很薄 hěn báo

Từ hán việt: 【ngận bạc】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "很薄" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 很 薄

Đọc nhanh: 很薄 (ngận bạc). Ý nghĩa là: mỏng lét. Ví dụ : - 这种纸很薄。 Loại giấy này rất mỏng.. - 酒味很薄。 Rượu rất nhạt vị.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 很薄 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 很薄 khi là Danh từ

✪ mỏng lét

Ví dụ:

  • - 这种 zhèzhǒng 纸 zhǐ 很 hěn 薄 báo

    - Loại giấy này rất mỏng.

  • - 酒味 jiǔwèi 很 hěn 薄 báo

    - Rượu rất nhạt vị.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 很薄

  • - 茱莉亚 zhūlìyà 玩得 wándé 很 hěn 高兴 gāoxīng

    - Tôi biết Julia đã có một khoảng thời gian vui vẻ.

  • - 麦芒 màimáng 很 hěn 扎手 zhāshǒu

    - Râu lúa mì rất nhọn.

  • - 她 tā 的 de 故事 gùshì 很 hěn 平凡 píngfán

    - Câu chuyện của cô ấy rất bình thường.

  • - 他 tā 的 de 演讲 yǎnjiǎng 很 hěn 平板 píngbǎn

    - Bài diễn thuyết của anh ấy rất nhạt nhẽo.

  • - 他 tā 的 de 工作 gōngzuò 很 hěn 平庸 píngyōng

    - Công việc của anh ấy rất bình thường.

  • - 这瓶 zhèpíng 薄荷 bòhé 水 shuǐ 很 hěn 好喝 hǎohē

    - Cái chai nước bạc hà này rất ngon .

  • - 酒味 jiǔwèi 很 hěn 薄 báo

    - Rượu rất nhạt vị.

  • - 包子 bāozi 的 de 皮 pí 很 hěn 薄 báo

    - Vỏ bánh bao rất mỏng.

  • - 这种 zhèzhǒng 纸 zhǐ 很 hěn 薄 báo

    - Loại giấy này rất mỏng.

  • - 绷紧 bēngjǐn 的 de 薄膜 báomó 状物 zhuàngwù 挤压 jǐyā 得 dé 很 hěn 紧 jǐn 的 de 平板 píngbǎn 或 huò 薄膜 báomó ， 如 rú 鼓面 gǔmiàn

    - Là tấm hoặc màng mỏng được ép chặt bằng vật liệu màng mỏng căng cứng, như mặt trống.

  • - 那锅 nàguō 饺子 jiǎozi 皮 pí 很 hěn 薄 báo

    - Nồi bánh sủi cảo đó, vỏ rất mỏng.

  • - 她 tā 穿 chuān 得 dé 很 hěn 单薄 dānbó

    - Cô ấy mặc rất phong phanh.

  • - 他 tā 身子 shēnzi 很 hěn 单薄 dānbó

    - Anh ấy có thân hình rất yếu ớt.

  • - 他 tā 的 de 力量 lìliàng 很 hěn 单薄 dānbó

    - Sức mạnh của anh ấy rất yếu ớt.

  • - 我们 wǒmen 的 de 力量 lìliàng 很 hěn 绵薄 miánbó

    - Lực lượng của chúng tôi rất non yếu.

  • - 这 zhè 道菜 dàocài 的 de 味 wèi 很 hěn 薄 báo

    - Món ăn này vị rất nhạt.

  • - 他 tā 说话 shuōhuà 总是 zǒngshì 很 hěn 刻薄 kèbó

    - Anh ấy nói chuyện luôn rất cay nghiệt.

  • - 他 tā 的 de 身体 shēntǐ 看起来 kànqǐlai 很 hěn 单薄 dānbó

    - Thân thể của anh ấy trông có vẻ rất yếu ớt.

  • - 最近 zuìjìn 你 nǐ 待 dài 我 wǒ 的 de 感情 gǎnqíng 很 hěn 薄 báo

    - Gần đây tình cảm của em đối với anh rất lạnh nhạt.

  • - 这个 zhègè 公园 gōngyuán 的 de 风景 fēngjǐng 很 hěn 美 měi

    - Phong cảnh của công viên này rất đẹp.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 很薄

Hình ảnh minh họa cho từ 很薄

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 很薄 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 很›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Xích 彳 (+6 nét)
    • Pinyin: Hěn
    • Âm hán việt: Hẫn , Khấn , Ngận
    • Nét bút:ノノ丨フ一一フノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:HOAV (竹人日女)
    • Bảng mã:U+5F88
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 薄›

    Tập viết

    • Tổng số nét:16 nét
    • Bộ:Thảo 艸 (+13 nét)
    • Pinyin: Báo , Bó , Bò , Bù
    • Âm hán việt: Bác , Bạc
    • Nét bút:一丨丨丶丶一一丨フ一一丨丶一丨丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:TEII (廿水戈戈)
    • Bảng mã:U+8584
    • Tần suất sử dụng:Rất cao