Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "执行指挥官" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 执行指挥官

• 

  - 在 zài 卡米拉 kǎmǐlā 之前 zhīqián 你们 nǐmen 的 de 首席 shǒuxí 执行官 zhíxíngguān 是 shì 谁 shuí

  - Giám đốc điều hành của bạn trước Camilla là ai?

• 

  - 指挥官 zhǐhuīguān 下令 xiàlìng 班回 bānhuí 前线 qiánxiàn 部队 bùduì

  - Chỉ huy ra lệnh rút lui các đơn vị tiền tuyến.

• 

  - 将军 jiāngjūn 指挥 zhǐhuī 着 zhe 军队 jūnduì 作战 zuòzhàn

  - Tướng quân chỉ huy quân đội tác chiến.

• 

  - 山右 shānyòu ( 太行山 tàihángshān 以西 yǐxī 的 de 地方 dìfāng ， 后 hòu 专指 zhuānzhǐ 山西 shānxī )

  - phía tây núi (phía tây Thái Hành Sơn, sau chỉ Sơn Tây.)

• 

  - 临阵 línzhèn 指挥 zhǐhuī

  - đích thân chỉ huy.

• 

  - 僭 jiàn 权 quán 越位 yuèwèi ( 指 zhǐ 超越 chāoyuè 职权 zhíquán 和 hé 地位 dìwèi 行事 xíngshì )

  - làm việc vượt quá chức quyền và địa vị.

• 

  - 将军 jiāngjūn 将 jiāng 部队 bùduì 指挥 zhǐhuī 得当 dédàng

  - Tướng quân chỉ huy quân đội rất tốt.

• 

  - 排长 páizhǎng 挂花 guàhuā 了 le ， 班长 bānzhǎng 代替 dàitì 指挥 zhǐhuī

  - trung đội trưởng bị thương rồi, tiểu đội trưởng lên thay.

• 

  - 执行 zhíxíng 上级 shàngjí 的 de 指示 zhǐshì

  - chấp hành chỉ thị của cấp trên.

• 

  - 下 xià 指示 zhǐshì 马上 mǎshàng 执行 zhíxíng

  - Ra chỉ thị lập tức thi hành.

• 

  - 传动装置 chuándòngzhuāngzhì 是 shì 指 zhǐ 把 bǎ 动力源 dònglìyuán 的 de 运动 yùndòng 和 hé 动力 dònglì 传递 chuándì 给 gěi 执行机构 zhíxíngjīgòu 的 de 装置 zhuāngzhì

  - Thiết bị truyền động là thiết bị truyền chuyển động và công suất của nguồn điện đến thiết bị truyền động.

• 

  - 指挥官 zhǐhuīguān 要求 yāoqiú 士兵 shìbīng 们 men 上 shàng 刺刀 cìdāo

  - Chỉ huy yêu cầu các binh sĩ lắp lưỡi lê.

• 

  - 他 tā 是 shì 负责 fùzé 指挥 zhǐhuī 作战 zuòzhàn 行动 xíngdòng 的 de 军官 jūnguān

  - Ông là sĩ quan chịu trách nhiệm chỉ đạo các hoạt động chiến đấu.

• 

  - 首席 shǒuxí 执行官 zhíxíngguān 对 duì 查韦斯 cháwéisī 说 shuō 他 tā 想要 xiǎngyào 的 de 肯定 kěndìng 拿 ná 不到 búdào

  - Giám đốc điều hành đang nói với Chavez rằng anh ta sẽ không bao giờ có được nó.

• 

  - 对 duì 上级 shàngjí 的 de 这项 zhèxiàng 指示 zhǐshì 我们 wǒmen 应当 yīngdāng 不折不扣 bùzhébùkòu 地 dì 贯彻执行 guànchèzhíxíng

  - Chúng ta nên thực hiện nghiêm chỉnh chỉ đạo của cấp trên.

• 

  - 他 tā 是 shì 部队 bùduì 的 de 指挥官 zhǐhuīguān

  - Anh ấy là chỉ huy của đơn vị quân đội.

• 

  - 师 shī 的 de 指挥官 zhǐhuīguān 作出 zuòchū 决策 juécè

  - Chỉ huy của quân đội đưa ra quyết định.

• 

  - 分支 fēnzhī 指令 zhǐlìng 由 yóu 这种 zhèzhǒng 控制 kòngzhì 传递 chuándì 方式 fāngshì 的 de 结果 jiéguǒ 而 ér 执行 zhíxíng 的 de 指令 zhǐlìng

  - Chỉ thị nhánh là các chỉ thị được thực hiện dựa trên kết quả của phương thức truyền điều khiển này.

• 

  - 指挥官 zhǐhuīguān 带领 dàilǐng 师 shī 完成 wánchéng 了 le 任务 rènwù

  - Chỉ huy đã dẫn dắt sư đoàn hoàn thành nhiệm vụ.

• 

  - 我 wǒ 是 shì 社交 shèjiāo 网站 wǎngzhàn 思路 sīlù 威 wēi 的 de 首席 shǒuxí 执行官 zhíxíngguān

  - Tôi là Giám đốc điều hành của trang mạng xã hội Sleuthway.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳