洗净 xǐ jìng

Từ hán việt: 【tẩy tịnh】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "洗净" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 洗 净

Đọc nhanh: 洗净 (tẩy tịnh). Ý nghĩa là: tẩy sạch; rửa sạch. Ví dụ : - 娃娃菜洗净切细件。 Cải thảo nhỏ rửa sạch, thái mỏng.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 洗净 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 洗净 khi là Động từ

✪ tẩy sạch; rửa sạch

清洗干净

Ví dụ:

  • - 娃娃 wáwa 菜 cài 洗净 xǐjìng 切细 qièxì 件 jiàn

    - Cải thảo nhỏ rửa sạch, thái mỏng.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 洗净

  • - 耳根清净 ěrgēnqīngjìng

    - thanh tịnh không bị quấy rầy.

  • - 附近 fùjìn 有 yǒu 洗手间 xǐshǒujiān 吗 ma

    - Gần đây có nhà vệ sinh không?

  • - 妈妈 māma 擀净 gǎnjìng 衣服 yīfú 脏处 zàngchù

    - Mẹ cọ sạch chỗ bẩn trên quần áo.

  • - 白净 báijìng 脸皮 liǎnpí

    - mặt mũi trắng tinh.

  • - 皮肤 pífū 白净 báijìng

    - Da trắng nõn nà

  • - 菜 cài 没有 méiyǒu 洗 xǐ 干净 gānjìng ， 有点儿 yǒudiǎner 牙碜 yáchěn

    - rau rửa không sạch, hơi nhám.

  • - 这 zhè 菠菜 bōcài 没洗 méixǐ 干净 gānjìng ， 有点儿 yǒudiǎner 土腥气 tǔxīngqì

    - rau chân vịt chưa rửa sạch, hơi có mùi tanh bùn đất.

  • - 他 tā 把 bǎ 鞋子 xiézi 洗 xǐ 得 dé 干干净净 gāngānjìngjìng

    - Anh ấy giặt sạch đôi giầy.

  • - 娃娃 wáwa 菜 cài 洗净 xǐjìng 切细 qièxì 件 jiàn

    - Cải thảo nhỏ rửa sạch, thái mỏng.

  • - 马路上 mǎlùshàng 经过 jīngguò 一场 yīchǎng 暴风雨 bàofēngyǔ 的 de 冲洗 chōngxǐ ， 好像 hǎoxiàng 格外 géwài 干净 gānjìng 了 le

    - qua cơn mưa rào giội rửa, đường phố sạch lạ thường.

  • - 袜子 wàzi 被 bèi 洗 xǐ 得 dé 很 hěn 干净 gānjìng

    - Đôi tất đã được giặt rất sạch.

  • - 我 wǒ 的 de 衫 shān 都 dōu 洗 xǐ 干净 gānjìng 了 le

    - Tất cả quần áo của tôi đều được giặt sạch.

  • - 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 洗 xǐ 不 bù 干净 gānjìng 了 le

    - Chiếc áo này không giặt sạch được rồi.

  • - 我 wǒ 把 bǎ 苹果 píngguǒ 洗 xǐ 干净 gānjìng 了 le

    - Tôi đã rửa sạch quả táo rồi.

  • - 蛤蜊 gélí 需要 xūyào 清洗 qīngxǐ 干净 gānjìng

    - Nghêu cần phải được rửa sạch.

  • - 衣服 yīfú 浆洗 jiāngxǐ 得 dé 很 hěn 干净 gānjìng

    - quần áo giặt và hồ rất sạch.

  • - 漂洗 piǎoxǐ 后 hòu ， 衣服 yīfú 更加 gèngjiā 干净 gānjìng

    - Sau khi giặt, áo sẽ sạch hơn.

  • - 妈妈 māma 洗 xǐ 的 de 碗 wǎn 特别 tèbié 干净 gānjìng

    - Bát đĩa mẹ tôi rửa rất sạch sẽ.

  • - 他 tā 用 yòng 自来水 zìláishuǐ 龙头 lóngtóu 流出 liúchū 的 de 凉水 liángshuǐ 把手 bǎshǒu 洗 xǐ 干净 gānjìng

    - Anh ấy rửa tay sạch bằng nước lạnh chảy ra từ vòi nước máy.

  • - 丝瓜络 sīguāluò 可以 kěyǐ 擦洗 cāxǐ 锅碗 guōwǎn

    - Xơ mướp có thể dùng để rửa nồi.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 洗净

Hình ảnh minh họa cho từ 洗净

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 洗净 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 净›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Băng 冫 (+6 nét)
    • Pinyin: Jìng
    • Âm hán việt: Tịnh
    • Nét bút:丶一ノフフ一一丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:IMNSD (戈一弓尸木)
    • Bảng mã:U+51C0
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 洗›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Thuỷ 水 (+6 nét)
    • Pinyin: Xǐ , Xiǎn
    • Âm hán việt: Tiển , Tẩy
    • Nét bút:丶丶一ノ一丨一ノフ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:EHGU (水竹土山)
    • Bảng mã:U+6D17
    • Tần suất sử dụng:Rất cao