家常便服 jiācháng biànfú

Từ hán việt: 【gia thường tiện phục】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "家常便服" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 家 常 便 服

Đọc nhanh: 家常便服 (gia thường tiện phục). Ý nghĩa là: Quần áo thường ngày.

Từ vựng: Chủ Đề Quần Áo

Xem ý nghĩa và ví dụ của 家常便服 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 家常便服 khi là Danh từ

✪ Quần áo thường ngày

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 家常便服

  • - 我 wǒ 常常 chángcháng 去 qù 阿姨 āyí 家 jiā 玩 wán

    - Tôi thường đến nhà dì chơi.

  • - 他 tā 时常 shícháng 周济 zhōujì 贫困人家 pínkùnrénjiā

    - Anh ấy thường xuyên tiếp tế những gia đình nghèo khó.

  • - 大家 dàjiā 听 tīng 了 le 议论纷纷 yìlùnfēnfēn ， 可是 kěshì 又 yòu 不得不 bùdébù 服从命令 fúcóngmìnglìng ， 只好 zhǐhǎo 天天 tiāntiān 熬夜 áoyè

    - Mọi người nghe xong bàn tán sôi nổi, nhưng cũng đành phải tuân theo mệnh lệnh mà phải thức khuya mỗi ngày.

  • - 丧服 sāngfú 通常 tōngcháng 是 shì 黑 hēi 白色 báisè

    - Trang phục tang thường có màu đen trắng.

  • - 伦常 lúncháng 重 zhòng 家庭 jiātíng

    - Luân thường trọng gia đình.

  • - 不要 búyào 随便 suíbiàn 扒开 bākāi 别人 biérén 衣服 yīfú

    - Đừng tùy tiện cởi áo người khác.

  • - 罐头 guàntou 豆腐 dòufǔ 非常 fēicháng 方便 fāngbiàn 储存 chǔcún

    - Đậu phụ đóng hộp rất tiện lợi để lưu trữ.

  • - 我常去 wǒchángqù 伯父 bófù 家 jiā 玩 wán

    - Tôi thường đến nhà bác chơi.

  • - 自己 zìjǐ 没有 méiyǒu 把握 bǎwò 办成 bànchéng 的 de 事 shì ， 不要 búyào 随便 suíbiàn 向 xiàng 人家 rénjiā 许诺 xǔnuò

    - Đừng hứa với người khác nếu bạn không chắc chắn về những gì bạn sẽ hoàn thành.

  • - 他们 tāmen 争吵 zhēngchǎo 已经 yǐjīng 是 shì 家常便饭 jiāchángpiánfàn 了 le

    - Họ cãi nhau đã trở thành chuyện thường ngày rồi.

  • - 家常便饭 jiāchángpiánfàn

    - cơm thường bữa trong gia đình; cơm rau dưa

  • - 家常便饭 jiāchángpiánfàn

    - như cơm bữa.

  • - 家常便饭 jiāchángpiánfàn 营养 yíngyǎng 丰富 fēngfù

    - Bữa cơm gia đình đầy đủ dinh dưỡng.

  • - 平常 píngcháng 我们 wǒmen 吃 chī 家常便饭 jiāchángpiánfàn

    - Thường thì chúng tôi ăn cơm gia đình.

  • - 迟到 chídào 对 duì 他 tā 来说 láishuō 是 shì 家常便饭 jiāchángpiánfàn

    - Đi trễ đối với anh ấy là chuyện thường.

  • - 这家 zhèjiā 店 diàn 的 de 衣服 yīfú 便宜 piányí

    - Quần áo ở cửa hàng này rẻ.

  • - 便利 biànlì 大家 dàjiā 的 de 服务 fúwù 很 hěn 受欢迎 shòuhuānyíng

    - Cơ sở tiện lợi cho người dân đã hoàn thành.

  • - 这家 zhèjiā 酒店 jiǔdiàn 的 de 服务 fúwù 非常 fēicháng 周到 zhōudào

    - Dịch vụ của khách sạn này rất chu đáo.

  • - 这家 zhèjiā 旅馆 lǚguǎn 的 de 服务 fúwù 非常 fēicháng 周到 zhōudào

    - Dịch vụ tại khách sạn này rất chu đáo.

  • - 这家 zhèjiā 店 diàn 的 de 衣服 yīfú 非常 fēicháng 时尚 shíshàng

    - Quần áo trong cửa hàng này rất thời trang.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 家常便服

Hình ảnh minh họa cho từ 家常便服

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 家常便服 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 便›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+7 nét)
    • Pinyin: Biàn , Pián
    • Âm hán việt: Tiện
    • Nét bút:ノ丨一丨フ一一ノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:OMLK (人一中大)
    • Bảng mã:U+4FBF
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 家›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Miên 宀 (+7 nét)
    • Pinyin: Gū , Jiā , Jiē
    • Âm hán việt: Cô , Gia
    • Nét bút:丶丶フ一ノフノノノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:JMSO (十一尸人)
    • Bảng mã:U+5BB6
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 常›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Cân 巾 (+8 nét)
    • Pinyin: Cháng
    • Âm hán việt: Thường
    • Nét bút:丨丶ノ丶フ丨フ一丨フ丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:FBRLB (火月口中月)
    • Bảng mã:U+5E38
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 服›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Nguyệt 月 (+4 nét)
    • Pinyin: Bì , Fú , Fù
    • Âm hán việt: Phục
    • Nét bút:ノフ一一フ丨フ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:BSLE (月尸中水)
    • Bảng mã:U+670D
    • Tần suất sử dụng:Rất cao