Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "河内师范大学" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 河内师范大学

• 

  - 王奶奶 wángnǎinai 以前 yǐqián 是 shì 大学老师 dàxuélǎoshī

  - Bà Vương hồi trước là giáo sư đại học.

• 

  - 老师 lǎoshī 对 duì 学生 xuésheng 非常 fēicháng 和蔼 héǎi

  - Giáo viên rất hiền hòa với học sinh.

• 

  - 老师 lǎoshī 对 duì 学生 xuésheng 很 hěn 和蔼 héǎi

  - Giáo viên rất thân thiện với học sinh.

• 

  - 我要 wǒyào 和 hé 爱丽 àilì 卡 kǎ 一起 yìqǐ 上 shàng 卡内基 kǎnèijī 梅隆 méilóng 大学 dàxué

  - Tôi sẽ đến gặp Carnegie Mellon với Erica.

• 

  - 我 wǒ 打算 dǎsuàn 报考 bàokǎo 师范大学 shīfàndàxué ， 将来 jiānglái 当 dāng 一名 yīmíng 教师 jiàoshī

  - Tớ dự định đăng ký trường Đại học sư phạm, sau này sẽ làm cô giáo

• 

  - 她 tā 毕业 bìyè 于 yú 一所 yīsuǒ 师范学校 shīfànxuéxiào

  - Cô ấy tốt nghiệp từ một trường sư phạm.

• 

  - 扩展器 kuòzhǎnqì 在 zài 某 mǒu 一 yī 给定 gěidìng 范围 fànwéi 的 de 输入 shūrù 电压 diànyā 内 nèi 产生 chǎnshēng 较大 jiàodà 输出 shūchū 电压 diànyā 的 de 转换器 zhuǎnhuànqì

  - Bộ mở rộng là một bộ biến đổi tạo ra điện áp đầu ra lớn hơn trong một dải điện áp đầu vào đã được xác định.

• 

  - 华罗庚 huàluógēng 成为 chéngwéi 当代 dāngdài 国内外 guónèiwài 杰出 jiéchū 的 de 教学 jiāoxué 大师 dàshī

  - Hoa La Canh trở thành bậc thầy kiệt xuất trong và ngoài nước về môn toán.

• 

  - 王老师 wánglǎoshī 在 zài 大学 dàxué 工作 gōngzuò

  - Thầy giáo Vương dạy học ở trường đại học.

• 

  - 老师 lǎoshī 一大早 yīdàzǎo 就 jiù 来 lái 学校 xuéxiào 了 le

  - Thầy giáo đến trường từ sáng sớm.

• 

  - 我 wǒ 从 cóng 兴安省 xīngānshěng 来到 láidào 河内 hénèi 上 shàng 大学 dàxué

  - Tôi từ tỉnh Hưng Yên ra Hà Nội để học đại học.

• 

  - 我们 wǒmen 班 bān 同学 tóngxué 大多数 dàduōshù 是 shì 河内 hénèi 人 rén

  - hầu hết các bạn cùng lớp của chúng tôi đều đến từ Hà Nội.

• 

  - 我 wǒ 在 zài 河内 hénèi 大学 dàxué 学习 xuéxí 越南语 yuènányǔ

  - Tớ học tiếng Việt tại trường Đại học Hà Nội.

• 

  - 他 tā 考取 kǎoqǔ 了 le 师范大学 shīfàndàxué

  - anh ấy đã thi đậu vào trường đại học Sư Phạm.

• 

  - 他 tā 是 shì 这 zhè 所 suǒ 大学 dàxué 的 de 一名 yīmíng 讲师 jiǎngshī

  - Anh ấy là giảng viên ở trường đại học này.

• 

  - 师傅 shīfu ， 我要 wǒyào 到 dào 太原 tàiyuán 大学 dàxué

  - Bác tài ơi, cháu muốn đến đại học Thái Nguyên.

• 

  - 你 nǐ 是 shì 学生 xuésheng 们 men 的 de 师范 shīfàn

  - Bạn là tấm gương cho học sinh.

• 

  - 学生 xuésheng 们 men 认真 rènzhēn 观看 guānkàn 老师 lǎoshī 示范 shìfàn

  - Học sinh chăm chú theo dõi thầy giáo làm mẫu.

• 

  - 关心 guānxīn 学生 xuésheng 是 shì 教师 jiàoshī 分内 fènnèi 的 de 事 shì

  - quan tâm học sinh là trách nhiệm của giáo viên.

• 

  - 你 nǐ 原来 yuánlái 是 shì 科罗拉多州 kēluólāduōzhōu 一所 yīsuǒ 社区 shèqū 大学 dàxué 的 de 老师 lǎoshī

  - Bạn là giáo viên tại một trường cao đẳng cộng đồng ở Colorado.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳