Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "政府新闻处" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 政府新闻处

• 

  - 政府 zhèngfǔ 般布 bānbù 新 xīn 政策 zhèngcè 公告 gōnggào

  - Chính phủ ban hành thông báo chính sách mới.

• 

  - 政府 zhèngfǔ 决定 juédìng 课税 kèshuì 新 xīn 产品 chǎnpǐn

  - Chính phủ quyết định thu thuế sản phẩm mới.

• 

  - 政府 zhèngfǔ 声明 shēngmíng 新 xīn 政策 zhèngcè

  - Chính phủ tuyên bố chính sách mới.

• 

  - 政府 zhèngfǔ 制定 zhìdìng 了 le 新 xīn 政策 zhèngcè

  - Chính phủ đã ban hành chính sách mới.

• 

  - 政府 zhèngfǔ 发布 fābù 了 le 新 xīn 的 de 政策 zhèngcè

  - Chính phủ đã công bố chính sách mới.

• 

  - 政府 zhèngfǔ 公布 gōngbù 了 le 新 xīn 的 de 政策 zhèngcè

  - Chính phủ đã công bố chính sách mới.

• 

  - 政府 zhèngfǔ 正在 zhèngzài 执行 zhíxíng 新 xīn 政策 zhèngcè

  - Chính phủ đang thực thi chính sách mới.

• 

  - 政府 zhèngfǔ 强制执行 qiángzhìzhíxíng 新 xīn 政策 zhèngcè

  - Chính phủ cưỡng chế thực thi chính sách mới.

• 

  - 政府 zhèngfǔ 制定 zhìdìng 了 le 新 xīn 的 de 政策 zhèngcè

  - Chính phủ đã ban hành chính sách mới.

• 

  - 政府公告 zhèngfǔgōnggào 了 le 新 xīn 的 de 政策 zhèngcè

  - Chính phủ đã công bố chính sách mới.

• 

  - 政府 zhèngfǔ 开始 kāishǐ 实施 shíshī 新 xīn 的 de 政策 zhèngcè

  - Chính phủ bắt đầu thực hiện chính sách mới.

• 

  - 政府 zhèngfǔ 推出 tuīchū 新 xīn 的 de 福利 fúlì 政策 zhèngcè

  - Chính phủ đưa ra chính sách phúc lợi mới.

• 

  - 新 xīn 的 de 事实 shìshí 已 yǐ 众所周知 zhòngsuǒzhōuzhī 政府 zhèngfǔ 被迫 bèipò 承认 chéngrèn 处理 chǔlǐ 间谍 jiàndié 丑事 chǒushì 失当 shīdàng

  - Thông tin mới đã trở nên rõ ràng, chính phủ buộc phải thừa nhận việc xử lý vụ án gián điệp không đúng cách.

• 

  - 市民 shìmín 们 men 向 xiàng 政府 zhèngfǔ 抗议 kàngyì 新 xīn 政策 zhèngcè

  - Dân chúng đã phản đối quyết định mới của chính quyền.

• 

  - 政府 zhèngfǔ 正式 zhèngshì 宣布 xuānbù 开始 kāishǐ 实行 shíxíng 新 xīn 政策 zhèngcè

  - Chính phủ chính thức công bố việc thực hiện chính sách mới.

• 

  - 他们 tāmen 成立 chénglì 了 le 新政府 xīnzhèngfǔ

  - Họ đã thành lập chính phủ mới.

• 

  - 政府 zhèngfǔ 设立 shèlì 了 le 新 xīn 的 de 法律 fǎlǜ

  - Chính phủ đã thiết lập một bộ luật mới.

• 

  - 政府 zhèngfǔ 将 jiāng 除 chú 新 xīn 的 de 部长 bùzhǎng

  - Chính phủ sẽ bổ nhiệm bộ trưởng mới.

• 

  - 政府 zhèngfǔ 计划 jìhuà 建新 jiànxīn 机场 jīchǎng

  - Chính phủ dự định xây sân bay mới.

• 

  - 政府 zhèngfǔ 对 duì 违规者 wéiguīzhě 进行 jìnxíng 处罚 chǔfá

  - Chính phủ xử phạt người vi phạm.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳