Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "消防官员" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 消防官员

• 

  - 我 wǒ 让 ràng 杜威 dùwēi 警官 jǐngguān 等 děng 加西亚 jiāxīyà 一 yī 找到 zhǎodào 营员 yíngyuán 名单 míngdān

  - Tôi đã yêu cầu sĩ quan Dewey xem qua danh sách với anh ta

• 

  - 他 tā 试图 shìtú 贿赂 huìlù 官员 guānyuán

  - Anh ấy đã cố gắng hối lộ quan chức.

• 

  - 消防演习 xiāofángyǎnxí

  - diễn tập cứu hoả

• 

  - 这 zhè 条 tiáo 消息 xiāoxi 来自 láizì 官方 guānfāng 渠道 qúdào

  - Tin tức này đến từ kênh chính thức của chính phủ.

• 

  - 消防员 xiāofángyuán 迅速 xùnsù 扑灭 pūmiè 了 le 火灾 huǒzāi

  - Lính cứu hỏa nhanh chóng dập tắt hỏa hoạn.

• 

  - 我们 wǒmen 认为 rènwéi 他 tā 是 shì 一名 yīmíng 退休 tuìxiū 的 de 中央 zhōngyāng 情报局 qíngbàojú 官员 guānyuán

  - Chúng tôi cho rằng anh ta là một nhân viên CIA đã nghỉ hưu.

• 

  - 消防队员 xiāofángduìyuán 正在 zhèngzài 救火 jiùhuǒ

  - đội viên phòng cháy chữa cháy đang cứu hoả.

• 

  - 船上 chuánshàng 定员 dìngyuán 行驶 xíngshǐ 船舶 chuánbó 所 suǒ 要求 yāoqiú 配备 pèibèi 的 de 全体 quántǐ 官员 guānyuán 和 hé 在编 zàibiān 士兵 shìbīng

  - Tất cả các quan chức và binh lính trong sự phục vụ trên tàu được yêu cầu phải được trang bị đầy đủ trên tàu và tuân thủ quy định về số lượng.

• 

  - 官员 guānyuán 贪财 tāncái 终 zhōng 被 bèi 查处 cháchǔ

  - Cán bộ tham ô cuối cùng cũng bị điều tra xử lý.

• 

  - 那 nà 官员 guānyuán 无故 wúgù 被 bèi 谴 qiǎn 边疆 biānjiāng

  - Vị quan chức đó bị đày đến biên cương một cách vô cớ.

• 

  - 各 gè 消防队 xiāofángduì 一直 yìzhí 在 zài 全力以赴 quánlìyǐfù

  - Lực lượng cứu hỏa đã làm việc hết sức mình..

• 

  - 左位 zuǒwèi 的 de 官员 guānyuán 地位 dìwèi 较 jiào 低 dī

  - Các quan chức ở vị trí bên trái có địa vị thấp hơn.

• 

  - 由于 yóuyú 取消 qǔxiāo 提干 tígàn 制度 zhìdù ， 叶际 yèjì 宣役 xuānyì 满后 mǎnhòu 退伍 tuìwǔ 复员 fùyuán

  - Do chế độ thăng cấp bị hủy bỏ, Diệp Tế đã được giải ngũ và xuất ngũ sau khi hết hạn phục vụ

• 

  - 我 wǒ 由衷 yóuzhōng 地 dì 敬佩 jìngpèi 消防员 xiāofángyuán

  - Tôi thật lòng khâm phục lính cứu hỏa.

• 

  - 消防员 xiāofángyuán 迅速 xùnsù 扑灭 pūmiè 了 le 大火 dàhuǒ

  - Lính cứu hỏa đã dập tắt ngọn lửa nhanh chóng.

• 

  - 消防队员 xiāofángduìyuán 训练 xùnliàn 很 hěn 严格 yángé

  - Lính cứu hỏa được huấn luyện rất nghiêm ngặt.

• 

  - 孩子 háizi 们 men 对 duì 消防员 xiāofángyuán 佩服 pèifú

  - Trẻ em ngưỡng mộ lính cứu hỏa.

• 

  - 消防队员 xiāofángduìyuán 需用 xūyòng 呼吸 hūxī 器械 qìxiè 才能 cáinéng 进入 jìnrù 燃烧 ránshāo 著 zhù 的 de 房屋 fángwū

  - Nhân viên cứu hỏa phải sử dụng thiết bị hô hấp để tiến vào căn nhà đang cháy.

• 

  - 我们 wǒmen 为 wèi 勇敢 yǒnggǎn 的 de 消防员 xiāofángyuán 鼓掌 gǔzhǎng

  - Chúng ta vỗ tay cho những người lính cứu hỏa dũng cảm.

• 

  - 我 wǒ 的 de 爸爸 bàba 是 shì 一名 yīmíng 消防员 xiāofángyuán

  - Bố tớ là một người lính cứu hỏa.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳