Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "文具或家用胶带" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 文具或家用胶带

• 

  - 这卷 zhèjuǎn 胶带 jiāodài 用 yòng 完 wán 了 le

  - Cuộn băng dính này hết rồi.

• 

  - 他 tā 使用 shǐyòng 胶带 jiāodài 来 lái 封住 fēngzhù 漏洞 lòudòng

  - Anh ấy dùng băng dính để bịt lỗ hổng.

• 

  - 租用 zūyòng 家具 jiājù

  - thuê đồ gia dụng

• 

  - 束帆索 shùfānsuǒ 一种 yīzhǒng 绳子 shéngzi 或 huò 帆布 fānbù 带 dài ， 用来 yònglái 把 bǎ 一个 yígè 卷叠 juǎndié 的 de 帆 fān 置于 zhìyú 一 yī 横木 héngmù 或 huò 斜 xié 桁上 héngshàng

  - 束帆索 là một loại dây hoặc dải vải bằng vải, được sử dụng để đặt một chiếc buồm gập lên một thanh ngang hoặc kẹp xiên.

• 

  - 她 tā 带有 dàiyǒu 钓鱼 diàoyú 用 yòng 的 de 各种 gèzhǒng 器具 qìjù

  - Cô ấy mang theo tất cả các dụng cụ câu cá.

• 

  - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 用 yòng 柏木 bǎimù 做 zuò 家具 jiājù

  - Tôi thích dùng gỗ bách để làm đồ nội thất.

• 

  - 这块 zhèkuài 平板 píngbǎn 用于 yòngyú 制作 zhìzuò 家具 jiājù

  - Tấm phẳng này dùng để làm đồ nội thất.

• 

  - 保养 bǎoyǎng 好 hǎo 的 de 家具 jiājù 会 huì 更加 gèngjiā 耐用 nàiyòng

  - Đồ gia dụng được bảo dưỡng tốt sẽ càng bền.

• 

  - 纸张 zhǐzhāng 盒 hé ， 文具盒 wénjùhé 一种 yīzhǒng 用于 yòngyú 装 zhuāng 文具 wénjù 和 hé 其它 qítā 书写 shūxiě 用具 yòngjù 的 de 盒子 hézi

  - Hộp giấy, hộp bút viết là một loại hộp dùng để chứa văn phòng phẩm và các dụng cụ viết khác.

• 

  - 修复 xiūfù 破损 pòsǔn 家具 jiājù 恢复 huīfù 使用 shǐyòng

  - Sửa chữa đồ đạc hỏng để sử dụng lại.

• 

  - 请 qǐng 用 yòng 透明 tòumíng 的 de 胶带 jiāodài 把 bǎ 盒子 hézi 封 fēng 好 hǎo

  - Xin hãy dùng băng dính trong suốt để dán chặt hộp.

• 

  - 现已 xiànyǐ 成为 chéngwéi 一家 yījiā 颇具规模 pǒjùguīmó 的 de 塑胶玩具 sùjiāowánjù 厂 chǎng

  - Bây giờ nó đã trở thành một nhà máy sản xuất đồ chơi bằng nhựa quy mô khá lớn.

• 

  - 优质 yōuzhì 材料 cáiliào 用于 yòngyú 制作 zhìzuò 家具 jiājù

  - Vật liệu tốt dùng làm đồ nội thất.

• 

  - 用 yòng 潮湿 cháoshī 木料 mùliào 做成 zuòchéng 的 de 家具 jiājù 容易 róngyì 走形 zǒuxíng

  - dùng gỗ tươi làm đồ gia dụng dễ bị biến dạng.

• 

  - 吊车 diàochē 一种 yīzhǒng 通常 tōngcháng 配有 pèiyǒu 联接 liánjiē 在 zài 传送带 chuánsòngdài 上 shàng 的 de 吊桶 diàotǒng 或 huò 戽 hù 斗 dòu ， 用来 yònglái 举起 jǔqǐ 材料 cáiliào

  - Xe cần cẩu là một loại xe thường được trang bị thùng hoặc cái xô treo được kết nối với băng chuyền, được sử dụng để nâng lên các vật liệu.

• 

  - 这家 zhèjiā 店 diàn 文具 wénjù 种类 zhǒnglèi 很多 hěnduō

  - Cửa hàng này có nhiều loại văn phòng phẩm.

• 

  - 咬文嚼字 yǎowénjiáozì 者 zhě 爱用 àiyòng 言辞 yáncí 多于 duōyú 思想 sīxiǎng 或 huò 实质 shízhì 的 de 人 rén

  - Những người chỉ biết phân tích từ ngữ và chữ viết hơn là suy nghĩ hay thực chất.

• 

  - VR 的 de 作用 zuòyòng 就是 jiùshì 带给 dàigěi 玩家 wánjiā 身临其境 shēnlínqíjìng 的 de 体验 tǐyàn

  - Vai trò của VR là mang lại cho người chơi trải nghiệm nhập vai như thực.

• 

  - 杉木 shāmù 用来 yònglái 做 zuò 家具 jiājù

  - Cây liễu sam được dùng làm đồ nội thất.

• 

  - 这些 zhèxiē 文具 wénjù 都 dōu 是 shì 学生 xuésheng 用 yòng 的 de

  - Những văn phòng phẩm này đều dành cho học sinh.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳