有价值 yǒu jiàzhí

Từ hán việt: 【hữu giá trị】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "有价值" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 有 价 值

Đọc nhanh: 有价值 (hữu giá trị). Ý nghĩa là: có giá trị lớn. Ví dụ : - 够有价值了吧 Như vậy đã đủ giá trị chưa?

Xem ý nghĩa và ví dụ của 有价值 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Tính từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 有价值 khi là Tính từ

✪ có giá trị lớn

valuable

Ví dụ:

  • - 够 gòu 有 yǒu 价值 jiàzhí 了 le 吧 ba

    - Như vậy đã đủ giá trị chưa?

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 有价值

  • - 爱有 àiyǒu 永恒 yǒnghéng 的 de 价值 jiàzhí

    - Tình yêu có giá trị vĩnh cửu.

  • - 这些 zhèxiē 卷 juǎn 很 hěn 有 yǒu 价值 jiàzhí

    - Những cuốn sách này rất có giá trị.

  • - 古代 gǔdài 陶瓷 táocí 非常 fēicháng 有 yǒu 价值 jiàzhí

    - Đồ gốm sứ cổ rất có giá trị.

  • - 够 gòu 有 yǒu 价值 jiàzhí 了 le 吧 ba

    - Như vậy đã đủ giá trị chưa?

  • - 鹿茸 lùrōng 具有 jùyǒu 高 gāo 价值 jiàzhí

    - Nhung hươu có giá trị cao.

  • - 值得 zhíde 嘉奖 jiājiǎng 的 de 值得 zhíde 奖励 jiǎnglì 或 huò 称赞 chēngzàn 的 de ； 具有 jùyǒu 价值 jiàzhí 的 de

    - Có giá trị đáng khen ngợi, đáng được thưởng hoặc khen ngợi; có giá trị.

  • - 这些 zhèxiē 籍 jí 很 hěn 有 yǒu 价值 jiàzhí

    - Những cuốn sách này rất có giá trị.

  • - 此乘 cǐchéng 具有 jùyǒu 重要 zhòngyào 价值 jiàzhí

    - Cuốn sách này có giá trị quan trọng.

  • - 一有 yīyǒu 贬值 biǎnzhí 的 de 消息 xiāoxi ， 股票价格 gǔpiàojiàgé 就 jiù 暴跌 bàodiē 了 le

    - Khi có tin tức về sự mất giá, giá cổ phiếu sẽ tụt dốc mạnh.

  • - 这些 zhèxiē 资料 zīliào 很 hěn 有 yǒu 保存 bǎocún 价值 jiàzhí

    - Những tư liệu này có giá trị bảo tồn rất lớn.

  • - 这份 zhèfèn 推荐 tuījiàn 很 hěn 有 yǒu 价值 jiàzhí

    - Sự đề cử này rất có giá trị.

  • - 传统 chuántǒng 耒 lěi 仍 réng 有 yǒu 价值 jiàzhí

    - Cái cày truyền thống vẫn có giá trị.

  • - 这个 zhègè 石刻 shíkè 虽然 suīrán 形式 xíngshì 古拙 gǔzhuō ， 但是 dànshì 很 hěn 有 yǒu 艺术 yìshù 价值 jiàzhí

    - bức chạm khắc bằng đá này, hình thức tuy cổ sơ nhưng rất có giá trị nghệ thuật.

  • - 这块 zhèkuài 研 yán 很 hěn 有 yǒu 价值 jiàzhí

    - Cái nghiên mực này rất có giá trị.

  • - 这本 zhèběn 传 chuán 很 hěn 有 yǒu 价值 jiàzhí

    - Cuốn chú giải này rất có giá trị.

  • - 古书 gǔshū 的 de 疏 shū 很 hěn 有 yǒu 价值 jiàzhí

    - Chú giải của sách cổ rất có giá trị.

  • - 你 nǐ 拥有 yōngyǒu 的 de 那些 nèixiē 硬币 yìngbì 价值连城 jiàzhíliánchéng

    - Những đồng tiền bạn đang có giá trị rất lớn.

  • - 这篇 zhèpiān 论文 lùnwén 很 hěn 有 yǒu 学术 xuéshù 价值 jiàzhí

    - Bài viết này rất có giá trị học thuật.

  • - 这些 zhèxiē 资料 zīliào 很 hěn 有 yǒu 参考价值 cānkǎojiàzhí

    - Những tài liệu này có giá trị tham khảo rất lớn.

  • - 投资 tóuzī 教育 jiàoyù 是 shì 最 zuì 有 yǒu 价值 jiàzhí 的 de

    - Đầu tư vào giáo dục là điều quý giá nhất.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 有价值

Hình ảnh minh họa cho từ 有价值

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 有价值 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 价›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+4 nét)
    • Pinyin: Jià , Jiē , Jiè , Jie
    • Âm hán việt: Giá , Giới
    • Nét bút:ノ丨ノ丶ノ丨
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:OOLL (人人中中)
    • Bảng mã:U+4EF7
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 值›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+8 nét)
    • Pinyin: Zhí , Zhì
    • Âm hán việt: Trị
    • Nét bút:ノ丨一丨丨フ一一一一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:OJBM (人十月一)
    • Bảng mã:U+503C
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 有›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Nguyệt 月 (+2 nét)
    • Pinyin: Yǒu , Yòu
    • Âm hán việt: Dựu , Hữu , Hựu
    • Nét bút:一ノ丨フ一一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:KB (大月)
    • Bảng mã:U+6709
    • Tần suất sử dụng:Rất cao