烂泥 lànní

Từ hán việt: 【lạn nê】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "烂泥" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 烂 泥

Đọc nhanh: 烂泥 (lạn nê). Ý nghĩa là: bùn lầy; bùn nhão; bùn loãng; chất nhờn; nhớt, bùn hoa. Ví dụ : - 烂泥坑。 hố bùn nhão.. - 一摊烂泥。 ao bùn lầy.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 烂泥 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 烂泥 khi là Danh từ

✪ bùn lầy; bùn nhão; bùn loãng; chất nhờn; nhớt

稀烂的泥

Ví dụ:

  • - 烂泥 lànní 坑 kēng

    - hố bùn nhão.

  • - 一摊 yītān 烂泥 lànní

    - ao bùn lầy.

✪ bùn hoa

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 烂泥

  • - 他 tā 踹 chuài 了 le 泥巴 níbā

    - Anh ấy giẫm lên bùn.

  • - 泥沙 níshā 壅塞 yōngsè

    - bùn cát lấp kín

  • - 你 nǐ 别太泥 biétàiní 了 le 呀 ya

    - Bạn đừng quá cố chấp nhé.

  • - 出淤泥而不染 chūyūníérbùrǎn

    - Gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn.

  • - 夜空 yèkōng 中 zhōng 星星 xīngxing 灿烂 cànlàn

    - Các ngôi sao sáng rực trên bầu trời đêm.

  • - 烂醉如泥 lànzuìrúní

    - say quắt cần câu; say bét nhè.

  • - 小孩子 xiǎoháizi 在 zài 外面 wàimiàn 玩泥 wánní

    - Trẻ em đang chơi trong bùn bên ngoài.

  • - 捏 niē 泥人儿 níréner

    - Nặn hình người.

  • - 香蕉 xiāngjiāo 放 fàng 两天 liǎngtiān 就 jiù 放烂 fànglàn 了 le

    - Chuối sẽ chuyển sang thối rữa sau hai ngày.

  • - 窗户 chuānghu 玻璃 bōlí 的 de 四周 sìzhōu 都 dōu 用油 yòngyóu 灰泥 huīní 上 shàng

    - xung quanh miếng thuỷ tinh của cửa sổ đã được trét vôi dầu.

  • - 泥土 nítǔ 乌油油 wūyóuyóu 的 de ， 十分 shífēn 肥沃 féiwò

    - Đất bùn đen nhánh, rất phì nhiêu.

  • - 满 mǎn 手 shǒu 油泥 yóuní

    - cặn dầu đầy tay; cặn dầu dính đầy tay.

  • - 矿泉 kuàngquán 泥能 nínéng 防止 fángzhǐ 组胺 zǔàn 反应 fǎnyìng

    - Đất sét sẽ ngăn phản ứng histamine.

  • - 泥沙 níshā 在 zài 此处 cǐchù 沉淀 chéndiàn

    - Cát bùn lắng đọng ở chỗ này.

  • - 一摊 yītān 烂泥 lànní

    - ao bùn lầy.

  • - 他们 tāmen 须 xū 通过 tōngguò 齐膝 qíxī 的 de 烂泥 lànní 和 hé 堆积物 duījīwù 磕磕绊绊 kēkebànbàn 来到 láidào 遇难者 yùnànzhě 身旁 shēnpáng

    - Họ phải vượt qua những cục bùn đến gối và đống đồ chất đống để đến gần nạn nhân.

  • - 烂泥 lànní 坑 kēng

    - hố bùn nhão.

  • - 不 bù 小心 xiǎoxīn 一脚 yījiǎo 踩 cǎi 到 dào 烂泥 lànní 里 lǐ 了 le

    - Tôi vô tình giẫm vào bùn.

  • - 地上 dìshàng 的 de 泥 ní 很烂 hěnlàn

    - Bùn trên đất rất nhão.

  • - 第一架 dìyījià 飞机 fēijī 是 shì 不 bù 完善 wánshàn 的 de ， 但是 dànshì 并 bìng 不 bù 因此 yīncǐ 就 jiù 把 bǎ 它 tā 砸烂 zálàn 抛掉 pāodiào

    - Máy bay đầu tiên không hoàn hảo, nhưng không có nghĩa là nó sẽ bị phá hủy và bỏ đi vì vậy.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 烂泥

Hình ảnh minh họa cho từ 烂泥

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 烂泥 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 泥›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Thuỷ 水 (+5 nét)
    • Pinyin: Ní , Nǐ , Nì , Niè , Nìng
    • Âm hán việt: Nê , Nễ , Nệ
    • Nét bút:丶丶一フ一ノノフ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:ESP (水尸心)
    • Bảng mã:U+6CE5
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 烂›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Hoả 火 (+5 nét)
    • Pinyin: Làn
    • Âm hán việt: Lạn
    • Nét bút:丶ノノ丶丶ノ一一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:FTMM (火廿一一)
    • Bảng mã:U+70C2
    • Tần suất sử dụng:Cao