Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "无土生长培养基" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 无土生长培养基

• 

  - 海绵 hǎimián 在 zài 海底 hǎidǐ 生长 shēngzhǎng

  - Hải miên phát triển dưới đáy biển.

• 

  - 他 tā 在 zài 巴基斯坦 bājīsītǎn 出生 chūshēng

  - Anh ấy sinh ra ở Pakistan.

• 

  - 培养 péiyǎng 师资 shīzī

  - đào tạo giáo viên.

• 

  - 培养 péiyǎng 谦虚 qiānxū 的 de 品格 pǐngé

  - Phát triển phẩm cách khiêm tốn

• 

  - 我们 wǒmen 需要 xūyào 培养 péiyǎng 意志 yìzhì

  - Chúng ta cần phải rèn luyện ý chí.

• 

  - 教育 jiàoyù 旨在 zhǐzài 培养人才 péiyǎngréncái

  - Giáo dục nhằm đào tạo nhân tài.

• 

  - 父母 fùmǔ 培育 péiyù 孩子 háizi 成长 chéngzhǎng

  - Cha mẹ nuôi dưỡng con cái trưởng thành.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 培养 péiyǎng 年轻人 niánqīngrén

  - Chúng ta phải đào tạo thế hệ trẻ.

• 

  - 教养 jiàoyǎng 需 xū 从小 cóngxiǎo 培养 péiyǎng

  - Giáo dục cần được bồi dưỡng từ nhỏ.

• 

  - 学校 xuéxiào 培养 péiyǎng 学生 xuésheng 的 de 素养 sùyǎng

  - Trường học bồi dưỡng tố chất của học sinh.

• 

  - 他 tā 是 shì 土生土长 tǔshēngtǔzhǎng 的 de 山东人 shāndōngrén

  - anh ấy là người sinh trưởng ở tỉnh Sơn Đông.

• 

  - 老师 lǎoshī 和 hé 家长 jiāzhǎng 携手并肩 xiéshǒubìngjiān ， 为 wèi 培养 péiyǎng 祖国 zǔguó 的 de 下一代 xiàyídài 而 ér 共同努力 gòngtóngnǔlì

  - Thầy cô và cha mẹ chung tay vun đắp thế hệ mai sau của đất mẹ.

• 

  - 他 tā 一生 yīshēng 身无长物 shēnwúchángwù

  - Cả đời anh ấy không có gì dư thừa.

• 

  - 土壤 tǔrǎng 肥沃 féiwò 有利于 yǒulìyú 作物 zuòwù 生长 shēngzhǎng

  - Chất đất màu mỡ có lợi cho sự phát triển của cây trồng.

• 

  - 土壤 tǔrǎng 中 zhōng 的 de 养分 yǎngfèn 能 néng 促进 cùjìn 植物 zhíwù 生长 shēngzhǎng

  - Các chất dinh dưỡng trong đất có thể thúc đẩy sự phát triển của cây trồng.

• 

  - 红豆杉 hóngdòushān 原生质 yuánshēngzhì 体制 tǐzhì 备 bèi 和 hé 培养 péiyǎng 研究 yánjiū

  - Nghiên cứu về chuẩn bị và nuôi cấy Thông đỏ Trung Quốc

• 

  - 审美 shěnměi 能力 nénglì 需要 xūyào 长期 chángqī 的 de 培养 péiyǎng

  - Khả năng thẩm mỹ cần được rèn luyện lâu dài.

• 

  - 早睡早起 zǎoshuìzǎoqǐ 是 shì 养生 yǎngshēng 的 de 基础 jīchǔ

  - Ngủ sớm dậy sớm là nền tảng của sống khỏe.

• 

  - 由于 yóuyú 这 zhè 对 duì 已婚 yǐhūn 夫妇 fūfù 无法 wúfǎ 生育 shēngyù ， 他们 tāmen 领养 lǐngyǎng 了 le 一个 yígè 私生子 sīshēngzǐ

  - Do cặp vợ chồng đã kết hôn này không thể sinh con, họ đã nhận nuôi một đứa trẻ ngoài giá thú.

• 

  - 夫妻俩 fūqīliǎ 无法 wúfǎ 生育 shēngyù ， 选择 xuǎnzé 了 le 领养 lǐngyǎng

  - Đôi vợ chồng bị vô sinh nên đã chọn nhận nuôi đứa trẻ.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳