炊 chuī

Từ hán việt: 【xuy.xuý】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "炊" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 炊

Đọc nhanh: 炊 (xuy.xuý). Ý nghĩa là: nấu cơm; nấu nướng. Ví dụ : - 我们一起动手炊吧。 Chúng ta cùng nhau nấu ăn đi.. - 奶奶在灶边炊饭。 Bà ngoại đang nấu cơm bên bếp.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 炊 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 炊 khi là Động từ

✪ nấu cơm; nấu nướng

烧火做饭

Ví dụ:

  • - 我们 wǒmen 一起 yìqǐ 动手 dòngshǒu 炊 chuī 吧 ba

    - Chúng ta cùng nhau nấu ăn đi.

  • - 奶奶 nǎinai 在 zài 灶边 zàobiān 炊饭 chuīfàn

    - Bà ngoại đang nấu cơm bên bếp.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 炊

  • - 奶奶 nǎinai 在 zài 灶边 zàobiān 炊饭 chuīfàn

    - Bà ngoại đang nấu cơm bên bếp.

  • - 有些 yǒuxiē 小 xiǎo 炊具 chuījù 非但 fēidàn 没有 méiyǒu 用处 yòngchǔ 反而 fǎnér 碍事 àishì

    - Một số dụng cụ nấu ăn nhỏ không chỉ vô ích mà còn cản trở.

  • - 灰白 huībái 的 de 炊烟 chuīyān

    - khói bếp xám trắng

  • - 我们 wǒmen 一起 yìqǐ 动手 dòngshǒu 炊 chuī 吧 ba

    - Chúng ta cùng nhau nấu ăn đi.

  • - 炊烟 chuīyān 缭绕 liáorào

    - khói chiều lượn lờ.

  • - 炊烟袅袅 chuīyānniǎoniǎo

    - khói bếp lượn lờ.

  • - 炊烟 chuīyān 旋绕 xuánrào

    - khói bếp lượn lờ

  • - 一缕 yīlǚ 炊烟 chuīyān

    - một làn khói bếp.

  • - 炊事员 chuīshìyuán ( 担任 dānrèn 炊事 chuīshì 工作 gōngzuò 的 de 人员 rényuán )

    - nhân viên nhà bếp; nhân viên cấp dưỡng.

  • - 炊事 chuīshì 用具 yòngjù

    - đồ dùng làm bếp.

  • - 村中 cūnzhōng 炊烟 chuīyān 缕缕 lǚlǚ 上升 shàngshēng

    - trong thôn từng làn khói bếp bay lên.

  • - 一缕 yīlǚ 炊烟袅袅 chuīyānniǎoniǎo 上升 shàngshēng

    - một làn khói bếp từ từ bay lên cao.

  • - 一缕 yīlǚ 炊烟袅袅 chuīyānniǎoniǎo 升起 shēngqǐ

    - Một làn khói bếp bay lên lững lờ.

  • - 垂暮 chuímù 之 zhī 时 shí ， 炊烟 chuīyān 四起 sìqǐ

    - chiều tà, khói bếp toả khắp nơi.

  • - 一下子 yīxiàzǐ 来 lái 了 le 这么 zhème 多 duō 的 de 人 rén 吃饭 chīfàn ， 炊事员 chuīshìyuán 怕 pà 抓挠 zhuānao 不 bù 过来 guòlái 吧 ba

    - một lúc có nhiều người đến ăn cơm, người phục vụ sợ lo không kịp!

  • - 炊具 chuījù 要 yào 经常 jīngcháng 清洗 qīngxǐ 消毒 xiāodú

    - dụng cụ nấu nướng phải thường xuyên rửa sạch để chống độc.

  • Xem thêm 11 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 炊

Hình ảnh minh họa cho từ 炊

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 炊 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 炊›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Hoả 火 (+4 nét)
    • Pinyin: Chuī
    • Âm hán việt: Xuy , Xuý
    • Nét bút:丶ノノ丶ノフノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:FNO (火弓人)
    • Bảng mã:U+708A
    • Tần suất sử dụng:Trung bình