhǒng 的 de 在 zài 岗 gǎng 人员 rényuán ， 必须 bìxū 定期 dìngqī 进行 jìnxíng 安全 ānquán 教育 jiàoyù

  - Giáo dục an toàn thường xuyên phải được cung cấp cho nhân viên tại chỗ của các loại công việc đặc biệt

• 

  - 比特 bǐtè 币 bì 不是 búshì 一种 yīzhǒng 货币 huòbì

  - Bitcoin không phải là một loại tiền tệ.

• 

  - 是 shì 英国 yīngguó 特种 tèzhǒng 空勤团 kōngqíntuán 的 de 座右铭 zuòyòumíng

  - Đó là phương châm của dịch vụ hàng không đặc biệt của Anh.

• 

  - 这 zhè 两种 liǎngzhǒng 菜系 càixì 的 de 著名 zhùmíng 特色菜 tèsècài 分别 fēnbié 是 shì 烤乳猪 kǎorǔzhū 和 hé 北京烤鸭 běijīngkǎoyā

  - Đặc sản nổi tiếng của hai nền ẩm thực này là lợn sữa quay và vịt quay Bắc Kinh.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 饼干 bǐnggàn 特别 tèbié 脆 cuì

  - Loại bánh quy này giòn tan.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 月季花 yuèjìhuā 期 qī 特别 tèbié 长 zhǎng

  - loài hoa nguyệt quế nở hoa rất lâu.

• 

  - 心理 xīnlǐ 记录表 jìlùbiǎo 一种 yīzhǒng 个人 gèrén 或 huò 群体 qúntǐ 的 de 性格特征 xìnggétèzhēng 的 de 图示 túshì 或 huò 图表 túbiǎo

  - Bảng ghi nhận tâm lý là biểu đồ hoặc biểu đồ mô tả các đặc điểm tính cách cá nhân hoặc nhóm.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 体裁 tǐcái 对 duì 我 wǒ 来说 láishuō 很 hěn 独特 dútè

  - Thể loại này đối với tôi mà nói rất đặc biệt.

• 

  - 男性 nánxìng 的 de 具有 jùyǒu 上述 shàngshù 性别 xìngbié 之 zhī 特点 tèdiǎn 的 de 或 huò 适合 shìhé 于 yú 这种 zhèzhǒng 性别 xìngbié 的 de

  - Phù hợp với giới tính này hoặc có những đặc điểm giới tính được đề cập ở trên.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳