Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "幽门螺旋杆菌" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 幽门螺旋杆菌

• 

  - 及门 jímén 弟子 dìzǐ

  - đệ tử chính thức.

• 

  - 远门 yuǎnmén 兄弟 xiōngdì

  - anh em bà con xa

• 

  - 飞机 fēijī 的 de 桨叶 jiǎngyè 飞速 fēisù 旋转 xuánzhuǎn

  - Cánh quạt của máy bay xoay rất nhanh.

• 

  - 依附 yīfù 权门 quánmén

  - dựa vào nhà quyền thế.

• 

  - 我 wǒ 有 yǒu 一个 yígè 幽默 yōumò 的 de 哥哥 gēge

  - Tôi có một người anh trai hài hước.

• 

  - 旋根 xuángēn 车轴 chēzhóu

  - tiện trục xe

• 

  - 陀螺 tuóluó 不停 bùtíng 地 dì 旋转 xuánzhuǎn

  - Con quay xoay không ngừng.

• 

  - 陀螺 tuóluó 在 zài 桌上 zhuōshàng 旋转 xuánzhuǎn

  - Con quay đang quay trên bàn.

• 

  - 这是 zhèshì 螺旋形 luóxuánxíng 骨折 gǔzhé

  - Đây là những vết đứt gãy xoắn ốc.

• 

  - 进来 jìnlái 的 de 时候 shíhou 他 tā 的 de 脚趾头 jiǎozhǐtou 踢 tī 到 dào 了 le 旋转门 xuánzhuànmén

  - Kiễng chân lên cánh cửa xoay trên đường vào.

• 

  - 门前 ménqián 竖立 shùlì 一根 yīgēn 旗杆 qígān

  - một cột cờ đứng sừng sững trước cửa.

• 

  - 螺旋 luóxuán 指纹 zhǐwén 很难 hěnnán 伪造 wěizào

  - Vân tay hình xoắn ốc rất khó làm giả.

• 

  - 这份 zhèfèn 报告 bàogào 有 yǒu 螺旋 luóxuán 指纹 zhǐwén

  - Báo cáo này có vân tay hình xoắn ốc.

• 

  - 把 bǎ 门板 ménbǎn 垂直 chuízhí 放于 fàngyú 下 xià 路轨 lùguǐ 上 shàng ， 在 zài F 上 shàng 加上 jiāshàng 螺丝 luósī 将 jiāng 门板 ménbǎn 固定 gùdìng 在 zài 趟 tàng 码 mǎ 上 shàng

  - Đặt tấm cửa theo phương thẳng đứng trên thanh ray dưới, thêm vít vào chữ "F" để cố định tấm cửa trên thanh ray

• 

  - 旋转 xuánzhuǎn 的 de 门 mén 开关 kāiguān 方便 fāngbiàn

  - Cánh cửa quay dễ dàng mở.

• 

  - 您 nín 的 de 汉堡 hànbǎo 要加 yàojiā 还是 háishì 不 bù 加 jiā 沙门氏菌 shāménshìjūn 呢 ne

  - Bạn có muốn điều đó có hoặc không có Salmonella?

• 

  - 螺旋体 luóxuántǐ

  - thể xoắn ốc.

• 

  - 你 nǐ 去过 qùguò 凯旋门 kǎixuánmén 吗 ma ？

  - Bạn đã từng đến cửa ngõ chiến thắng chưa?

• 

  - 幽深 yōushēn 而 ér 甜美 tiánměi 的 de 旋律 xuánlǜ

  - Một giai điệu sâu lắng và ngọt ngào.

• 

  - 公司 gōngsī 各 gè 部门 bùmén 是 shì 平行 píngxíng 的 de

  - Các bộ phận công ty là đồng cấp.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳