Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "断线检测异常" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 断线检测异常

• 

  - 你 nǐ 还 hái 想 xiǎng 撞见 zhuàngjiàn 哈罗德 hāluódé 和 hé 他 tā 那 nà 生锈 shēngxiù 的 de 断线 duànxiàn 钳 qián 吗 ma

  - Bạn có muốn gặp lại Harold và chiếc máy cắt bu lông gỉ sét của anh ta không?

• 

  - 他 tā 有 yǒu 异于 yìyú 常人 chángrén 的 de 爱好 àihào

  - Anh ấy có sở thích khác người.

• 

  - 山谷 shāngǔ 变得 biànde 异常 yìcháng 旷远 kuàngyuǎn

  - Thung lũng trở nên rất rộng lớn.

• 

  - 他 tā 异常 yìcháng 地 dì 安静 ānjìng

  - Anh ấy yên tĩnh bất thường.

• 

  - 壬基 rénjī 化合物 huàhéwù 要 yào 检测 jiǎncè

  - Hợp chất gốc nonylphenol cần được kiểm tra.

• 

  - 这是 zhèshì 第三次 dìsāncì 核酸 hésuān 检测 jiǎncè 了 le ， 我 wǒ 鼻子 bízi 被 bèi 捅 tǒng 都 dōu 快要 kuàiyào 坏 huài 了 le

  - Đây là lần thứ 3 test nhanh covid rồi, cái mũi của tôi bị chọt đến sắp hỏng rồi.

• 

  - 恐光症 kǒngguāngzhèng ， 光 guāng 恐怖 kǒngbù 对 duì 光线 guāngxiàn 不 bù 正常 zhèngcháng 或 huò 不合情理 bùhéqínglǐ 的 de 畏惧 wèijù

  - Sợ ánh sáng, sự sợ hãi hoặc sợ hãi với ánh sáng không bình thường hoặc không hợp lý.

• 

  - 缝线 fèngxiàn 断 duàn 了 le ， 需要 xūyào 重新 chóngxīn 缝合 fénghé

  - Đường chỉ bị đứt, cần phải khâu lại.

• 

  - 异乎寻常 yìhūxúncháng

  - khác thường; phi thường

• 

  - 白带 báidài 异常 yìcháng ， 可能 kěnéng 有 yǒu 病症 bìngzhèng

  - Bạch đới bất thường, có thể có bệnh.

• 

  - 线纺得 xiànfǎngdé 非常 fēicháng 匀净 yúnjìng

  - sợi dệt rất đều

• 

  - 你 nǐ 在 zài 检测 jiǎncè 他 tā 的 de 白 bái 血细胞 xuèxìbāo 差异 chāyì

  - Bạn đang kiểm tra sự khác biệt về bạch cầu của anh ấy.

• 

  - 屋里 wūlǐ 异常 yìcháng 寂静 jìjìng ， 只有 zhǐyǒu 钟摆 zhōngbǎi 滴答 dīdá 滴答 dīdá 地响 dìxiǎng 着 zhe

  - mọi vật đều yên tĩnh lạ thường, chỉ có tiếng đồng hồ tích tắc.

• 

  - 系统 xìtǒng 会 huì 自行 zìxíng 检测 jiǎncè 故障 gùzhàng

  - Hệ thống sẽ tự động kiểm tra sự cố.

• 

  - 电话线 diànhuàxiàn 经常出现 jīngchángchūxiàn 故障 gùzhàng

  - Đường dây điện thoại thường xuyên gặp sự cố.

• 

  - 深秋 shēnqiū 的 de 天空 tiānkōng 异常 yìcháng 爽朗 shuǎnglǎng

  - bầu trời cuối thu trong sáng lạ thường.

• 

  - 天气 tiānqì 异常 yìcháng 炎热 yánrè

  - Thời tiết vô cùng nóng.

• 

  - 瘤 liú 动物 dòngwù 或 huò 植物 zhíwù 体内 tǐnèi 组织 zǔzhī 的 de 异常 yìcháng 新 xīn 生物 shēngwù ； 肿瘤 zhǒngliú

  - Uống độc đến tấy mụn đỏ.

• 

  - 气候异常 qìhòuyìcháng ， 天灾 tiānzāi 不断 bùduàn

  - Khí hậu bất thường và thiên tai tiếp diễn.

• 

  - 她 tā 的 de 智商 zhìshāng 测试 cèshì 成绩 chéngjì 非常 fēicháng 优异 yōuyì

  - Kết quả kiểm tra IQ của cô ấy rất xuất sắc.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳